Необходимо перевести статью с RU-EN
Необходимо перевести статью с русского языка на английский язык.
Необходимо хорошо разговаривать на английском языке (Advance).
ТЗ и тема будет предоставлено.
Желательно если у вас есть портфолии с работами.
-
Добрый день!
Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Портфолио пока не готово, предлагаю ознакомиться с моими работами по ссылкам:
https://docs.google.com/document/d/13T6CR4EETqqWM8bjRMVIqQ73PfnbNB3An1tDSjSq190/edit#heading=h.7ghdvef9y4bk
https://docs.google.com/document/d/1OfkCRpDwUBRCa2GnsqVybkZKRvxpvQYz-rh7aRZhJ1A/edit#heading=h.hp04rjiu7fik
-
530 7 0 Добрый день!
Меня зовут Юлия Великохатько. Я – профессиональный переводчик (английский и греческий язык). Также занимаюсь копирайтингом, размножением текстов и транскрибацией. Опыт работы с текстами и переводами различной сложности – более 10 лет.
Тариф за перевод ангийский-русский (украинский) - 100 грн/ 1800 символов с пробелами.
С уважением,
Юлия Великохатько
Telegram: @j_velykokhatko
-
180 Я филолог-переводчик, я готов перевести вашу статью в кратчайшие сроки на английский язык.
Мой уровень английского равен C1.
Я владею разными способами лексических трансформаций, что сделает статью более органичной и приятной читателю.
Готов к сотрудничеству! Спасибо.
-
112 1 1 1 Здравствуйте! Готова качественно выполнить заказ, имею образование переводчика и большой опыт переводов различной терминологии, а также написания статей и сочинений на английском языке. Уровень английского С1
Приступаю сразу же после утверждения, выполняю очень быстро, так как много свободного времени
Жду обратной связи)
-
3135 135 0 Здравствуйте Лидия. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 100 слов $2. Обращайтесь.
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
243 2 0 Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
30 Здравствуйте, Лидия. Я опытный переводчик с большим стажем.
Подробнее обо мне в портфолио.
Стоимость 1000 символов с пробелами - 60 гривен. Уровень владения - Advance.
Машинными программами не пользуюсь. Работу готов начать.
-
1034 26 0 Добрый день. Я опытный английский устный и письменный переводчик и копирайтер. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. Примеры можно посмотреть тут
Freelancehunt Цена форнируется исходя из ТЗ.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
322 38 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод статьи. Владею английским на уровне Advanced (IELTS - 8.0). Работаю переводчиком 4 года.
Цена за 1000 збп - 50 грн.
Обращайтесь!
-
678 35 0 Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 17 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
50 гривен/1000 знаков без пробелов.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
-
295 18 0 Добрый день, Лидия! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Хотелось бы узнать тематику и объем статьи. Буду рада сотрудничеству
-
434 14 0 Добрий день!
60 грн за 1000 знаків без пробілів. Беруся якщо це не медичний, технічний чи юридичний текст.
-
4428 198 0 2 Добрый день Лидия!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать перевод на английский!
-
778 35 0 Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Мои работы в портфолио. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Работаю по ставке 40 грнь. за 1000 знаков без пробелов.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
1120 90 0 Здравствуйте
Выполню качественный перевод статьи
Опыт работы переводчиком - 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Портфолио можете посмотреть
Обращайтесь
-
625 44 0 1 Добрый день! Снова). Могу перевести статью. Уровень английского С1.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 19 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 14 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 13 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 10 hours back ∙ 65 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 10 days 12 hours back ∙ 4 proposals |