I would like to leave a good review about the translator, but unfortunately, the joint work failed.I made a full prepaid for 22 files on the seafood and waited for the translation from 12.08. to 15h.of 10.08 Sergey sent 4 files to check and promised another 14 files for the next day.The translation of the 4 sent files was great, minimal shortcomings.11.08 translation of 14 files was not received.He did not do it 12.08. Sergey asked for a delay until 13.08 and firmly promised that at 8:30 all 22 files will come.In the morning of 13.08. he wrote that working on the 12th and the night of the 13th failed, as "bad events" occurred, and he will put everything for 5 hours.At 12 p.m. 7 files were received and another 4 were promised in 1-2 hours.Now at 23:00 am and I have 22 files have only 7 morning... The customer sent his employee to the office to prepare the files in print yesterday and today and we both - I am in my office, he in his waiting for the delivery of translation.There was a great stress and loss of the face in the eyes of the client.I’m very disappointed and I don’t plan to work with this translator anymore.I don't doubt, he's a good expert - the text provided was perfect.But the unnecessary and disrespectful attitude towards the client ruins the whole picture... I am sorry!But I can't recommend Sergey to other customers.with respect,
Mary
Mary
