It is necessary to translate the instructions, all done in editable PDFs.
I don't care how the translation is done... whether manually or with GPT... the main thing is that everything is logical, technical, and of high quality.
I know English and the subject of translation very well and will check it thoroughly.
If using GPT chat for translation, it is preferable to use a paid account (model 4o) and with the correct inputs:
1. translate phrases into Ukrainian. This is an instruction for the installation and operation of a pump with a frequency converter.
2. mark each new instruction as GPT, indicating that it is NEW, so it does not confuse the context.
Budget: 70 USD Deadline: 3 days
Hello, Yevhen. I am ready to complete the task.
I will take 50 USD for the work.
Budget: 70 USD Deadline: 4 days
Ready to take on your task.
I guarantee speed and quality.
Budget: 70 USD Deadline: 7 days
Good day, Yevhen!
Certified technical translator.
I will provide a technically accurate translation while maintaining the original format.
Feel free to reach out.
Budget: 70 USD Deadline: 1 day
I will do it quickly and efficiently. The work is already halfway done, ready to send the first file for translation.
Budget: 70 USD Deadline: 4 days
Hello. I work as a translator and editor for an online publication (I can send the website link in private). I am proficient in English, Ukrainian, and Russian. I can do translations or edit texts. I am open to new work, so I would be happy to complete your task quickly and efficiently!
Budget: 70 USD Deadline: 4 days
Hello!
I have experience in translating technical documentation, instructions, brochures, booklets, and further typesetting.
Experienced user of PDF, Word, and Excel documents.
My level of foreign language (English) - Proficiency C2, Russian - fluent, Ukrainian - native.
Examples of my work are in the portfolio: Freelancehunt
Budget: 70 USD Deadline: 1 day
Ready to help with the translation of instructions into Ukrainian! I will make the translation as technical and high-quality as possible to match the specifics of the material – this is important, especially for installation and operation instructions.
I can perform the translation using GPT-4, which will allow me to do it quickly and in accordance with clear contextual requirements. I will mark each new instruction as a separate section to maintain the accuracy of the translation. Technical accuracy will be guaranteed, so there will be no questions during the review.
I am ready to collaborate and confident in an excellent result.
Budget: 70 USD Deadline: 1 day
Hello! I am a professional translator with many years of experience translating various languages. My specialization includes translation, localization, editing, and adaptation of texts for different purposes. I work with legal, technical, medical, and commercial documents, as well as other files, ensuring high accuracy and fidelity to the original. I would be happy to collaborate with you.
Budget: 70 USD Deadline: 2 days
Extensive and successful experience in translating instructions and manuals, including those for frequency converters. I will complete the work efficiently and on time while preserving the structure of the original document.
Budget: 70 USD Deadline: 1 day
Good day,
I will gladly complete your task quickly and efficiently!
I am studying to become a linguist in the Romance-Germanic language group. I am proficient in English, German, French, Spanish, Russian, and Ukrainian.
I have been engaged in professional translation and writing for over three years (examples of my work are in the portfolio).
I have access to professional software that will assist in writing and properly formatting the text.
I am ready to answer your questions and help with the work😊
Sincerely,
Vladislav Voitovich
Budget: 70 USD Deadline: 3 days
Good afternoon, I am ready to start working. Please contact me in private messages to discuss the details.
Budget: 70 USD Deadline: 1 day
Hello! I just finished translating the technical documentation. I will do the translation quickly and efficiently. I will also proofread the translation for accuracy.
Budget: 70 USD Deadline: 2 days
Hello, I am ready to cooperate according to your requirements and wishes. I will do it 1 to 1, with quality and on time. I have several years of experience in translating instructions. Feel free to reach out. Write to me privately to discuss the details.
Budget: 70 USD Deadline: 3 days
Good afternoon, I have experience in translating instructions. I can send a sample privately. My English level is B2. I am ready to complete the work efficiently and on time.
