Translation and Correction
4 USD Correction and translation (mainly Russian-Ukrainian, but also
Ukrainian-Russian) text of the automotive (in particular WTO) themes, in
Average of 10,000 signs per day. Sometimes a translation from English.
Load of wave
Operational execution is required, but it is not a matter of work in cement conditions.
No knowledge of special programs.
Remote mode
Client's review of cooperation with Mariia Ganshina
Translation and CorrectionA pleasant in communication executive, our editor, who rarely praises people, by the way, noted a professional approach to work.
Freelancer's review of cooperation with Vlada Yermakova
Translation and CorrectionThank you for the invitation to the project! Everything is quick, clear and thoughtful.
-
1 day4 USD
47 1 day4 USD
Good day, ready to cooperate with you!
Knowledge of Ukrainian and Russian languages is absolutely free (native language), and also advanced level of English. Also skilled speech and proposal.
-
1 day4 USD
100 1 day4 USD
Hello to you! Ready to cooperate. Great experience in writing texts.
-
1 day4 USD
175 1 day4 USD
Good evening . I will perform the correction and editing of the texts quality and with compliance with the deadlines. Correction is 20 UAH. 1000 signs without gap, translation from English - 45 UAH. 1000 signs, from Ukrainian to Russian and vice versa - 30. I will be pleased to cooperate
-
2 days4 USD
71 2 days4 USD
Good day !
I am a graduated philologist. Experience in writing more than 5 years. There is experience in writing and editing text on the automotive theme.
We can discuss details. Write, I will be happy to collaborate!
-
1 day4 USD
158 1 day4 USD
Good day ! I am a teacher of Ukrainian and Russian language, so writing texts is my specificity. Ready to cooperate with you. The price is 25 UAH. 1000 signs.
-
Winning proposal1 day4 USD
315 4 0 Winning proposal1 day4 USD
Hello to you! I want to join the team. I am a philosopher, I work as a literary editor in the media, the publishing and the corrector's office. I’m writing and translating well all day.
-
1 day4 USD
2944 222 0 1 day4 USD
Hello the Government! I know the Russian and Ukrainian languages very well. I do the translation manually, with a subsequent removal. He worked on the car theme. Correction in the profile. The edition is 15 UAH. 1000 sbp, translation - 20. Go to turn.
-
1 day4 USD
449 13 0 1 day4 USD
Hello the Government.
I can offer cooperation. Ready to perform the work you describe at a high level.
I work in a small book and newspaper publishing company. 25 years in a team that publishes a scientific and technical magazine. Operationality and responsibility are, of course, mandatory.
If you are interested in my application, please contact us, we will discuss details.
-
1 day4 USD
284 1 day4 USD
The government, heal me!
I can help you. More detail about me in the summary, examples of my works are in the portfolio. The price is from $0.5 per 1000 GBP, depending on the number of errors and the cost of time. I would like to read the text.
-
1 day4 USD
190 1 1 1 day4 USD
Hello, I was interested in your offer. Experience as Content Manager – 7 years. We have already had a similar project. Ready to work with you.
-
1 day4 USD
291 10 0 1 day4 USD
Good evening . I have perfect knowledge of the Ukrainian and Russian languages and I will be very pleased to make translations for you. A philologist of the Ukrainian language. There is a possibility of long-term cooperation. Please contact us, the price and time will be discussed in personal messages.
-
1 day4 USD
105 1 day4 USD
Good evening ! I am ready to help in what I can. Go back, I'll be glad.
-
3 days4 USD
128 1 0 3 days4 USD
Good night, I will be happy to help you. High level of knowledge of the Ukrainian language, including orphography, punctuality.
-
1 day4 USD
158 3 0 1 day4 USD
I have a great desire to cooperate with you on a permanent basis.
It has performed similar projects: https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
I work with texts every day: I translate, edit, correct.
Go back, please!
We agree on the price.
-
1 day6 USD
1135 26 0 1 day6 USD
Welcome to! I do everything properly, with dictionaries, without a surgeon. I have years of relevant experience, I constantly translate, for example, for the Vodafone-Ukraine online store. I use the Ukrainian language and I know it perfectly. I can perform the test task.
18 UAH for 1000 UAH.
-
1 day4 USD
137 5 0 1 day4 USD
Hello to you.
Send the material and get the presentation text:
- literary (without orphographic, pointing, lexical and stylistic errors);
the understandable;
The logic;
to be read;
is unique;
in a single style;
… Conservation of copyright and actual information.
I will be happy to cooperate.
-
1 day4 USD
379 2 0 1 day4 USD
Hello to you. Russian and Ukrainian - native, English C1. We can discuss the details in L.S.
-
1 day7 USD
124 17 0 1 day7 USD
Hello to you!
I can ensure that the tasks are performed quickly and efficiently, since there are no large projects in execution (there will not be distracted from yours).
The cost is 30 UAH/1000 ZBP for Russian-Ukr, 50 UAH/1000 ZBP for English-Rus/Ukr.
Experience of translations with subsequent correction (perfectionist from nature) is there, so ask - I think it will be a successful collaboration, and long-term!
-
30 days4 USD
199 30 days4 USD
Hello to you! I really want to cooperate with you! Translation from Russian to Ukrainian and vice versa for me is like a hobby, a pleasant job for me. I like the correction too. I will be happy with the feedback!
-
1 day4 USD
1110 50 0 1 day4 USD
Hello to you! I have a philosophical education. I have been a translator and editor for 5 years. English at the highest level, Ukrainian and Russian are the native languages. Examples of work see in the portfolio. Ready for long-term cooperation.
The cost of 1000 Zbp of the editorial - from 15 UAH, translation from English - 45 UAH, translation from Russian-Ukraine and vice versa - 30 UAH.
We are working?
-
2 days4 USD
2211 141 0 2 days4 USD
Hello the Government! I have been a editor and corrector for 12 years. Higher Philological Education. I read the material twice. I work rapidly. Working schedule - 24/7, price - 15 UAH/1000 sbp, translation - 20 UAH. Currently I am a corrector in the target company team.
-
30 days4 USD
435 37 1 30 days4 USD
Good day ! I'm interested in your project, I suggest you to discuss the details in Pp. I will be happy to collaborate!
-
1 day4 USD
1041 13 0 1 day4 USD
Good day ! I am free to speak Ukrainian and Russian languages (learned in Russia - a teacher of primary classes, I have a diploma with a certificate), I have profound knowledge of grammar, vocabulary and orphography of both languages. I am a teacher of information science. The price is 20 UAH for 1000 symbols. Ready to collaborate on a permanent basis.
-
1 day4 USD
881 18 0 1 day4 USD
Good time for the day!
I am a philologist, an English translator for education. The level of English is S-1; Russian and Ukrainian I have freely. I am ready to work with a long-term perspective. Let’s talk about the details at LS and begin the work!
by V, Valentine
-
1 day4 USD
234 12 0 1 day4 USD
Hello to you. I can offer my services to a corrector and a translator. There is experience with such work. Conditions are satisfied. The cost and time of implementation can be discussed further. Go to turn. I will be happy to cooperate.
-
1 day4 USD
239 16 0 1 day4 USD
Hello to you!
I am writing and correctioning. In the past, the headquarters are on a distance. I work with different texts. I am not familiar with the programs. But I know the rules well, and I notice errors where the computer does not do it. I also adapt text after machine translations.
I would like to know more details. Please write to LS if my application is rejected to you.
by Catherine
-
1 day4 USD
561 9 0 1 day4 USD
The government, heal me!
I will be happy to have a long-term and fruitful cooperation with you.
Which platform do you work? We have successful work experience through the ERP Bonica service.
Philological Education (Master’s Degree) I have worked with text content for more than 6 years.
Examples of work are in the portfolio.
With respect, Catherine
-
1 day4 USD
196 1 0 1 day4 USD
Good day ! Interested in your proposal. I’m ready to work with you!
-
1 day4 USD
1527 99 3 1 1 day4 USD
Hello to you. Ready to begin implementation. I will be happy to cooperate! Details can be discussed at LS.
-
3 days7 USD
1411 125 0 3 days7 USD
Good day . I can make translations for you from Ukrainian to Russian and vice versa. Details will be discussed at LS.
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
Content Manager / Text Editor for Educational ApplicationA specialist is needed to work with content in the educational app "Academy".Tasks: input ready texts into the app; edit and format materials according to the platform structure; check texts for errors and inaccuracies; adjust the formatting of lessons and educational blocks;… Copywriting, Text Editing & Proofreading ∙ 23 hours 24 minutes back ∙ 28 proposals |
I am looking for an editor for a children's book.Hello! I am looking for an editor for a very small children's book (fairy tale) written in Ukrainian. The editorial perspective on the text: the logic of the narrative, rhythm, style, clarity for children, and overall coherence of the story. Please send: * a brief… Text Editing & Proofreading ∙ 2 days back ∙ 31 proposals |
Creation of a structured PDF Guide based on the author's eyebrow restoration methodologyI'm looking for a specialist with experience in creating educational materials and digital products. I have my own authorial methodology for eyebrow restoration after years of over-plucking, formatted as a 126-page document. It is necessary to analyze the material, highlight the… Text Editing & Proofreading, Presentations ∙ 3 days 10 hours back ∙ 29 proposals |
SeryozhaLooking for a literary editor / beta reader for a fiction text of about 90,000 characters with spaces. The text has already gone through several stages of refinement, and now I need help to bring it to a quality final draft. What is important: — correcting errors and stylistic… Text Editing & Proofreading, Rewriting ∙ 3 days 11 hours back ∙ 35 proposals |
Filling in the product card on Prom.ua from a European website
Filling in the product card on Prom.ua, translating text into Ukrainian and Russian from European websites. Transferring images and technical specifications. Category: flashlights and equipment for photo and video shooting. SEO in the product card. The work is not much, but… Advertising, Text Editing & Proofreading ∙ 7 days 14 hours back ∙ 36 proposals |
Kyiv