Localization of listings (≈ 189 files, TIF/PSD) — translation into 6 languages

Budget: 7000 UAH Deadline: 3 days

Good day!
I am ready to help with the localization of product images and translation of texts into 6 languages for e-commerce.
What I will do within the task:
— I will translate all inscriptions on the images into Romanian, Portuguese, Czech, Bulgarian, Finnish, and Hungarian, taking into account the naturalness of the formulations for native speakers;
— I will adapt the texts for marketplace formats: briefly, correctly, and clearly;
— I will correctly modify the units of measurement: if inches are indicated, I will remove them and leave only the values in centimeters;
— I will carefully insert the translation into the images themselves, maintaining the structure, spacing, and style of the original.
As a result, you will receive ready localized visuals for each language, suitable for use on the website or marketplaces.
To get started, I need:
— the original image files (preferably in high quality or in an editable format);
— a list of texts (if available separately);
— whether to keep the original fonts/style;
— the number of products/images for cost calculation.
I can work in batches and maintain a consistent style for all languages. I am ready to provide an exact cost after assessing the volume. Expand

Budget: 7000 UAH Deadline: 5 days

Ready for dialogue!
Examples of work and client reviews can be found in my profile - Freelancehunt.
Write to me, we will discuss in more detail.

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Good day!
I am ready to complete your task)

Portfolio:
Google Drive

Budget: 9450 UAH Deadline: 4 days

Good day, Alexander!
I am ready to complete the task, I will do it quickly and efficiently, according to your specifications and the platform's requirements.
You can view some of my works here:
Behance
Feel free to write to me privately to discuss the details.

Budget: 8000 UAH Deadline: 3 days

Hello, I am an illustrator with an artistic education. I will skillfully compose the illustration taking into account all anatomical structures and technical tasks. I work by hand on a graphic tablet, which allows for a more detailed processing of the finished file. Write to me and we will discuss the details Freelancehunt in my works there are no neural networks and other cheats that saturate the market - the file will be unique. I am interested in a detailed technical assignment.

Budget: 5670 UAH Deadline: 2 days

Hello. I am ready to perform this task efficiently and quickly. Please provide a test task, I will do it for evaluation. The price is 30 UAH/item.

Budget: 18900 UAH Deadline: 7 days

Good day! I work in Adobe Photoshop and also have a good understanding of translations. I am interested in your project, I will charge 100 UAH for each file (1 file = 6 languages). I will do everything with quality.