Переводчик по hi-fi тематике
Я набираю команду для долговременного сотрудничества.
Ищу переводчика hi-fi аудио-видео тематике, для увеличения объемов и быстрого запуска интернет магазина. Нужен человек, который подходит к своей работе ответственно, имеет вкус, образованный.
Перед написанием необходимо минимально разобраться в теме.
Если Вас заинтересовало предложение, пишите, а так-же озвучивайте Вашу ставку.
-
159 Здравствуйте, разбираюсь в тематике и готов сотрудничать долгосрочно.
Имею диплом технического переводчика и 5+ лет опыта работы.
Стоимость услуги 50 UAH за 1000 символов.
Примеры перевода доступны здесь:Google Drive
-
253 25 1 2 Добрый день, у меня большой опыт в этой сфере. Хочу с Вами сотрудничать. О цене договоримся.
-
2277 79 0 Добрый день, Александр.
Технический переводчик.
Не только переводил тексты данной тематики, но и занимался ремонтом радиоаппаратуры, в том числе аудио и видео.
Ставка-средняя (в зависимости от успеха данного начинания).
Владимир.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. С удовольствием выполню перевод. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Ставка - 6 долл/1800знп.
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
771 81 0 1 Здравствуйте, Александр. Занимаюсь переводами, с моими работами и отзывами можете ознакомиться в портфолио в профиле. Мой уровень английского - C1 Advanced. Имею филологическое образование по английскому языку. Работаю по ставке 50 грн/1000 збп. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
-
250 2 0 Интернет-магазин - это мимо, hi-fi -это да, но причем здесь видео? Формат видео сам по себе отрицает присутствие hi-fi. В mp4 и пр. невозможно достичь качественного звучания без потерь.
Current freelance projects in the category Text Translation
Looking for a copywriter with Bulgarian native speaker level
22 USD
We are looking for a copywriter with native Bulgarian proficiency for a seaside real estate project. We need not a translation, but transcreation: texts that sound lively, natural, and premium — like strong local brands, not machine-generated/ChatGPT. Start: reworking one… Text Translation ∙ 20 hours 26 minutes back ∙ 6 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 10 hours back ∙ 58 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 4 days 12 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 13 hours back ∙ 28 proposals |