Перевірка документів на помилки
Персональний
750 UAH
Все зробили дуже швидко та якісно, рекомендую!
188
1
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю)
Працюю з текстами 10 років. Філолог за освітою.
Часто доводиться вичитувати тексти на помилки, редагувати після АІ перекладу.
Моє портфоліо:
Freelancehunt
Буду рада співпраці)
Oksana B.
Переможець
33
1
Бюджет: 750 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, Никита.
Вичитаю Вашу документацію, виправлю стилістичні та граматичні помилки.
файли LVOLTEK_BATTERY+MANUAL_IP21_220922-ukraine, 1.2User+Manual_HP1-3-6kW+ukraina - труднощі з відкриттям тексту (не відображає).
інші файли - це приблизно 2000 слів - сьогодні виконаю вичитку.
Вказую максимальні терміни виконання враховуючи, що не всі файли вдалось відкрити.
Можу приступити до виконання одразу після погодження умов проєкту.
Гарного дня. Обговоримо детальніше?
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю!
Дуже швидко і якісно виконаю це завдання.
Носій української мови, багато читаю та пишу.
Буду рада співпраці.
25
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
1
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день. Із задоволенням готова зробити вичитку тексту на помилки. Вивчала стилістику української мови. Відгук за попередній схожий виконаний проект можете переглянути в профілі. Зараз вільна для роботи. Звертайтеся, буду рада співпраці.
1
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Виконаю ваше завдання швидко та якісно, гарантую. Пропоную гнучкі ціни заради напрацювання рейтингу. Досвід роботи більше 7 років. Буду рада співпраці!)
9
0
Бюджет: 2800 UAH Термін: 3 дні
Вітаю! Можу вичитати ваше замовлення.
Маю досвід літературного редагування й коректури більше 7 років. Уважна, грамотна і відповідальна, працюю на результат.
Готова виконати невелике тестове завдання.
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Маю багаторічний досвід роботи редактором, залюбки допоможу з корегуванням. Звертайтеся, буду рада нашій співпраці!
19
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Добрий день.
Мене зацікавив ваш проект. Готова виконати його максимально швидко та якісно.
НЕ філолог але досвід виконання подібної роботи маю. За ціну та терміни пропоную домовитись в особистих повідомленнях.
123
1
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Філолог та перекладач за освітою, маю великий досвід роботи. Виконаю швидко та якісно.
Буду рада співпрацювати
70
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Досконало володію українською мовою, вивчала її у школі та університеті, чудово знаюся на сучасних правилах орфографії та пунктуації. Маю великий досвід як написання, так і перекладу та вичитки текстів українською мовою. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
113
1
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! Хочу почати роботу над Вашим проєктом вже сьогодні, зараз вільна для роботи. Шукаю постійну співпрацю. Маю освіту журналіста за програмою видавнича справа та редагування. Чудове знання сучасної української літературної мови, є досвід у написанні різних матеріалів. Працюю редактором вже рік.
Ціна за редактуру - 50 грн/1000 збп.
Ось посилання на моє портфоліо, де Ви зможете переконатися в грамотності, професійності та в достатньому досвіді: Freelancehunt
Замовлення цікаве, тож сподіваюсь на плідну співпрацю)
32
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Good day, I can complete your project in the shortest possible time, with quality and at a low cost. Contact me
13
0
Бюджет: 1100 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готова швидко та якісно виконати перевірку та корекцію тексту. Дипломований перекладач, маю досвід роботи з інструкціями та технічною документацією.
Буду рада допомогти, звертайтесь.
61
2
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Маю багаторічний досвід в коректурі та редактурі. Неодноразово виконувала подібні завдання. До роботи готова приступить прямо зараз і виконаю ваше замовлення якісно та своєчасно. Пропоную перейти до обговорення деталей та умов співпраці
345
0
Бюджет: 1234 UAH Термін: 4 дні
Щоб дійсно виправити помилки, які виникають через гугл-перекладач, потрібно мати перед очима як оригінал англійською, так і машинний переклад, оскільки помилки не обмежуються закінченнями та відмінками, бували випадки, коли навіть змінювався зміст речення на протилежний.
Часто перекладаю інструкції до побутової техніки (див. відгуки та портфоліо в категорії "Переклад текстів"), можу вдосконалити вашу документацію
```
93
2
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Вітаю! Носій української мови, плюс багато років працював з технічною документацією. Буду радий якісно зробити цей проект.
112
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готовий виконати це завдання
Українською володію вільно, буду радий співпраці
7
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, готова виконати Ваш проєкт.
Швидкість та якість гарантую, звертайтесь
17
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова розпочати роботу. Для обговорення деталей звертайтесь у пп
8
3
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Цікавить ваше завдання. До роботи можу приступити відразу. Сьогодні буде зроблено.
80
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго ранку. Готова перевiрити. Виконувала подiбну роботу Зроблю якiсно.
10
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Готовий перевірити Ваші документи та виправити помилки. Строк 1 день, ціна 700 грн.
112
2
Бюджет: 1130 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Лінгвіст-перекладач англійської мови. Носій мови. Філолог української мови.
Файли вивчила.
Працюю з технічною документацією. Адаптую документи під стилістичний українську мову.
Також ви можете додати оригінал з англійськими текстами, щоб я їх вивчила перед редагуванням.
28
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 4 дні
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з редагуванням.
Філологиня, редакторка з 19-річним стажем (видавництво, змі, новинний портал, автори).
40 грн/1000 знаків без пробілів.
Буду рада плідній співпраці!
54
0
Бюджет: 1460 UAH Термін: 4 дні
Вітаю, Микита! Виправлю помилки в технічній документації. Термін беру з запасом.
6
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Доброї ночі 🖐️
Готова взяти ваш проект в роботу.
Виконаю якісно та згідно з усіма домовленостями.
Цікавить термін виконання, наскільки вам терміново?
Підлаштуюсь під ваші строки.
Давайте розглянемо деталі співпраці в особистих повідомленнях.
61
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброї ночі! Оскільки інструкції не великі за об'ємом - виконаю швидко (день+день запасу). Гарантую якість :)
94
0
Бюджет: 1800 UAH Термін: 4 дні
Доброї ночі! Готова відредагувати. Філолог за освітою, українська -- рідна мова
30
2
Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні
Доброї ночі!
Готова взятись за це завдання, одразу після обговорення деталей!
Досвід технічного перекладу є
Вільно володію українською(носій) та російською, граматичний рівень - високий
Можу зробити швидко та якісно
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату,
Суму можемо обговорити
13
0
Бюджет: 3500 UAH Термін: 5 днів
👋 Вітаю!
✍️ Маю багаторічний досвід роботи редактором, залюбки виконаю коректорську вичитку технічної документації.
🤝 Звертайтеся, буду радий співпраці!
90
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила