Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Можно ознакомиться со всем документом?
Уважаемые коллеги!
Необходима помощь с переводом с украинского на немецкий язык архивной справкой "учебный план" студента мед.университета (139 переводческих страниц). Учебный план состоит из описаний тем и модулей, которые студент проходил на протяжение 6 лет учебы, т.е. текст не сложный и пункты не связаны между собой.
Напишите, пожалуйста, какую часть можете взять в работу со сроком сдачи в среду (1 Марта) до 14.00 и укажите, пожалуйста, тариф и условия на которых работаете. Если хотите выступить и как редактор, сделайте, об этом пометку, пожалуйста.
К сожалению, переводчик, получивший 50% предоплату и у которого было 20 дней на выполнение данного заказа - пропал и не отвечает ни на звонки, ни на письма уже неделю, поэтому этот срок до среды на выполнение - максимальный, так как документ необходимо было отправить в Германию ещё на той неделе, т.е. сроки давно сгорели и, эта отсрочка - все о чем я смогла договориться с клиентом.
Оплату я гарантирую.
Надеюсь, на успешное сотрудничество!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Можно ознакомиться со всем документом?
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.