Бюджет: 60 EUR Термін: 5 днів
Доброго дня. З радістю візьмусь за ваше замовлення. Готова виконати все швидко та якісно
Добрий день,
потрібен перекладач для перекладу інтернет-сайту з англійської на німецьку мову (4 сторінки). У подальшому знадобиться щомісячний переклад від 50 до 100 рекламних оголошень обсягом від 5 до 200 слів кожне.
Прошу вказати вашу вартість послуг.
Бюджет: 60 EUR Термін: 5 днів
Доброго дня. З радістю візьмусь за ваше замовлення. Готова виконати все швидко та якісно
Бюджет: 60 EUR Термін: 2 дні
З великим інтересом представляю свою кандидатуру для виконання перекладу вашого інтернет-сайту з англійської на німецьку мову, а також для щомісячного перекладу рекламних оголошень. Я маю солідний академічний багаж і досвід, підтверджений престижною освітою: закінчила абітур з результатом 1,2, що свідчить про ерудицію та аналітичний підхід до мови. Народжена і вихована в Німеччині, я володію німецькою бездоганно, що дозволяє мені передавати не лише смислове навантаження, але й естетичний відтінок оригіналу.
Буду рада обговорити умови співпраці, впевнена, що моя компетентність і витончене почуття мови допоможуть створити переклад, гідний передати оригінал у новому лінгвістичному просторі.
Бюджет: 54 EUR Термін: 1 день
Добрий вечір!
Готовий виконати переклад інтернет-сайту з англійської на німецьку, з подальшими перекладами.
Я за освітою перекладач англійської, французької та німецької мов. Є досвід роботи з перекладами сайтів.
Цікавить тематика сайту.
Буду радий співпраці!
Бюджет: 53 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня,
Я проживаю в Німеччині і з задоволенням допоможу вам з перекладом вашого сайту з англійської на німецьку мову. Буду рада обговорити деталі можливого співробітництва.
Бюджет: 54 EUR Термін: 4 дні
Добрий вечір!
Готова виконати переклад інтернет-сайту з англійської на німецьку, з подальшими перекладами.
Я за освітою - філолог, перекладач англійської та німецької мов. Є досвід роботи з перекладами сайтів.
Цікавить тематика сайту.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 55 EUR Термін: 1 день
Я — професійний перекладач текстів із англійської на українську/німецьку та навпаки, з досвідом роботи понад 3 років. Спеціалізуюся на перекладі художніх, технічних, бізнес- та маркетингових текстів, а також статей, веб-контенту та документації.
Відповідально ставлюсь до кожного проєкту: дотримуюсь термінів, забезпечую високу якість перекладу та збереження стилю оригіналу. Працюю з різними форматами текстів і завжди готовий(-а) до нових викликів.
Гарантую грамотність, точність і адаптацію перекладу під цільову аудиторію.
Навички:
• Письмовий переклад
• Редагування та вичитка текстів
• Робота з термінологією
• Локалізація контенту
• Робота зі САТ-інструментами (за потреби)
Буду радий(-а) співпраці!
Бюджет: 60 EUR Термін: 4 дні
Привіт! Зроблю все на вищому рівні
Є досвід перекладу не тільки німецької мови
Все зроблю на топ рівні.)
Ціну вказав нижче
Бюджет: 60 EUR Термін: 4 дні
Доброго дня,
З радістю візьмуся за замовлення.
Я виріс у Німеччині і знаю мову на рівні носія.
Щодня працюю для німецької компанії у Варшаві, де регулярно виконую переклади та пишу маркетингові тексти німецькою мовою.
Гарантую плавний переклад з відповідно підібраним словниковим запасом і способом комунікації.
У майбутньому я відкритий до регулярної співпраці.
Буду вдячний за контакт.
З повагою,
Філіпп Турський
Бюджет: 60 EUR Термін: 7 днів
Доброго дня. Зацікавила ваша пропозиція. Я маю досвід з перекладами з німецької, англійської та польської. Зроблю все можливе , щоб Ви точно були в захваті від моєї роботи. Чекаю відповіді.
Бюджет: 60 EUR Термін: 1 день
Доброго дня. Маю досвід роботи з перекладами. З радістю візьмуся за ваш проект
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Привіт,
Я живу в Баварії, щодня стикаюся з живою німецькою мовою — як у побуті, так і на роботі.
Перекладу точно, зрозуміло і з адаптацією під носія. Готовий взятися за проект і забезпечити стабільний щомісячний переклад.
Чекаю деталей!
Олександр
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, проживаю в Німеччині більше 10 років, добре володію мовою. З радістю візьмуся за Вашу роботу. Ціна 5 євро за 2000 символів з пробілами.
Бюджет: 25 EUR Термін: 1 день
Доброго дня.
Носій німецької мови. Спеціальність прикладного та комп'ютерного лінгвіста (перекладач англійської + німецької та програміст). Пишу без ШІ. Працюю швидко та якісно. Маю досвід з різними темами. Високу якість гарантую. Приклади моїх робіт у профілі, відгуки там же є. Ціна за 1000 символів перекладу - 125 гривень.
Звертайтеся!
Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Німецька включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 30 EUR Термін: 3 дні
привіт як справи, це дуже проста робота, якщо захочеш, то зможеш зробити її швидко і
Зроблю якісно. Я чекаю вашої відповіді. Дякую
Бюджет: 100 EUR Термін: 1 день
Доброго дня, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
100 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 50 EUR Термін: 1 день
Вітаю) Готова готова співпрацювати згідно вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення)