Budget: 200 USD Deadline: 1 day
Готова приступить и выполнить в оговоренные сроки. Украинским и русским владею свободно. Являюсь внештатным переводчиком Торгово-Промышленной палаты.
Доброго дня. Для нашей компании необходимо перевести ,Перевод инструкций к швейной технике. С Русского на Украинский. С сохранением структуры документа. По всем вопросам обращайтесь Андрей 050366366пять
Budget: 200 USD Deadline: 1 day
Готова приступить и выполнить в оговоренные сроки. Украинским и русским владею свободно. Являюсь внештатным переводчиком Торгово-Промышленной палаты.
Budget: 1230 UAH Deadline: 5 days
Добрый день.
С умом возьмусь за перевод)) Тема не сложная. Будем сотрудничать? Цена и срок, за которые справлюсь с зданием, указаны реальны.
С уважением, Елена.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готова выполнить максимально качественно и без ошибок. Украинская филология - мой профиль. Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готовий до співпраці.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Skype krava_891
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Готова выполнить.
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Вільно володію російською та українською. За першою освітою вчитель праці. Тому зі швейним обладнанням знайома дуже добре. Розраховую на співпрацю.
Budget: 10 USD Deadline: 10 days
Могу приступить сегодня. За пару дней справлюсь. Качеством будете довльны.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Готов приступить к роботе. Срок выполнения по договоренности.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Я именно тот переводчик, которого вы ищете.
Буду рада сотрудничеству с вами.
С уважением,
Ольга
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція. Буду рада співпраці. Дотримуюся термінів виконання роботи, орієнтуюся на Ваші побажання. Завчасно дякую)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Имею диплом журналиста. У меня отлично по предметам научного и художественного перевода. Владею четырьмя языками. Выполню за пол дня.
Budget: 350 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству! Сроки минимальные, подстроюсь под вас.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Готовий виконати. Якість гарантую.
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Готова выполнить ваш проект. Филологическое образование. Грамотность, качество и сроки гарантирую
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики украинского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
Стоимость перевода составит 38 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Егор.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Сделаю за 2-3 дня.
Качество гарантирую.
30 грн за 1800 знаков.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Перекладу. Скайп d_aven
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрий день! Готова виконати швидко та якісно, маю досвід роботи з інструкціями
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готовий до співпраці.
Виконаю швидко і якісно
We are seeking experienced freelance translators to support our growing translation projects. We need reliable professionals who can provide accurate, natural, and high-quality translations across different types of content. Languages Needed: Portuguese Spanish French German Italian Polish Requirements: Native or advanced proficiency in the target language Previous translation experience preferred Excellent grammar and attention to detail Ability to meet deadlines and communicate effectively What We Offer: Flexible freelance opportunities Regular translation projects Long-term cooperation for qualified translators
We are looking for skilled translators for ongoing projects. Languages: Portuguese, Spanish, French, German, Italian, and Polish. Send your language pair, experience, and availability. Long-term cooperation available.
It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed) It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed)
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.