Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте! Готова уже сегодня приступить к корректуре и в пятницу уже все будет готово.Обсудим детали в ЛС?
Потрібна якісна коректура медичного тексту.
Готовий переклад займає 125 сторінок.
Коректуру потрібно зробитити максимум до п'ятниці 25 лютого.
Пропонуйте, будь ласка, за яку вартість та в які терміни ви можете зробити коректуру.
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте! Готова уже сегодня приступить к корректуре и в пятницу уже все будет готово.Обсудим детали в ЛС?
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Добрий день! Я професійний редактор, багато років очолювала видавництво, за моєї участі видано близько 2000 книг. Маю досвід коригування і редагування медичної літератури. Проект виконаю вчасно і якісно.
Budget: 7000 UAH Deadline: 1 day
Я готова сделать за 2 дня. Редактор-корректор по образованию, с 2014 года работаю с медицинскими порталами, проблем не возникнет.
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Добрий день.Думаю,що Вам варто звернутися до мене,адже я філолог.Виконаю завдання якісно і відповідально.
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 15 лет. Обращайтесь.
Budget: 7000 UAH Deadline: 4 days
Доброго дня!
Готова розпочати роботу без зволікань, вказані Вами терміни влаштовують, звертайтесь.
Budget: 7000 UAH Deadline: 5 days
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з коректурою.
Філолог, редактор з 17-річним досвідом (видавництво, змі, новинний портал, автори).
20 грн/1000 знаків без пробілів.
Готова стати до роботи.
Budget: 7000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Давайте обговоримо деталі співпраці!
Budget: 7000 UAH Deadline: 4 days
Аліна, доброго дня! Якщо до перекладу претензій немає, коректор береться за своє поле відповідальності. З такими термінами текст гарячий. Варто прикріпити кілька сторінок тексту для розуміння, з чим працювати. Обсяг не лякає – можна працювати по 8-10 годин на результат.
Текст науково-популярний, вузька спеціалізація? Гонорар та швидкість залежать від багатьох чинників. Мова українська?
Budget: 7000 UAH Deadline: 4 days
Вітаю, Аліно.
Зацікавлена у виконанні вашого завдання.
Якісно відредагований текст буде у вас вже у четвер!
Звертайтесь.
Budget: 7000 UAH Deadline: 5 days
Добрый день.
Имеется опыт в редактуре текстов на разную тематику. Готова взяться за ваше задание. По дедлайну успею.
Имею идеальное знание русского и украинского языков.
Цену написала примерную. Беру 30 грн за 1000 символов без пробелов.
Budget: 7000 UAH Deadline: 6 days
Добридень! Я копірайтер з 10-річним досвідом та вищою філологічною освітою. Понад 5 років працюю випускаючим редактором у харківському видавництві та обожнюю свою роботу. Докладніше про мене, мої навички та вміння ви можете дізнатися з мого резюме.
Із задоволенням виконаю ваше завдання. Під моєю редактурою та коректурою випущено понад 40 книг.
Ознайомитись з прикладами моїх робіт ви можете у портфоліо.
Буду рада знайомству!
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня! Із задоволенням готова вам допомогти. Готова працювати за значно меншу вартість ніж зазначила! Деталі в приват. Чекаю!😉
Budget: 7000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня!
Дипломований філолог, досвід роботи коректором і редактором у науковому медичному журналі - 6 років,
Із задоволенням виконаю Ваше завдання в суворій відповідності до вимог нового правопису.
Вартість - 15 грн за 1000 сбп або Ваш варіант
Budget: 7500 UAH Deadline: 5 days
Добрий день. Виконаю роботу якісно та в термін. Усе перевірю та відкоригую. Досвід: редакції газет та видавництво. Ціна: 1000 зн. - 20 грн. Звертайтеся. За виконання візьмуся відразу.
Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте.
Готов взяться за Ваш проект, выполню в срок и качественно.
Опыт редактуры имеется, умею работать с большим объёмом текста.
Обращайтесь, обсудим детали, о стоимости можно договориться в зависимости от того, насколько серьёзные корректировки необходимы.
Вітаю, Аліно. Прошу уточнити - про який переклад мова? Це гугл-переклад з англійської на українську\російську чи інший варіант? І, будь ласка, покажіть хоча б одну-дві сторінки, щоб оцінити масштаб правок.
Якщо переклад з російскьої на українську - одна справа, якщо гугл-переклад з англійскої чи немецької на українську - зовсім інша, і терміни, і вартість різні.
For 5 different companies, it is necessary to create entries in wikiDATA from scratch with key statements, in both English and Ukrainian versions. Data and references will be provided; only the technical execution of all stages is required. We are looking for a performer ONLY with experience working with wikidata or wikipedia.
Good day, it is necessary to edit only the Ukrainian part of the English-Ukrainian bilingual book. An example is attached. Thank you for your proposals.
2 PDF tables with 4 pages each, need to replace the text in each row. This needs to be done today as soon as possible.
I need someone who can prepare my already published book in a format suitable for Amazon KDP. Also need help with creating an Amazon account, publishing a book on Amazon, and setting up Amazon Print on Demand. If necessary, I can also ask to set up the option of sending printed copies of the book to buyers who order it within Ukraine.
It is necessary to create interesting posts for a Telegram channel from source websites, in Ukrainian. Two posts per day are required, starting from 15.07.2026, for a duration of 30 days (i.e., a total of 50-60 posts). Posts should only be selected if they relate to the channel's location (Kyiv and the region). Post formatting:Title/heading, 2 pieces: 1) take the original from the source 2) come up with your own version.Images. Take from donor resources. If they are not available (or are irrelevant) - then find them in the public domain. The number of images for each post should be 2 - 5 pieces.Post text. Length/volume 1250-1500 characters, rewrite the original using AI GPT, and check (proofread) it yourself.Relevant information must be included: price/cost, event dates, hashtags, links to the original source.Formatting should be done as in current publications. It would also be good to create a few creatives at the discretion of the performer, this is for testing. Main sources are listed in the attached file. See the example post in the tabs below. Each tab should be formatted as a separate day. In your response, please indicate: * Briefly your experience in this field, if possible, add examples of posts (links or screenshots). * Indicate the cost for 1 post or for 50 pieces.