Translation of TWO manuals
It is necessary to translate into English while maintaining the editable capability and formats.
I am attaching an example
It is necessary to carefully reassemble everything so that we can easily edit, add new information, or make corrections after your work
This technical documentation will require work with Corel, ChatGPT, Adobe, possibly ABBYY, etc.
Also, our details need to be added as in the example
I am attaching a link to a Google Drive folder for processing and discussion on your side
https://drive.google.com/open?id=1i5jC6zzBoyLIsUpgs9st8cyCA1Zt3jUB&usp=drive_fs
-
Hello. Profi. Ready to translate. I will ensure high-quality completion of the project in a short time. The cost is preliminary.
You can view my work and reviews in my profile:Freelancehunt
I look forward to cooperating. Feel free to contact me, I am always available
-
776 8 3 Good day. I have experience in carrying out such a work plan. I have a premium subscription to Adobe, so there will be no problems with editing.
I guarantee quick and quality work.
Write in private messages to start the work.
-
194 Hello, Mr. Yevhen!
I will gladly assist with the translation of technical documentation. Open to edits. I will consider all wishes. Feel free to contact me.
-
1071 29 0 Good day! I am ready to take on your project after clarifying all the details.
The price depends on the level of complexity.
I calculate each project individually.
Portfolio at the link:
Freelancehunt
or
Behance
-
1790 173 1 2 Hello, dear Mr. Yevhen.
I have experience translating similar manuals (for robot cleaners).
I can prepare a bilingual version (EN+UA).
Cost: 1.2 UAH per original word.
-
2762 87 0 Hello) Ready to complete the task according to your technical assignment. Feel free to contact me. Details in private messages)
-
8988 282 0 5 Hello, Yevhen! I have familiarized myself, I will do it🙌
More about me - in the profile!
Result guarantee: if your requests are not fulfilled - I will refund the money!
Write to me - we will discuss the details of the order! Ready to start work right now🙌
💼 My works -Behance
⭐️Reviews -Freelancehunt
… *The price is indicated as approximate. For an exact estimate, please contact me to clarify the project details!
-
519 14 1 Good evening! I have experience in similar tasks (you can check in my portfolio). Ready to start working on the project right now. Looking forward to your response for a detailed discussion!
-
1072 84 1 Hello! Feel free to contact us. The text will be carefully adapted for Ukrainian users. I will preserve styles, icons, and logical layout. You will then be able to add all the necessary information yourself.
-
1718 61 0 Hello, Yevhen.
Ready to complete your task. I have significant experience translating instructions, technical documentation, user manuals from English, Polish, Russian into Ukrainian.
Feel free to contact me, I will gladly help!
-
5502 100 1 1 Hello! Ready to get started.. I will promptly and qualitatively complete your task of translating and formatting the instructions. Always open to any edits and wishes. Extensive experience in developing printed materials: instructions, catalogs, presentations. I work until full approval. I will be glad to cooperate!
Examples: https://freelancehunt.com/showcase/work/katalog-rezbovyie-soedineniya-2/1524486.html
Portfolio:Freelancehunt
-
6420 54 0 1 Good day, I can help you with translating technical documentation. I will send you a file that you can easily edit and add new information to