Translation from Russian to German

Hello, Anastasia!

A certified German language translator at your service. I am among the Top 3 German language translators on this platform. I will provide a high-quality, manual translation into German. We will discuss the cost and deadlines.

Feel free to reach out, I would be happy to collaborate with you!
Вітаю, Анастасіє!

Дипломований перекладач німецької мови до Ваших послуг. Входжу до Топ3 перекладачів німецької мови на даній платформі. Виконаю якісний, ручний переклад на німецьку. Вартість та терміни обговоримо.

Звертайтеся, радо поспівпрацюю з Вами!

Show original

Translate

Good day, Anastasia!
I have 5 years of experience as a translator and content writer in English, German, and Ukrainian in writing SEO, sales, and informational texts.
Examples of texts and Reviews are in the Profile.
I suggest discussing the project details in Personal Messages.
Write to me! I will be happy to help.
Доброго дня, Анастасія!
Маю 5 років досвіду, як перекладачка та контент райтерка англійською, німецькою, та українською мовами в написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти

Show original

Translate

Good day.

I have been working in translation for 10 years, I have a translator's diploma, language level C1.

I will do everything quickly and efficiently (10-20 pages a day).

I only do manual translation.

Ukrainian and Russian - I am a native speaker, English, German, Spanish, French - C1.
Доброго дня.

Займаюся перекладом 10 років, диплом перекладача, рівень мови С1.

Зроблю все швидко та якісно (10-20 сторiнок на день).

Роблю тільки ручний переклад.

Українська та росiйська - я нейтiв, англійська, німецька, іспанська, французька - С1.

Show original

Translate

Good day!
Linguist-translator of English and Spanish languages.
My colleague Heinrich is a native German speaker. He is also a linguist in German.
Experience of over 9 years.

There are examples of similar work.
We will be happy to collaborate :)
Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської та іспанської мов.
Мій колега Генріх - носій німецької мови. Також він лінгвист німецької.
Досвід роботи понад 9 років.

Є приклади схожих робіт
Будемо раді співпраці)

Show original

Translate

Hello,

I will gladly complete your task quickly and efficiently!

I am studying to become a linguist in the Romance-Germanic language group. I am proficient in English, German, French, Spanish, Ukrainian, and Russian.

I have been engaged in professional translation and writing for over three years (examples of my work are in my portfolio).

I have access to professional software that will assist in writing and properly formatting the text.
…
I am ready to answer your questions and help with the work😊

Best regards,
Vladislav Voitovich
Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, французькою, іспанською, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Show original

Translate

Good evening! I am a linguist translator. I have been working with translations for over 5 years. German language - C2. Native speaker. I can guarantee high quality. I can send examples of my work in private! Translation is only manual work.
The price is 55 hryvnias per 1000 characters.
Write to me, I will be happy to collaborate!
I also speak English, Russian, and Ukrainian fluently.
Доброго вечора! Я лінгвіста перекладач. З перекладами працюю понад 5 років. Німецька мова - С2. Носій. Високу якість можу гарантувати. Приклади роботи можу надіслати в особисті! Переклад тільки ручної роботит.
Ціна 55 гривень за 1000 символів.
Пишіть буду рада співпраці!
також вільно володію Англійською Російською Українською

Show original

Translate

https://docs.google.com/document/d/1JGblS5YkQxqBYAMizxtXiUQBRYbknuqKYToe0j1_Trc/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1eljvqBkHhQulP_wN--eaPU7EC6DpPY5SvxYKzuLpLRw/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1NzOxKFmPYSBpsx6J4S8dhOmrcSYBSSZ3TQ_PC6SBQtc/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-Z38fpDl6iAI9ydwLhzjIcI9RuUoScv33DOB14pR81wXZew/viewform
Good afternoon!
Thank you for your response.
I need 28-30 culinary recipes for one chapter (takes 1.5-2 hours) I will pay 600 UAH. You can write an unlimited number of chapters per day.

Here is the video instruction https://www.loom.com/share/f929d65c7ec644b28f3c332b1192d0ac?sid=84ac0830-33b0-408f-bda8-d2e9414f1e96
…
Requirements:
- availability of a laptop or computer
- availability of a mouse
- logical thinking
- intelligence
- attentiveness
- responsibility

Your task:

- Write using ChatGPT4 and create images in Midjourney.
- I will provide access to all neural networks.
- I will provide prompts for the neural networks.
- I will provide a template for how the recipes should look.
- I will provide a list of recipe names.
- I will provide a video instruction on how to do all this.
Hello, we offer the services of the "Flashorder" team of translators and native speakers.
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. We have been working since 2012.
Proofreading, editing, localization.
Including German.
More than 130 positive reviews on Freelancehunt. The best in the service in the category of Text Translation and Website, Software Localization. We work through a safe and business safe.
We are also always ready for direct payment.
A large portfolio of work. Quality translations of websites, documents, artistic and technical texts.
We are ready to discuss your rates or budget.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
https://docs.google.com/document/d/1JGblS5YkQxqBYAMizxtXiUQBRYbknuqKYToe0j1_Trc/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1eljvqBkHhQulP_wN--eaPU7EC6DpPY5SvxYKzuLpLRw/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1NzOxKFmPYSBpsx6J4S8dhOmrcSYBSSZ3TQ_PC6SBQtc/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd-Z38fpDl6iAI9ydwLhzjIcI9RuUoScv33DOB14pR81wXZew/viewform
Добрый день!
Благодарю за отклик
Мне надо 28-30 кулинарных рецептов для одной главы (1,5-2 часа занимает) оплачиваю 600 грн. В день можете писать неограниченное количество глав.

Вот видео инструкция https://www.loom.com/share/f929d65c7ec644b28f3c332b1192d0ac?sid=84ac0830-33b0-408f-bda8-d2e9414f1e96
…
Требования:
- наличие ноутбука или компьютера
- наличие мышки
- наличие логики
- наличие мозгов
- внимательность
- ответственность

Ваша задача:

- Писать через ChatGPT4 и картинки в Midjourney делать.
- Доступы ко всем нейросетям предоставляю.
- Промты для нейросетей предоставляю
- Шаблон, как должны выглядеть рецепты предоставляю.
- Список названий рецептов предоставляю
- Видео инструкцию как все это делать предоставляю.
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Немецкий включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Show original

Translate

Hello! I am a professional translator with many years of experience translating various languages. My specialization includes translation, localization, editing, and adaptation of texts for different purposes. I work with legal, technical, medical, and commercial documents, as well as other files, ensuring high accuracy and fidelity to the original. I can also translate for you into other languages. I would be happy to work with you! I can do this within the timeframe you specify.
Вітаю! Я професійний перекладач із багаторічним досвідом перекладу різними мовами. Моя спеціалізація включає переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів для різних цілей. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, а також іншими файлами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Також можу перекласти Вам на інші мови. Я буду радий працювати з вами! Я можу зробити це в межах терміну, який ви вкажете.

Show original

Translate

Good evening, I will complete it as soon as possible. I am also interested in further cooperation.
Sincerely,
Vladislav
Добрый вечер, выполню в кратчайшие сроки. А так же заинтересован в дальнейшем сотрудничестве.
С уважением,
Владислав

Show original

Translate

Good evening, Anastasia!
I will personally carry out a professional manual translation for you into all the specified languages that I am fluent in.
The deadline and cost are to be agreed upon.
Добрий вечір, Анастасіє!
Виконаю особисто професійний ручний переклад для Вас на всі вказані мови, якими володію вільно.
Термін виконання та вартість - за домовленістю.

Show original

Translate

Good evening, Anastasia!
I propose to collaborate with me, as I have extensive experience in text translation, proofreading, and I read the entire text to generate a quality product.
Please write to me in private messages for further cooperation.
Доброго вечора Анастасія!
Пропоную співпрацювати зімною, адже в мене великий досвід в перекладі тексту, виправлення помилок, читаю весь текст для генерації в якісний товар.
напишіть мені в пп для подальшої співпраці.

Show original

Translate

Hello, I am ready to cooperate according to your requirements and wishes. I am waiting for your response. Please write in private to discuss the details.
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Show original

Translate

Hello.
Specialization in applied linguistics (translator and programmer). I have been working in translation and copywriting for over 3 years. I can start working today. German language - C1. Native speaker. I lived in Germany for 5 years, where I underwent various training. I have been learning foreign languages for about 12 years. Winner of language Olympiads and the Olympiad in applied linguistics. I guarantee high quality. I have examples of work on this topic. The job requires a full 3 hours. The translation is not automated, but done manually only. After that, I can also translate into other languages. Price - 85 hryvnias per 1000 characters, total amount for the project - 3750 hryvnias.
Feel free to contact me!
Здравствуйте.
Специальность прикладного лингвиста (переводчик и программист). В переводах и копирайтинге уже более 3 лет. Приступить к работе могу уже сегодня. Немецкий язык - С1. Носитель. Жил 5 лет в Германии, проходил там разные обучения. Учу иностранные языки уже около 12 лет. Победитель языковых олимпиад и олимпиады по прикладной лингвистике. Высокое качество гарантирую. Есть примеры работ по этой теме. На работу нужно полных 3 часа. Перевод не автоматизированный, а ручной только. Далее смогу сделать перевод и на другие языки. Цена - 85 гривен за 1000 символов, итоговая сумма за проект - 3750 гривен.
Обращайтесь!

Show original

Translate