Переводчик мед/фарма
Мы находимся в поиске переводчика по тематике мед/фарма. Языковые пары: англ-рус-англ.
Оплата постранично - 200 руб за переводческую страницу (1800 знаков с пробелами)
Требования:
- Опыт работы переводчиком от 2-х лет
- Обязателен опыт перевода именно фарма/мед тематики
- Лингвистическое или переводческое образование
- Медицинское образование будет плюсом
- Владение английским языком на уровне fluent
- Желательно знание программ CAT
- Опытный пользователь ПК (Word, Excel, PowerPoint)
- Безупречная орфография и грамматика
Отправляйте ваше резюме на [email protected] c пометкой "Переводчик мед/фарма"
-
134 Добрый день! Работала в течение 5 лет в бюро переводов "Нейтив спикер" по тематике переводов "фарма". Мой эл.адрес: [email protected]
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
1171 99 0 Добрый день.
Стоимость перевода текста медицинской тематики на английский язык составит 56 грн. за 1000 символов с пробелами.
Большой опыт перевода текстов данной тематики.
Детали и сроки по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
405 14 0 Добрый день! Есть переводчик, который работает с языковой парой русский-английский-русский. Уровень английского высокий + мед образование. Качество гарантирую! 80 грн/1800 знаков с пробелами.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 2 days back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 19 hours back ∙ 28 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 18 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 14 hours back ∙ 65 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 10 days 17 hours back ∙ 4 proposals |