Budget: 2500 UAH Deadline: 7 days
Добрий день, готова взятись за роботу сьогодні, маю перекладацький досвід 4 роки, диплом перекладача (французька, англійька), українська та російска - рідні мови.
1000 сбп - 30 грн (російська-українська)
50 грн (англійська-українська)
Буду рада обговорити деталі у повідомленнях.
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Вы не указали язык, с которого переводить.
Переведу с русского за 2500 грн., с английского - 3500 грн.
Переводчик и редактор с большим опытом.
Обращайтесь!
Budget: 3500 UAH Deadline: 7 days
Доброго вечора!
Наскільки розумію - сайт російською мовою. Досвід таких перекладів з технічними термінами є, можу надіслати приклад. За освітою - український філолог, тож переклад буде грамотним, а сам текст - цікавим.
Вартість вказана за весь обсяг роботи, включно з наповненням.
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Здравствуйте! Ваш бюджет вполне адекватен. Учитывая объём, 10 грн/1000 збп, 2000 за всё.
Срок - максимум 5 дней. Скорее всего даже быстрее.
Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Буду рада помочь Вам с переводом. Умею работать с HTML. Есть опыт перевода сайтов. ( один из примеров: http://www.paylesscar.com.ua/)
Готова выполнить работу за предложеную Вами цену.
Если у Вас возникнут вопросы, готова ответить : [email protected]
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо Вам!
Budget: 4000 UAH Deadline: 7 days
Виконаю переклад дійсно якісно. Є відповідний досвід, живий інтерес до чистої мови та постійне виключне використання української мови в житті. Тому русизмів і кальок не буде. Якщо російсько-український переклад, то вартість - 20 грн/1000 зн. з проб.
Budget: 5000 UAH Deadline: 15 days
Здравствуйте,
Рассмотрите мою кандидатуру, филологическое образование и добросовестно отношусь к работе. 200000 зн это порядка 111 переводческих страниц (1800зн).
Украинский для меня родной, так что буду рада помочь. Детали можно обсудить в ЛС.
Budget: 2500 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте. Готов выполнить работу по переводу.
10 лет в редакторском деле.
Budget: 2800 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время, стоимость указана для варианта рус- укр. язык.
Дайте, пожалуйста, знать если дело касается перевода с англ-на укр.
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Доброго вечора!
Готова перекласти Ваш сайт на українську мову.
Звертайтеся.
Budget: 3300 UAH Deadline: 4 days
готов выполнить работу качественно и оперативно
прошу указать с какого языка переводить на украинский (подозреваю, что с русского, но все же лучше перепроверить)
Budget: 2500 UAH Deadline: 4 days
Здравствуйте.
Я - филолог-русист и переводчик по образованию, украинский для меня родной. Большой опыт работы в переводческой сфере. Цена устраивает.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением
Виктория Матоляк
Budget: 3500 UAH Deadline: 5 days
Свободно владею украинским и русским языками. Смогу выполнить проект в течении примерно 5 дней.
Budget: 2500 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте! Имею филологическое образование. Занимаюсь переводами более 6 лет. Я - руководитель контент студии "Красочная мозаика". Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный ручной перевод с вычиткой. Украинский - родной язык, русский и английский - на высшем уровне.
Стоимость за 1000 збп: (Вы не указали с какого языка переводить)
Если англ - укр, то 40 грн
Если рус - укр, то 25 грн.
P.S. С другими языками не работаю.
Обращайтесь, буду рад помочь! :)
Budget: 2500 UAH Deadline: 10 days
Доброго вечора! Виконаю якісний переклад! Зазвичай, займаюсь подібними перекладами! Ціна:2500. Термін виконання 7-10 днів. Чекаю на Ваше повідомлення!
Budget: 2200 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня Максим. Готовий виконати Ваше замовлення швидко і якісно.
1000 символів - 20 грн. Термін виконання - 3-5 днів.
мій email: [email protected]
Budget: 2500 UAH Deadline: 7 days
Доброго дня) готова взятись за роботу) стаж перекладів сайту дуюе великий) як російська, так і українська рідні мови. Тому перекладу все швидко та якісно) 1000 зн- 25 грн) чекатиму на Вашу відповідь)
Budget: 2000 UAH Deadline: 5 days
Здравствуйте, не обращайте внимание на мою данную страну проживания. Я сам с Украины и хотел бы начать работу даже прямо сейчас! Смогу сделать в течении 5, максимум 6 дней. Напишите в лс
Budget: 4440 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте,
200000 символов это около 111 страниц.
Буду рада помочь!
Сума и сроки указаны.
Хорошего Вам дня!
