Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Готов взяться за работу. Уровень польского языка на уровне носителя.
Выполню быстро и качественно.
Budget: 3000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня! Готовий виконати Ваш проект. Якщо потрібно, то можу робити відразу в адмінці переклад. Досвід роботи контент-менеджером понад 7 років.
Ціна за картку -2 грн.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Добрий день! Польську мову знаю на початковому рівні. Термін приблизний, можу впоратися швидше
Budget: 3000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня, Денис!)
2 грн/картка, зроблю усю роботу у якомога коротший термін, 2-5 днів)
З повагою,
Анна
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Добрий день, знаю польську мову тільки на початковому рівні, але я можу впоратись швидко
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Быстрая и качественная работа. Уважаю ваши замечания и в случае чего исправляю до совершенства
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Вітаю!
Живу у Варшаві, більше 5 років, польська на рівні C1/C2.
Маю великий досвід у перекладі з / на польську. Працюю з усіма видами текстів, документів, юридичної документаціі, переклад сайтів ( по тематиці SEO ), та інше.
Прошу ознайомитися з частиною моїх робіт, у портфоліо.
Готовій розпочати співпрацю. Гарантую: якісне та швидке виконання роботи за привабливою ціною.
50грн / 1000 зпб
Будь ласка, напишіть до мене, я завжди на зв'язку.
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,с радостью возьмусь за перевод! Сделаю все очень быстро и качественно! Польский язык знаю хорошо, сейчас живу и общаюсь с носителями, поэтому все будет сделано в лучшем виде! Пишите , буду рада сотрудничеству ☺️
Budget: 3000 UAH Deadline: 5 days
Добрый день, Денис!
Какая цмс сайта и есть пример товара, чтоб понимать сколько нужно перевода.
Пишите в личные обсудим
Budget: 3000 UAH Deadline: 4 days
Добрый день. Говорю и пишу на польском. Выполню качественно и в срок.
Budget: 250 UAH Deadline: 14 days
Привіт. Мене звати Христина. Я інтернет-маркетолог. У мене є великий досвід роботи. У цій сфері я уже 6 років.
У мене було безліч клієнтів із різних сфер діяльності (медицина, салон краси, навчальний заклад, рекламна агенція). До кожного проекту я підхожу індивідуально.
В мої обов'язки входить:
- написання постів;
- розробка дизайну сторінки;
- налаштування таргетованої реклами;
- публікація статтей на сайті.
Ось моє портфоліо: https://smm.weblium.site/
Мене зацікавив Ваш проект і я хочу із Вами працювати. До зустрічі!
Budget: 2500 UAH Deadline: 5 days
Здравствуйте, Денис. Готова выполнить Ваш проект в кратчайшие сроки, 5 дней взяла с запасом. Ответственная, качество выполненных работ гарантирую) Давайте сотрудничать?)
Цена за весь объём работы.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Приветствую, заинтересовал Ваш заказ. Можем взяться за данное задание по ставке 80грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Можно ознакомиться с материалом? Переводом будет заниматься поляк, биллингв, так что с качеством проблем не будет.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Доброго дня, Анатолію!
Я філолог за освітою, маю 20 років роботи журналістом та копірайтером.
Ціна - 2 грн за картку. Усі картки зможу перекласти орієнтовно за тиждень.
Пишіть - обговоримо все, що вас цікавить.
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Слава Україні ! Вільно володію польською. Готова виконати за день якісно та швидко. Буду рада співпраці!
2грн- 1 картка.
Budget: 3750 UAH Deadline: 7 days
Добрий день, Денис! Є досвід у створенні, редагуванні та перекладі карток товарів на Wordpress, Opencart, Tilda та prom.ua. Виконаю завдання за строк до 7-ми днів. Буду радий з вами працювати!
Budget: 7000 UAH Deadline: 7 days
Здрастуйте! Термін вказано приблизний - потрібно розуміти обсяг однієї картки. Роботу виконаємо вчасно та якісно. Ціна вказана за всю кількість карток. Для обговорення деталей - напишіть мені.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, жил в Польше 6 лет поэтому с переводом проблем не будет и соответственно с качеством перевода. Цена от 1 до 2 грн. за карточку, для более точной цены нужно увидеть обьем и сложность перевода.
Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня. Вільно володію польською мовою (носій, С2). Готова виконати переклад карток. Готова виконати переклад в онлайн-перекладачах, а в разі потреби - можу також вичитати такі карточки з описами.
Ціна за простий переклад онлайн 2 грн за картку. Виконаю за 2 дні.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Добрий день, готовий виконати Ваш проект. Можна детальніше в приват.
Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days
Добрий день, Денисе!
Знаю польську мову, навчалася в Польщі. Можу виконати роботу за 2 дні, якщо треба швидше, то можу постаратися й швидше)
Цікаво було б побачити саме кількість знаків на одній картці.
За одну картку 2 грн.
З повагою,
Вікторія
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Готов в личной беседе предложить и обсудить минимальную стоимость на взаимовыгодных условиях.
Украинский, русский язык - разговорный. Перевод текста готов предложить с помощью гугл транслейта.
Грамотность, ответственность, качество - гарантирую.
Имею много свободного времени за пк, а так же на связи в мэсенеджерах практически целый день.
Гарантирую бесплатные корректировки в случае проверки работы и обнаружения ошибки.
Буду рад сотрудничеству с Вами.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Доброго дня! Зацікавив ваш проект. Володію польською мовою. Готова обсудить ціну та терміни в повідомленнях. Буду рада спавпраці
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Доброго дня! Хотілось би побачити картку, щоб краще оцінити. Якщо картки коротенькі і вам не потрібен досконалий переклад, то можемо домовитись за 2 грн/карточка. Терміни також залежать від довжини тексту карток.
Budget: 3000 UAH Deadline: 5 days
Добрий день! Виконаю переклад через онлайн перекладач. Ціну вказала. Термін до 5 днів
Budget: 7500 UAH Deadline: 7 days
Добридень! Працюю дизайнером у видавництві, знаю польську на середньому рівні, із задоволенням допомогла б вам із вашим проектом
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 60 грн/1000 збп. Терміни залежать від обсягу однієї картки.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
