Freelance projects

Freelance projects

Voice the book

Speaker & Voice Services, English — incorrectly specified categories?

446 USD

Project translated automatically. Log in or register, to view the original

Hello everyone. The story is written in Russian, and it needs to be accurately translated and voiced. The length is 18,600 words. It is a story about a mentally ill person. Here is an excerpt, please send your demo in Russian and English.

And at that moment, something inside Thomas broke. The rational control he had always tried to maintain evaporated. Deaf irritation instantly turned into blind, irrational rage. He felt his blood pounding in his temples, his face flushing. He forcefully threw the cards onto the drawer. They scattered in all directions.

“Shut up!” – he shouted, looking at the stunned Gintaras with blazing eyes. His voice broke, sounding unexpectedly loud and hoarse in the silence of the ward. The guys froze. The laughter stopped. An awkward silence fell, broken only by Thomas's heavy breathing. He himself did not expect such a reaction from himself. The rage was still boiling inside, demanding an outlet. Unable to hold back, he struck the makeshift table-drawer with all his might. A loud bang sounded, and several cards flew to the floor.

“Hey, what’s wrong?” – Simas muttered fearfully, stepping back.

Mindaugas frowned: “Calm down, guy. It’s just a game.”

Thomas looked at them with a wild gaze. He saw fear and confusion on their faces. And this scared him even more. What is he doing? Why did he get so angry over stupid cards? The rage began to recede, replaced by burning shame and confusion. He felt like an idiot.

The boy is 16 years old. The story will continue until his 36th birthday.

Proposals 14 Discussions 3

Tetyana Zigura

35 0

Projects 35
Rating -
Rating 806

Budget: 24000 UAH Deadline: 7 days

Hello! Professional dubbing actress. I have extensive experience in voice-over in English, Ukrainian, German, Russian, and French. I look forward to collaborating.

Serhii Bizhanov

5 0

Budget: 20000 UAH Deadline: 2 days

Hello! I will do it as quickly and qualitatively as possible.
I have extensive experience working with audiobooks.
I take corrections calmly. Two days and the order will be in your hands.
Example of a voice from an audiobook: https://fex.net/uk/s/bmarkyb

Vadim Gasanov

87 0

Projects 87
Rating -
Rating 1 124

Budget: 20000 UAH Deadline: 5 days

Hello! Here are examples of my work in the field of audiobook narration:
https://youtu.be/6y248Dl4RpI?si=fFvHedDeinShROoO

Oleksandr Shvachenko

22 0

Budget: 20000 UAH Deadline: 4 days

Good day, I am ready to undertake the translation and voice-over of your book, but only the English version. I have experience voicing large volumes of material!

Your excerpt in two copies:
male voice:
https://fex.net/ru/s/xeeol2f
Female voice:
https://fex.net/ru/s/c4c8tre

There are other voices as well, we can choose together whichever you prefer.
More details about cooperation in private messages.
Price is negotiable ;)

Let's create your masterpiece together!

Nellia K.

34 0

Budget: 20000 UAH Deadline: 1 day

Hello, my husband is a native English speaker, copywriter, and voice-over artist. He can perform voice-over in English and edit the text after translation if there are any errors. If you do the translation yourself, editing and adaptation for an English-speaking audience will be free of charge.
His portfolio website with demos https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
If the voice suits, we look forward to your message for a detailed discussion of the task and agreement on the budget and deadlines.

Best regards, Chris and Nelly

Maxym Soldatov

0 0

Projects -
Rating -
Rating 18

Budget: 20000 UAH Deadline: 7 days

Hello, ready to help! The price is acceptable
Tell me the deadline for this to be done

Iryna Marko

8 3

Budget: 20000 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon. I can do a good voice-over using artificial intelligence. If it suits you, I am waiting for your SMS in private messages.

Sergey Popov

66 0

Budget: 20000 UAH Deadline: 1 day

Hello, Oleksandr. It's not entirely clear whether you need Russian-language voice-over, but I will offer you my voice.
Google Drive
If you like the voice - contact me.

Danylo Hromov

527 0

Budget: 20000 UAH Deadline: 12 days

Contact us, we will do it at the highest level. Recording in a professional studio. We have been doing this for over 25 years. We dub movies, audiobooks, radio plays. Send a private message, I will show examples, discuss details.