Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days
Могу помочь и с переводом на шведский. Также свободно владею данным языком. Хорошо знакома с тематикой. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Необходимо сделать перевод текста с русского на шведский.
Нужен носитель шведского языка из свободным знанием русского языка.
Ознакомиться с текстом и объемом работы можете в прикрепленном файле (6 вкладок).
При переводе необходимо исключать несвойственные иностранцам русские выражения, оборотов, строения фраз.
В отзыве к задаче прошу ответить на вопросы:
1) Сколько времени потребуется для перевода.
2) Желаемая стоимость за весь текст (обратите внимание в файле 6 вкладок - все нужно перевести).
Данные файлы для ознакомления. Файлы в которых необходимо будет совершить непосредственно перевод - предоставим фрилансеру с доступом на Гугл диск.
Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days
Могу помочь и с переводом на шведский. Также свободно владею данным языком. Хорошо знакома с тематикой. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Budget: 12000 UAH Deadline: 9 days
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу hunny l выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Шведский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.