Перевод с русского на испанский (650 слов)
6 USDВсем привет!
Мне необходимо сделать локализацию под Play Market игры PC Creator https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ultraandre.pccreator&hl=en&gl=US
Очень важно чтоб кандидат знал испанский на высоком уровне, а ещё лучше чтоб был носителем языка.
Если необходимо могу предоставить варианты для перевода с английского, турецкого, немецкого и французского.
Текст для перевода по ссылке https://docs.google.com/document/d/1qgZylFf6MeNrEKlWZGAR26tO7FWbrhcSTxlhxD7dcoA/edit?usp=sharing
Перевод делать в отдельном файле Google Doc
-
1 day8 USD
402 24 0 1 day8 USD
Добрый вечер, Андрей. Сделаю перевод без проблем. Английский как родной, испанский уже почти тоже. Проживаю в стране. Тематика знакома, работала в ней какое то время. Хотите безупречно - обращайтесь:)
-
1 day6 USD
179 4 0 1 day6 USD
Добрый день, готов выполнить ваш проект в кратчайшие строки, сделаю все оперативно и качественно.
Буду рад сотрудничать
-
1 day6 USD
1334 70 0 1 day6 USD
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
1 day6 USD
2536 142 0 1 day6 USD
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
1 day6 USD
3072 233 1 3 1 day6 USD
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 18 hours 31 minutes back ∙ 21 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 2 days 17 hours back ∙ 25 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 7 days 13 hours back ∙ 63 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 8 days 16 hours back ∙ 4 proposals |
Lutsk