RU -> PL translation of articles for the site of the theme "Travel"
Language pair: Russian - Polish
Volume: ~ 15 thousand words
Examples are:
HTTPS://fahrwest.pl/industry-solutions/light-industry/
HTTPS://fahrwest.pl/uslugi-i-resheniya/proektnye-gruzoperevozki/
Required software: your choice.
The output must contain text files that correspond to the articles/pages of the site.
Work results
Client's review of cooperation with Oksana I.
RU -> PL translation of articles for the site of the theme "Travel"The translation is done in a narrow time, at an average level - there are some grammar errors in a small amount, which are not critical in general, but in the context of the site-visits can make an unpleasant impression on the potential customer. There is also a thorough translation of some stable expressions, which will be difficult to understand for the Poles.
Under the conditions of pre-working the final warrant by the corrector, the text was generally accepted, but additional time was needed.
The instructor responds quickly.
Freelancer's review of cooperation with Maksim Chernomorets
RU -> PL translation of articles for the site of the theme "Travel"Thank you for the pleasant cooperation! Everything is great, I recommend!
-
2966 91 2 Hello, this task meets my specialization and I can do it in the shortest time and the highest quality.💯Ready for long-term cooperation
I will be happy to discuss the conditions with you.✔
-
237 1 1 Good morning, I have confirmed level of C1 knowledge in the Polish language, also practical experience in the field of translation, I know how to submit information to the audience, before submitting the material I check with SEO-analysis services. The price is lower than the market, I get a portfolio. I am pleased to discuss the details of cooperation.
-
1334 70 0 Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message.
-
91 Good evening .
I have experience with translations - 3 years.
I do the work quality and quickly.
I do my best to ensure that the customer is happy.
I accept your proposal with respect.
I look forward to your answer.
-
783 37 0 Welcome to! I am a professional Polish translator with 10 years of experience. I live and work in Poland. You will get a quality result, understandable for the Polish consumer. We have great experience in translating websites. Examples of works. The price is 150 UAH for 1500 signs with scratches. I will be happy to collaborate!
Renew the bet
-
4686 286 0 Hello to you. Prepared to perform a quality, manual translation of the text into Polish. I speak the language freely (C2, the carrier), the final version of the work is read by the Polish corrector.
-
85 I can translate the knowledge of the Polish language very quickly the price is contractual
-
3072 233 1 3 Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
-
2902 125 0 Good day !
I graduated from the University of Philosophy, Polish Language and Literature. I have experience in translating texts on different topics.
Examples and examples are in the profile.
The price is 75 UAH/1000 ZBP.
Let’s discuss the details of cooperation!