Переводчик мед/фарма
Мы находимся в поиске переводчика по тематике мед/фарма. Языковые пары: англ-рус-англ.
Оплата постранично - 200 руб за переводческую страницу (1800 знаков с пробелами)
Требования:
- Опыт работы переводчиком от 2-х лет
- Обязателен опыт перевода именно фарма/мед тематики
- Лингвистическое или переводческое образование
- Медицинское образование будет плюсом
- Владение английским языком на уровне fluent
- Желательно знание программ CAT
- Опытный пользователь ПК (Word, Excel, PowerPoint)
- Безупречная орфография и грамматика
Отправляйте ваше резюме на [email protected] c пометкой "Переводчик мед/фарма"
-
2 дні200 UAH
134 2 дні200 UAH
Добрый день! Работала в течение 5 лет в бюро переводов "Нейтив спикер" по тематике переводов "фарма". Мой эл.адрес: [email protected]
-
1 день127 UAH
160 9 0 1 день127 UAH
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрый день.
Стоимость перевода текста медицинской тематики на английский язык составит 56 грн. за 1000 символов с пробелами.
Большой опыт перевода текстов данной тематики.
Детали и сроки по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
2 дні100 UAH
405 14 0 2 дні100 UAH
Добрый день! Есть переводчик, который работает с языковой парой русский-английский-русский. Уровень английского высокий + мед образование. Качество гарантирую! 80 грн/1800 знаков с пробелами.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 19 годин тому ∙ 28 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 18 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 14 годин тому ∙ 65 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 10 днів 17 годин тому ∙ 4 ставки |