Необходимо перевести статью с RU-EN
Необходимо перевести статью с русского языка на английский язык.
Необходимо хорошо разговаривать на английском языке (Advance).
ТЗ и тема будет предоставлено.
Желательно если у вас есть портфолии с работами.
-
2 дня200 UAH
2 дня200 UAH
Добрый день!
Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Портфолио пока не готово, предлагаю ознакомиться с моими работами по ссылкам:
https://docs.google.com/document/d/13T6CR4EETqqWM8bjRMVIqQ73PfnbNB3An1tDSjSq190/edit#heading=h.7ghdvef9y4bk
https://docs.google.com/document/d/1OfkCRpDwUBRCa2GnsqVybkZKRvxpvQYz-rh7aRZhJ1A/edit#heading=h.hp04rjiu7fik
-
1 день200 UAH
530 7 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Меня зовут Юлия Великохатько. Я – профессиональный переводчик (английский и греческий язык). Также занимаюсь копирайтингом, размножением текстов и транскрибацией. Опыт работы с текстами и переводами различной сложности – более 10 лет.
Тариф за перевод ангийский-русский (украинский) - 100 грн/ 1800 символов с пробелами.
С уважением,
Юлия Великохатько
Telegram: @j_velykokhatko
-
1 день200 UAH
180 1 день200 UAH
Я филолог-переводчик, я готов перевести вашу статью в кратчайшие сроки на английский язык.
Мой уровень английского равен C1.
Я владею разными способами лексических трансформаций, что сделает статью более органичной и приятной читателю.
Готов к сотрудничеству! Спасибо.
-
1 день250 UAH
112 1 1 1 1 день250 UAH
Здравствуйте! Готова качественно выполнить заказ, имею образование переводчика и большой опыт переводов различной терминологии, а также написания статей и сочинений на английском языке. Уровень английского С1
Приступаю сразу же после утверждения, выполняю очень быстро, так как много свободного времени
Жду обратной связи)
-
1 день200 UAH
3135 135 0 1 день200 UAH
Здравствуйте Лидия. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 100 слов $2. Обращайтесь.
-
5 дней200 UAH
835 62 1 5 дней200 UAH
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
1 день200 UAH
223 2 0 1 день200 UAH
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
1 день300 UAH
30 1 день300 UAH
Здравствуйте, Лидия. Я опытный переводчик с большим стажем.
Подробнее обо мне в портфолио.
Стоимость 1000 символов с пробелами - 60 гривен. Уровень владения - Advance.
Машинными программами не пользуюсь. Работу готов начать.
-
1 день200 UAH
1058 26 0 1 день200 UAH
Добрый день. Я опытный английский устный и письменный переводчик и копирайтер. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. Примеры можно посмотреть тут
Freelancehunt Цена форнируется исходя из ТЗ.
-
2 дня250 UAH
3072 233 1 3 2 дня250 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день200 UAH
322 38 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод статьи. Владею английским на уровне Advanced (IELTS - 8.0). Работаю переводчиком 4 года.
Цена за 1000 збп - 50 грн.
Обращайтесь!
-
1 день200 UAH
678 35 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 17 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
50 гривен/1000 знаков без пробелов.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
-
1 день200 UAH
295 18 0 1 день200 UAH
Добрый день, Лидия! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Хотелось бы узнать тематику и объем статьи. Буду рада сотрудничеству
-
1 день200 UAH
434 14 0 1 день200 UAH
Добрий день!
60 грн за 1000 знаків без пробілів. Беруся якщо це не медичний, технічний чи юридичний текст.
-
1 день200 UAH
4428 198 0 2 1 день200 UAH
Добрый день Лидия!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать перевод на английский!
-
1 день200 UAH
778 35 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Мои работы в портфолио. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
-
1 день200 UAH
645 78 0 1 1 день200 UAH
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Работаю по ставке 40 грнь. за 1000 знаков без пробелов.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
1 день200 UAH
1199 90 0 1 день200 UAH
Здравствуйте
Выполню качественный перевод статьи
Опыт работы переводчиком - 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Портфолио можете посмотреть
Обращайтесь
-
1 день200 UAH
630 44 0 1 1 день200 UAH
Добрый день! Снова). Могу перевести статью. Уровень английского С1.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 369 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 3 часа 37 минут назад ∙ 5 ставок |
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя для проекта недвижимости у моря. Нужен не перевод, а транскреация: тексты, которые звучат живо, естественно и дорого — как у сильных локальных брендов, а не машинно/ChatGPT. Старт: переработка одной презентации (PDF, ~26 страниц).… Перевод текстов ∙ 12 часов 57 минут назад ∙ 6 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 3 дня 2 часа назад ∙ 57 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 4 дня 5 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 6 часов назад ∙ 28 ставок |