Maksim Gil
Winning proposal- Projects 8
- Rating -
- Rating 250
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Hello, ready to do the job.
The text is assessed in terms of its complexity.
I love the bicycle.
Budget: 290 UAH Deadline: 1 day
Good day !I love cycling, the city bike stands on the balcony, I'm waiting for the spring for the crossing!A very serious project is ready to go into it with the head.I write texts and articles in blogs, do translations, work on websites and landings.Some of the works:
• Translations of articles for SEOanalytics.pro
Repair medical texts in English
Copywriting for the English website for headphones sales
Copying for the Hotels Navigator website
More work here: Behance
Three reasons to work with me:
1 .More than 10 years of successful work experience with foreign texts: both translations and articles, sales and SEO texts from scratch.2ndOn a day it is ready to provide about 20-35,000 signs without spaces and above - depending on their volume and complexity.ThreeAttention to details and responsibility 24/7 - never take the project if it is overwhelmed by other orders; permanent customers often return with the phrases: "work with you calmly" and "You don't need to control."The price is discussed based on the proposed budget and the complexity of the project.The average check: 195 UAH.Let us discuss your task today!To deepen into the details of the project, to explore the needs and pain of customers, to which the shock selling emphasis will be made, I suggest to communicate personally.My personal contacts:
by: write.rusova
Email: [email protected]
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good night ,
I will be glad to cooperate with you. I have more than 4 years of experience in translating and writing texts in foreign languages. I graduated from the master's degree, my specialization is English and French. I have experience in teaching and university. I communicate with the carriers every day. The highest quality is guaranteed!
40 UAH for 1000 SBS
I love the bicycle!
Budget: 3500 UAH Deadline: 1 day
Ready to start cooperation. I will do it quickly and quality. I will be happy ;)
1000zn. = 35 UAH
I love the bicycle!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good day ,
I’m a bicycle enthusiast) I’m a bicycle on specialized)))
It will be very interesting to work in this direction. I am a graduated specialist, I have more than 5 years of experience, I worked in this direction earlier with another customer - I wrote for him articles about electric bicycles. You can see examples of my work in the profile. I will be glad to collaborate with you. Details will be discussed at LS.
I love the bicycle!
Budget: 120 UAH Deadline: 3 days
Good Morning Nicholas.
Examples of technical texts written by me:
HTTPS://vistek-weld.ru/reviews-articles/maslyanyy-i-bezmaslyanyy-compressory/
http://www.golfstream.org/info/articles/2017/khlebopekarnye_pechi_vidy_naznachenie_i_osobennosti/
The cost is 120 UAH/1000 ZN.
Budget: 111 UAH Deadline: 1 day
Hello to you. I will execute your project in urgent order with respect to TZ and uniqueity. The subject is familiar, I have met several times at work. Leave the task and I will start working. Please contact me, I will be glad to help you. The cost is 25 UAH for 1000 Sbp.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Hello to you.
I was interested in your proposal. According to education - a philologist, translator. Technical and technical themes are familiar. Ready to perform the test task. 25 gr per 1000 signs.
“I love cycling!”
- Projects -
- Rating -
- Rating 143
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good day, I am happy to get to work. With the topic familiar, there is a little experience of translation.
I do everything in the best form for 20 UAH / 1000 ZBP.
I love the bicycle!
- Projects -
- Rating -
- Rating 153
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Hello to you. I offer you cooperation.
I communicate freely and write well in several languages, level of English C1, I have the necessary skills of seo-copy. Experience in copywriting and journalism 3 years. I write commercial and information articles, product descriptions, delicious art texts, posts for social networks that are interested in folklorists. I work quickly and quality, all the nuances are discussed in advance with the customer. Soft price policy: 35 UAH for 1000 symbols.
For a few years I am enthusiastic about bicycle theme, extreme riding styles and I really love bicycle.
For detailed discussion, I propose to go to the personal correspondence.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Hello to you!
I can perform the test. I know how to work with Google Documents.
For 1 000 Sbp 40-50 UAH (depending on the complexity of the text).
Experience in translation of texts. If necessary, I will put all directions.
I will be grateful for your reply!
I love the bicycle!!The !
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Ready to perform your tasks. Judging by samples of texts, the topic is mainly technical, as I am mainly doing. The cost of translation is 40 UAH for 1000 ZBP.
I love cycling, and that’s true.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Hello, I offer my services. Great experience in writing unique texts, as well as translations from English-language sources. Some examples are posted in my portfolio. The cost of the translation for 1000 characters is 35 UAH. “I love cycling!”
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Hello, ready to take your order at a rate of 50gn for 1000 signs with gap.
“I love cycling!”
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day ! I love it and everything that has to do with it! Don’t pay attention to the fact that I’m a girl, yet I know how a two-wheeled iron horse is arranged! I am an active propagandist in my city, so working on this topic would be very interesting.
Now about the quality of work. I have been working in freelance for more than three years, working on various topics. English at B1 level. I do translation. The price is 50 UAH for 1000 ZBP.
I love the bicycle!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good day Nicholas! Your project is interesting, ready to implement the TZ. The cost of 1000 s.p. of 30 grivens. I love the bicycle!
Proposals are currently absent
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good day !
I am pleased to translate the text into biology! The topic is very familiar, as the sex of life I am engaged in bicycle sports and have collected not one bicycle. I myself ride on a fix, sometimes I like to pursue a health care dirt, or cyclo-cross.
25 grn/1000
I love cycling more than my friends.
-
Chris Pen 4 December 2017Легко читаемые переводы, обычно, лучше получаются не у технарей, знакомых с языком, а у филологов, вникнувших в тематику. Вникнуть можно во все, был бы интерес. И наоборот: если нет интереса, то и мастер ничего хорошего вам не выдаст. Наконец, для серьезных переводов, которые действительно нужны и будут использоваться, никто переводчика один на один с новой тематикой не оставляет. И с не-новой тоже, если на то пошло. К чему это я? Ага, вот: при таком подходе (который, кстати, исповедует большинство заказчиков) максимум на что вы можете рассчитывать - это дешево и сердито. Да, я люблю велосипеды, иначе у меня бы не возникло интереса столько написать. )
Current freelance projects in the category Text Translation
TalentHub Remote Jobs is currently seeking freelance translators who are fluent in Russian for remote project-based opportunities. Role: Freelance Russian Translator Work Type: Remote Schedule: Flexible, based on project availability Location: Open to qualified applicants What we’re looking for:• Strong Russian language skills • Good attention to detail • Ability to meet agreed deadlines • Reliable internet access
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
An English version of the corporate website for a consulting company in the field of commercial real estate and M&A (Ukraine) is needed.Volume: 7 pages, approximately 50–55 thousand characters with spaces (about 7,500 words), including 30+ detailed FAQ responses, as well as SEO metadata (title/description) for all pages.Important: a direct translation is not required, but rather an adaptation for an English-speaking business audience (investors, funds, international buyers) — natural phrasing of headings, CTAs, and marketing blocks, a unified glossary of terminology (M&A, due diligence, commercial real estate). The final text should read as if it were written by a native speaker for the Western market.Submission format: a structured document "page → block → text" for website filling.In your response, please indicate: the price for the entire volume (or rate per word), timeline, examples of localization of business-themed websites.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.