- Projects -
- Rating -
- Rating 49
Budget: 300 UAH Deadline: 3 days
Добрий день, готова якісно і швидко виконати цей проект за короткий термін і Ваш бютжет. Українська - моя рідна мова, тому все буде добре.
- Projects -
- Rating -
- Rating 158
Budget: 900 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня. Готова виконати ваше замовлення. Освіта філологічна,досвід роботи понад 10р. В тому числі редагування дисертацій та інших статей. Вартість роботи: 1 сторінка - 3 гр.
Budget: 500 UAH Deadline: 7 days
Доброго дня. Мене зацікавив Ваш проект. Наявний досвід в перекладі. Володію українською та російською мовами, українська-рідна. Буду рада співпраці, звертайтесь.
Olena Voloshina
Winning proposal- Projects 188
- Rating 5.0
- Rating 2 581
Budget: 450 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня.
Готова виконати Ваш проект.
Українська мова - рідна.
Можна побачити сам текст?
Budget: 800 UAH Deadline: 4 days
Доброго дня! З радістю виконаю роботу. Працюю у видавництві педагогічної преси, тож методична література мені знайома, зокрема маю досвід перекладу таких текстів з рос. на укр. Українська мова — рідна. Звертайтеся! Гарантую якість за розумну вартість)
Budget: 300 UAH Deadline: 3 days
Маю досвід з перекладу та коррекції текстів. За освітою - магістр філологічних наукю Буду рада співпраці)))
- Projects -
- Rating -
- Rating 118
Budget: 2500 UAH Deadline: 5 days
Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы —
9 лет. Обращайтесь. )
Budget: 5000 UAH Deadline: 5 days
Українська та російська на рівні носія. Не буду хвалитися філологічною освітою, але завжди був високий бал за українську. Є невеликий досвід в редагуванні та перекладі з рос на укр та навпаки.
P.s. терміни б пасувало до 2 тижнів збільшити,якщо хочете якість, все ж методичка, а не особисті записки
P.p.s. не кажіть, що ціна зависока, технічний текст, великі обсяги та терміновість коштують не 300 грн
- Projects -
- Rating -
- Rating 70
Budget: 1200 UAH Deadline: 5 days
Готова выполнить работу. Разрабатывала методики, инструкции, описания, требования. Переводила с русского на украинский язык. 8-10 грн. за 1000 збп. Могу начать сегодня. Уточните тематику.
Budget: 1800 UAH Deadline: 5 days
Добрый день. Свободно владею как украинским, так и русским. За результат ручаюсь. Объем тут далеко не маленький, 6 грн страница. 6 * 300 = 1800. Если интересует, пишите в ЛС, обсудим детали.
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
Сделаю работу быстро и качественно. Магистр в области образования, есть опыт перевода методички с русского на украинский язык. Обращайтесь, буду рада помочь.
Budget: 400 UAH Deadline: 5 days
Выполню с удовольствием. Есть опыт корректировки текста и написания.
Качество гарантирую.
Budget: 1000 UAH Deadline: 4 days
Маю філологічну освіту та вчений ступінь, якісно виконаю ваш проект у зазначений термін.
- Projects -
- Rating -
- Rating 49
Budget: 250 UAH Deadline: 2 days
Готова приступить! Качественно отредактирую методичку, опыт в данной сфере - более 5 лет. Буду рада сотрудничеству.
Budget: 300 UAH Deadline: 6 days
Здравствуйте. По образованию филолог. Готова выполнить эту работу. Разговариваю на украинском всю свою жизнь - 25 лет.
Budget: 400 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте!
Выполню добросовестно и в срок. По образованию филолог
Всегда на связи.
+++++++++--------;-
Budget: 300 UAH Deadline: 7 days
Вільно володію українською мовою, я педагог за освітою кваліфікаційний рівень магістр. Можу допомогти виконати проект, буду рада співпраці.
Proposals concealed
Proposals are currently absent
-
Tetyana Melnik 2 August 2017Усього лиш за гривню сторінка й дуже уважно? Можливо, це літні знижки на відповідальну роботу?
-
Vladislav Divakov 2 August 2017Текст у ворді? Гляньте, будь ласкі, скільки там знаків: сервис-статистика-знаков (с пробелами).
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
It is necessary to create interesting posts for a Telegram channel from source websites, in Ukrainian. Two posts per day are required, starting from 15.07.2026, for a duration of 30 days (i.e., a total of 50-60 posts). Posts should only be selected if they relate to the channel's location (Kyiv and the region). Post formatting:Title/heading, 2 pieces: 1) take the original from the source 2) come up with your own version.Images. Take from donor resources. If they are not available (or are irrelevant) - then find them in the public domain. The number of images for each post should be 2 - 5 pieces.Post text. Length/volume 1250-1500 characters, rewrite the original using AI GPT, and check (proofread) it yourself.Relevant information must be included: price/cost, event dates, hashtags, links to the original source.Formatting should be done as in current publications. It would also be good to create a few creatives at the discretion of the performer, this is for testing. Main sources are listed in the attached file. See the example post in the tabs below. Each tab should be formatted as a separate day. In your response, please indicate: * Briefly your experience in this field, if possible, add examples of posts (links or screenshots). * Indicate the cost for 1 post or for 50 pieces.
Basic layout needed for a printed novel. The text is continuous, without illustrations, tables, or complex design. The page format is to be confirmed with the printing house, approximately 145/148 × 210 mm. There are simple markings: sections, POV, and dividers ***. Styles, page numbering, mirrored margins need to be set up, check for any technical issues, and prepare a PDF for the printing house. Please specify a fixed cost for the entire project, the number of included revisions, and examples of previously laid out books.
There is a scanned document, and we need help creating a format that closely resembles it, in order to properly arrange the texts and a couple of graphic elements.
I am commissioning the layout of a jubilee book with footnotes, photos, and lists of people. Approximately 260-280 pages in A5 or B5 format.
About the book: Volume: 617,000 characters with spaces. Genre: contemporary women's novel, romance, 18+. The manuscript is complete and requires professional literary editing. Required: literary editing of the text; improvement of style and narrative flow; checking logic, dialogues, and sequence of events; elimination of language, grammatical, and punctuation errors; preservation of the author's style.