Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки.
Обращайтесь, результатом работы останетесь довольны!
Всегда на связи, работу выполняю качественно с соблюдением дедлайнов.
Детали проекта, бюджет, сроки, можем обсудить в личной переписке.
С уважением, Андрей.
Budget: 1323 UAH Deadline: 6 days
Здравствуйте.
В презентации 788 слов, стоимость перевода одного слова - 0,8 гривны. Следовательно:
1) перевод текста на русский язык - 630 гривен,
2) перевод текста на украинский язык со скидкой в 10 % - 567 гривен,
3) вёрстка +20 % - 126 гривен.
Итоговая сумма за перевод презентации "под ключ" на два языка - 1323 гривны.
С текстами IT-тематики работать приходится и довольно часто. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Виконаю роботу на вищому рівні. Вчусь на англійській філології (перекладач). Добре володію англійською, польською, українскою і російською мовами і дуже люблю писати статті на різні теми
Budget: 700 UAH Deadline: 3 days
З усіма дослідженнями теми і витраченим на це часом, стільки і вийде.
Budget: 450 UAH Deadline: 2 days
Добрый день
Могу выполнить только перевод текста на русский за 300 грн
На русский + украинский 450 грн.
С тематикой знаком хорошо, получаю высшее профильное образование в ИТ
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Готов выполнить ваш проект. Я переводчик с 8-летним опытом, уровень английского - С1, безупречная грамотность гарантирована. Украинский и русский языки родные. В AI работаю. Большой опыт работы с текстами ИТ-тематики (Ajax, Siemens, перевод сайтов ИТ-компаний).
Расценки:
1. Только текст:
На русский - 300 грн.
На русский + украинский - 450 грн.
2. Перевод + аналогичная презентация:
Презентация на русском - 400 грн.
Презентация на русском + украинском - 500 грн.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Доброго времени суток!
Готова выполнить работу качественно и оперативно согласно всем вашим требованиям.
1. стоимость перевода ТОЛЬКО ТЕКСТА
- стоимость перевода на русский 800 грн.
- стоимость перевода на русский+украинский 800+400 грн.
2. стоимость перевода+готовая аналогичная презентация на русском/украинском
- стоимость ПРЕЗЕНТАЦИИ на русском 1400 грн.
- стоимость 2-ух готовых ПРЕЗЕНТАЦИЙ на русском/украинском 1400 + 800 грн.
Пишите! Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, в данный момент учусь в сфере IT. Опыт копирайта\перевода\рерайта с текстами тематики IT больше года.
Цена за перевод на русский - 200 грн
Цена за русский + украинский - 350 грн
Буду рад обсудить другие вопросы по работе в сообщениях.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте! Сделаю этот перевод на украинский и русский с сохранением вёрстки. Опыт перевода текстов в сфере IT есть. Вёрстку могу сделать в Xara Photo and Graphic Designer. В таком случае на выходе вы получите файлы:
PDF - русский
PDF - украиский
Исходники в формате xar и ai.
1. стоимость перевода ТОЛЬКО ТЕКСТА
- на русский - 300 грн
- на русский+украиский - 400 грн
2. стоимость перевода+готовая аналогичная презентация на русском/украинском
- стоимость ПРЕЗЕНТАЦИИ на русском 400 грн
- стоимость 2-ух готовых ПРЕЗЕНТАЦИЙ на русском/украинском 500 грн
Budget: 260 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, готова выполнить ваше задание. Быстро и качественно. Текст на русском - 80грн, русский+украинский - 100грн. Стоимость презентации на русском - 100 грн, русский+украинский - 160грн.
Budget: 400 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. Выполню к указаному строку, готова начать сегодня. Русский – 300 гривен за всю презентацию. На русский и украинский – 470 гривен.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня! Готова якісно виконати переклад тексту на російську та українську мову! Переклад на українську-250 грн, і стільки ж за переклад на російську. Завжди на зв'язку
Budget: 3300 UAH Deadline: 2 days
Добрый день,
1. стоимость перевода ТОЛЬКО ТЕКСТА
- стоимость перевода на русский - 900 грн.
- стоимость перевода на русский+украиский - 900 + 450 грн.
2. стоимость перевода+готовая аналогичная презентация на русском/украинском
- стоимость ПРЕЗЕНТАЦИИ на русском - 1500 грн.
- стоимость 2-ух готовых ПРЕЗЕНТАЦИЙ на русском/украинском - 1500 + 900
Budget: 450 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. Задача понятна.
1. Перевод на русский — 200 грн.
Перевод на украинский + русский 350.
2. Презентация на русском уже с переводом 350
Презентация с переводом на двух языках 450
Есть вопрос, в каком формате должна быть презентация?
Указала два дня, но постараюсь справиться за один.
Budget: 600 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, готова выполнить ваш проект! Стоимость перевода на русский- 250 грн. Стоимость перевода на русский+украинский - 350 грн. Уровень владения английским advanced! Соблюдение сроков и качество гарантирую! Готова приступить сразу после обсуждения деталей!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере.
1. Перевод на русский - 200 грн.
Перевод на два языка - 350 грн.
2. Стоимость перевод+презентация на русском - 350 грн.
На двух языках - 450 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, с удовольствием переведу Вам презентацию.
1. Стоимость перевода на русский - 200 грн
2. Стоимость перевода на русский и украинский - 300 грн.
- Имею опыт переводов разных документов, сайтов, презентаций, статей (примеры в портфолио)
- По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - B2+
Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)
Budget: 250 UAH Deadline: 2 days
Буду радий виконати ваше замовлення . Працюю з текстами по ІТ тематиці вже на проязі 2 років
Budget: 400 UAH Deadline: 3 days
зроблю все якісно, шивдко, та без помилок, за 3 доби, звертайтесь не пошкодуєте
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Лана!
Я преподавала английский в большой IT-компании, поэтому с радостью возьмусь за Ваш интересный проект.
По стоимости:
- перевод на русский - 320 грн
- перевод на русский и украинский - 450 грн.
- презентация на русском - 350 грн.
- презентация на русском и украинском - 480 грн.
Budget: 400 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте!
Качественно и быстро выполню работу.
Сдею перевод на русский и украинский.
С тематикой хорошо знакома.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Лана, здравствуйте.
С тематикой знаком, выполню оперативно и качественно. Цена перевода на русский – 300 гривен за всю презентацию. На русский+украинский – 450 гривен. Также готов подготовить презентацию за дополнительную плату. Делали можем обсудить в лс.
Хорошего дня.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Лана!
Работала в IT-сфере, потому, в тематике разбираюсь отлично.
Стоимость перевода на рус - 350 грн
Перевод на рус+укр - 481 грн.
Стоимость 1 презентации на рус - 400 грн., 2-ух на рус+укр - 500 грн.
(есть вопрос касательно pdf формата)
Budget: 450 UAH Deadline: 2 days
Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Могу выполнить только перевод текста на русский за 300 грн
На русский + украинский 450 грн.
С тематикой знаком хорошо, имею высшее профильное образование в ИТ
