Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Verification of text in English

Translated13 USD

  1. 210  
    1 day13 USD

    Good Morning is ready to start right now! Level of English C1. For a 1000 word check, he is ready to get 400 dollars. I will try to do everything in the shortest time!
    Добрий день Альона готовий починати вже зараз! Рівень англійської С1. За перевірку 1000 слів готовий взяти 400 гривень. Спробую робити усе у найкоротші сроки!

  2. 247    2  0
    1 day13 USD

    Good day ! I have a master's degree in philosophy. I have been a translator for 12 years. I speak English and Spanish. I will be happy to cooperate. Congratulations to Marina Ragulina.
    Доброго дня! Маю диплом магістра з філології. 12 років працюю перекладачем. Володію англійською та іспанською. Буду рада співпраці. З повагою, Марина Рагуліна.

  3. 97  
    1 day13 USD

    Good day !
    I want to take your task. I am a professional translator, I can check any text without any problems.
    I will be grateful and responsible to your project, and guarantee quality execution without mistakes in the shortest time possible.
    1000 words / 100 UAH

    Always in contact!
    Доброго дня!
    Хочу взятись за Ваше завдання. Професійно займаюсь перекладом, без проблем зможу перевірити будь-який текст.
    Грамотно та відповідально підійду до Вашого проекту, та гарантую якісне виконання без помилок в найкоротші сроки.
    1000 слів/100 грн

    Завжди на зв'язку!

  4. 477  
    1 day13 USD

    Good Morning Alona! Ready to check the text in English. I will understand the essence of the text through the video if necessary. 100 words are ready to check for $50, because this work is not very difficult. I will be glad to help!
    Доброго дня, Альона! Готовий взятися за перевірку тексту англійською мовою. Зрозумію суть тексту через відео, якщо потрібно. 100 слів готовий перевірити за 50 гривень, тому що ця робота не є дуже складною. Буду радий допомогти!

  5. 165  
    1 day13 USD

    Welcome to! Ready to complete the order in the shortest time possible.
    The price is 100 UAH/1000 words.
    Вітаю! Готова виконати замовлення в найкоротші терміни.
    Ціна - 100 грн/1000 слів

  6. 234  
    1 day14 USD

    Good day ready to take your job and do everything you need.
    Добрий день готовий взятися за вашу роботу і зробити все що потрібно

  7. 160  
    1 day13 USD

    Good day, I will do it in the shortest time possible. I am a graduate specialist with five summer stages.
    Добрый день, сделаю в кратчайшие сроки. Я дипломированный специалист с пяти летним стажем.

  8. 399    14  0
    1 day13 USD

    Welcome to!
    I am pleased to fulfill your task, the cost of the text 1000 words - 130 UAH.
    guaranteed quick and high quality results.
    Вітаю!
    З задоволенням виконаю ваше завдання, вартість тексту 1000 слів - 130 грн.
    Гарантую швидкий та якісний результат

  9. 318    3  0
    1 day13 USD

    Welcome to! I offer my services. I am a translator and I have excellent knowledge of English and Ukrainian languages. Experience in work is over 7 years.

    I participated in several MTPE projects where my task was to evaluate and correct machine translation. Known to typical errors in texts translated by artificial intelligence, and general recommendations on machine translation.

    Prepared for cooperation at a fee of 200 UAH for 1000 words. I can process up to 10,000 words per working day.
    Вітаю! Пропоную свої послуги. За освітою перекладач, чудово володію англійською та українською мовами. Досвід роботи - понад 7 років.

    Брав участь у кількох MTPE проєктах, де моїм завданням було оцінювати та виправляти машинний переклад. Знайомий із типовими помилками у текстах, перекладених штучним інтелектом, та загальними рекомендаціями щодо постредагування машинного перекладу.

    Готовий до співпраці за ставкою 200 грн за 1000 слів. Можу опрацьовувати до 10 000 слів за робочий день.

  10. 230  
    2 days13 USD

    Good day ! I am pleased to take on your project. I will make a check and, if necessary, manual translation from the original language quality and quickly. I have a higher philosophical education and C1 level of English. The cost of 1000 words is 300 UAH. I'll be glad to discuss details) Go back!
    Добрий день! Із задоволенням візьмусь за Ваш проект. Зроблю перевірку та, за потребою, ручний переклад з мови оригіналу якісно та швидко. Маю вищу філологічну освіту та рівень С1 володіння англійською. Вартість 1000 слів - 300 грн. Буду рада обсудити деталі) Звертайтеся!

  11. 181  
    1 day13 USD

    Good day ! I am engaged in translation and writing. To make a check and editing will be easy and fast.
    1000 to 150 UAH
    Доброго дня! Займаюсь перекладами та написанням текстів. Зробити перевірку та редактуру буде легко та швидко.
    1000 - 150 грн

  12. 112  
    1 day13 USD

    Good day ! It is ready to help find and correct the errors that are often supposed to be. I have experience in translation from English to English and vice versa, both in human translation and in computerized. I also have experience working with video material in English and its translation into Ukrainian.
    Price for 1000 words - 95 UAH
    Добрий день! Готова допомогти знайти і виправити помилки, яких часто припускається ШІ. Маю досвід в перекладі з української на англійську і навпаки, як в людському перекладі, так і в комп'ютеризованому. Також маю досвід роботи з відеоматеріалом англійською та його перекладом на українську.
    Ціна за 1000 слів - 95 грн

  13. 373    1  0
    1 day13 USD

    Good day !
    I was interested in your project. The cost of 1000 words is 90g.
    For a long time, I worked with texts, I translated them into the same languages: English, Russian, Ukrainian, and vice versa. In addition, my task was to edit and adjust the texts. It would be great if I worked on this project.
    I hope you won’t be disappointed!
    Доброго дня!
    Мене зацікавив Ваш проект. Вартість 1000слів - 90грн.
    Довгий час, я працював з текстами, я їх перекладав на таки мови: англійська, російська, українська, та навпаки. Крім того, моє завдання було редагувати та корегувати тексти. Було б чудово, якби я попрацював би на даним проектом.
    Сподіваюсь, що розчаровані Ви не будете!

  14. 1000    63  0
    3 days13 USD

    Welcome to
    Interested in your project.
    Experience as a translator is 10 years.
    I look carefully to the details and perform the quality of reading and editing of texts.

    The price of 1000 words - 135 UAH
    I will be happy to be part of your project.
    And wind!
    Вітаю
    Зацікавив Ваш проект.
    Досвід роботи перекладачем - 10 років.
    Уважно ставлюся до деталей та якісно виконую вичитку та редагування текстів.

    Вартість 1000 слів - 135 грн
    Буду рада стати частиною Вашого проекту.
    Зветрайтесь!

  15. 826    13  0
    1 day13 USD

    Welcome to! Interested in cooperation) Write, let us discuss the details of the work. The cost of the text 1000 words is 250 UAH.
    Вітаю! Зацікавлена у співпраці) Пишіть, обговоримо деталі роботи. вартість тексту 1000 слів - 250 грн.

  16. 423    2  0
    1 day12 USD

    Let’s work properly and timely!
    There is experience and opportunity to take a check.
    Зрбимо якісно і вчасно!
    Є досвід і можливість зайнятися перевіркю.

  17. 402    2  0
    1 day13 USD

    Welcome to! I, as a graduate English translator, was interested in your project. Ready to begin performing.
    1000 words – 250 UAH
    Вітаю! Мене, як дипломованого перекладача англійської мови, зацікавив Ваш проєкт. Готова приступити до виконання.
    1000 слів - 250 грн

  18. 442    18  0
    1 day13 USD

    Good day ! Ready to help you. Experience in translator work - 9 years, I have an IELTS certificate (level C1). Value for 1000 words is 250 UAH. I will be happy to cooperate
    Доброго дня! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем - 9 років, маю сертифікат IELTS (рівень С1). Ваптість за 1000 слів - 250 грн. Буду рада співпраці

  19. 196  
    1 day13 USD

    Good evening ! Interested for your project. I have experience writing and editing content in English, education - My girl is a net speaker so love will help you in performing this task
    The cost of the text 1000 words is 250 UAH.
    Доброго вечора! Цікавить ваш проєкт. Маю досвід написання і редактури контенту англійською, освіта - Моя дівчина є нейтів спікером тому залюбки допоможемо вам у виконанні цього завдання
    Звертайтеся) вартість тексту 1000 слів - 250 грн.

  20. 225  
    1 day13 USD

    Good night !

    Of course, the best option would be to make a manual translation from the original language. Mechanical translation may have many errors. But I can still check the translation that already exists. Please indicate what volume of work, how many words does this translation have?

    About myself: I have experience working as a written translator over 1.5 years, I also have a higher philosophical education as a teacher and an English translator. Now I want to get a new experience in freelancer. I will be happy to work on your project. Turn to!

    The price of 1000 words is 350 UAH.
    Добрий вечір!

    Звісно, кращим варіантом було б зробити переклад вручну з мови оригіналу. Бо машинний переклад може мати багато помилок. Втім все одно можу перевірити і той переклад, який вже є. Вкажіть, будь ласка, який об'єм роботи, скільки слів має цей переклад?

    Про себе: маю досвід роботи письмовим перекладачем понад 1,5 роки, також маю вищу філологісну освіту вчителя та перекладача англійської мови. Зараз хочу отримати новий досвід роботи на фрилансі. Тому буду рада попрацювати над вашим проектом. Звертайтесь!

    Вартість за 1000 слів 350 грн.

  21. 181  
    2 days13 USD

    Welcome to! Interested in your proposal. Ready to check the text. I look forward to discussing the details.
    Вітаю! Зацікавила ваша пропозиція. Готова перевірити текст. Чекаю на обговорення подробиць.

  22. 1526    59  0   1
    1 day13 USD

    Hello to you! Interested for your project. I have experience in writing and writing content in English, education is a philologist in English. The cost of the text 1000 words is 300 UAH.
    Привіт! Цікавить ваш проєкт. Маю досвід написання і редактури контенту англійською, освіта - філолог англ.мови. Звертайтеся) вартість тексту 1000 слів - 300 грн.

  23. 870    21  1
    1 day13 USD

    You are ready to do your work quickly and efficiently. There is experience in this field. I will do all the work at your price. I will be happy to cooperate with you.
    Здравствуйте, готов сделать всю вашу работу качественно и быстро. Есть опыт работы в данной сфере. Всю работу сделаю за вашу цену. Буду рад сотрудничеству с вами.

  24. 257    1  1
    1 day13 USD

    Good evening, I have a level of English C1, ready to help you perform this task quickly and quality
    Доброго вечора, маю рівень англійської С1, готова допомогти Вам у виконанні цього завдання швидко і якісно

  25. 448    7  0
    1 day13 USD

    Good afternoon, I was interested in your offer. Philologist-translator of English, German language. There is experience in writing texts in English.
    What is the text theme?
    The price of 1000 words - 400 UAH
    Write, I will be happy to help.
    Добрий день, зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської, німецької мов. Є досвід редагування текстів з англійської.
    Яка тематика тексту?
    Вартість за 1000 слів - 400 грн
    Пишіть, буду рада допомогти

  26. 135  
    1 day13 USD

    Good day . I have English at B2 level. I can try to do your job. More in pp.
    Доброго дня. Я володію англійською на рівні B2. Можу спробувати виконати вашу роботу. Детальніше у пп.

  27. 3810    89  0
    1 day25 USD

    Good day !

    My level of English is C2, and I work with an English language (American English) carrier who corrects and checks all my work to make sure it’s perfect. We work very quickly and guarantee the quality of work!

    I respond very quickly, and I would be happy to give examples of my previous projects. The whole project can be finished in less than 24 hours.
    Доброго дня!

    Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко та гарантуємо якість роботи!

    Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади моїх попередніх проектів. Весь проект може бути готовий менш ніж за 24 години.

  28. 295  
    1 day13 USD

    Good day ! With the translation known for a long time and in very different spheres, so ready for cooperation. 1000 words - 300 dollars, I'll wait for you in personal messages.
    Добрий день! З перекладом знайома вже давно і в дуже різних сферах, тому готова до співпраці. 1000 слів - 300 гривень, чекатиму вас у особистих повідомленнях.

  29. 688    27  1   1
    1 day13 USD

    Good day) I have a philosophical education) Great experience of working with English-speaking texts) 1000 words - 500 UAH) Write, discuss details) I will be a counsel of cooperation)
    Доброго дня) Маю філологічну освіту) Великий досвід роботи з англомовними текстами) 1000 слів - 500 грн) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)

  30. 271    1  0
    1 day13 USD

    Good day ! I am interested in your proposal. I am a philosopher of English language. Experience in work is 10 years. The cost of 1000 words is 500 UAH. I will be glad to help you. Ask for details in private.
    Доброго дня! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Вартість 1000 слів 500 грн. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.

  31. 1478    36  2
    1 day13 USD

    Welcome to. Ready to cooperate with you. My services include professional translation and editing texts into English. I guarantee accuracy and stylistic loyalty of translation, or editing, ensuring a full understanding of the context. You are ready to take your project and give you a good result.
    Price for 1000 words 400 UAH.
    Вітаю. Готова до співпраці з Вами. Мої послуги включають професійний переклад та редагування текстів на англійську мову. Гарантую точність і стилістичну вірність перекладу, чи редагування забезпечуючи повністю розуміння контексту. Готова взятися за ваш проект та надати вам якісний результат.
    Ціна за 1000 слів 400 грн.

  32. 652    19  0
    1 day13 USD

    Good morning, it is better to re-translate than to check what was translated unknown how. I am ready to cooperate if you agree. I look forward to your message. 1000 words - 500 UAH. Look at the portfolio. Details in private.
    Доброго дня, краще знов перекласти ніж перевіряти те, що було перекладено невідомо як. Я готова співпрацювати, якщо ви згодні. Чекаю на ваше повідомлення. 1000 слів - 500 UAH. Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.

  33. 12 more hidden bids
  • Taras Kuziv
    30 January, 15:48 |

    Тобто досить сказати, що ШІ виконав переклад добре, або ні? Виправлень вносити не треба?

  • Aliona Khanikiryan
    30 January, 15:55 |

    Все, що Вам треба буде робити - перевірити чи все ок по змісту, і чи правильно там вживані фрази, бо іноді може бути дослівний переклад, а це не правильно звучить на іншій мові.
    Потрібно виправити помилки, якщо такі будуть. Загалом не часто бувають виправлення, і це не переклад, а саме перевірка, так.

  • Valentina Vell
    30 January, 16:28 |

    Якщо потрібні виправлення, то це вже редактура і коректура, а не перевірка. При перевірці можна лише підкреслити проблемні місця. І так, це дешевше.

  • Olha P.
    4 February, 18:08 |

    Я думаю, що це завдання з навчання алгоритму ШІ. З виправлень, ШІ має зрощуміти, де він правий, а де ні. 

Current freelance projects in the category English

You need to call Etsy support and ask to unban the account.

13 USD

I need someone with good English. You need to call support at https://www.etsy.com/ and ask them to unban the account. I will provide an approximate text of what to say to them. Price - negotiable.

English ∙ 2 proposals

A translator of the English language is required to promote a product in Europe.

254 USD

We are looking for an experienced translator who can help us promote our product in the European market. We offer a unique product from Ukraine and are looking for someone who can effectively communicate with potential clients in English. Responsibilities: Calling potential…

English

Create content

Texts need to be written for some pages of the website in English and formatted before publishing. The text must have SEO.

EnglishArticle writing ∙ 16 proposals

Translate

800 USD

Perfect translation in the required language (English, french, russian and German) For easy projects prospects and sales increases The following file is actually a sample of a work done a week ago for an online teaching course in language

EnglishFrench ∙ 23 proposals

Translation of English subtitles

There is a video with English subtitles and a narrator. Need to translate subtitles into Ukrainian. There are no separate subtitles, need to extract from the video. Excerpt for understanding https://drive.google.com/drive/folders/1KbS_KdE6r00mWn3eOVA6CsJS18_dhxCS?usp=sharing…

English ∙ 28 proposals

Client
Project published
2 months 15 days ago
461 views