Translation of two posts from Russian to Polish, literary translation.
4 USD HTTPS://bit.ly/32pMQ5e
HTTPS://bit.ly/2PpWPlQ
1311 words. Target audiences are the native mothers of the Polish language.
Applications 1
Client's review of cooperation with Yason Pozynich
Translation of two posts from Russian to Polish, literary translation.The text was difficult because one grandmother should be Ukrainian and the second Polish and know both cultures. I am very satisfied. I recommend translations from / to Polish.
Freelancer's review of cooperation with Andriy Shepitsen
Translation of two posts from Russian to Polish, literary translation.A man with whom it is pleasant to deal with. Strictly set tasks and good contact. It was a pleasure to cooperate!
-
Winning proposal1 day4 USD
213 1 0 Winning proposal1 day4 USD
Good night Andrei! I have lived in Poland for a long time, I have Polish roots, I have Polish language. Level C1 (Zaawansowany) I work with European firms, so I have free English. A professional translator, I will do it quickly and efficiently.
-
1 day4 USD
91 1 day4 USD
I will quickly and efficiently translate into different languages, ready for cooperation.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 4 days 7 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 2 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 7 days 1 hour back ∙ 34 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 11 days 21 hours back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 13 days back ∙ 4 proposals |
Chicago