Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Good day! I am interested in the project. We can discuss the details in private messages. I have many years of experience, I work with After Effects, Premiere Pro, Adobe Audition. I will do it quickly and qualitatively. I professionally engage in motion design, 3D animation. Portfolio
Google Drive
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good evening!
I will gladly help with the installation.
I guarantee speed and quality!
Write to me - I will provide examples of work.
We will agree on the price.
Budget: 2700 UAH Deadline: 3 days
Hello, ready to complete your task. I suggest starting with a test version so you can be sure it will suit you.
P..S. I propose to discuss the deadlines and price later after the test task (the rate is conditional)
My work examples are in the profile
or at the link - 
Freelancehunt
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Good. I will voice your text with AI, also do editing and improve the picture, and assemble everything. I work quickly and with quality.
Budget: 3500 UAH Deadline: 5 days
Good evening!
Ready to perform the translation and editing of your video tutorial — quickly, qualitatively, and taking into account all requirements.
🔹 What I will do:
— Translate voice-over or create subtitles in Ukrainian (with synchronization)
— Replace all text inserts with Ukrainian, maintaining style and composition
— Remove unnecessary fragments, pauses, technical errors
— After editing — smooth transitions, final check, and high-quality export
🎯 Experience: I work with educational and technical videos, I know English well, and I can support the stylistics of the material.
🖼 I can take on both full translation with voice-over and just subtitling.
Ready to review your video and discuss details.
My examples of work with infographics:
- https://youtu.be/cOidWZMRdJI
- https://www.youtube.com/shorts/6CjNOiG6Pso
- https://www.instagram.com/p/CikX2OoD2V0/
Budget: 3000 UAH Deadline: 4 days
👋Hello, Serhii
Ready to take on your project now. I have experience in video localization, so here is how we work:
1) Voice-over will be translated with AI, and we will create dynamic subtitles like here👉https://youtube.com/shorts/1nqLP3xCUAE
2) We will redo infographics and tables with similar colors and animations as the new video, because overlaying something on top takes too long;
3) Finally, I will add inserts of those device diagrams with Ukrainian text overlay;
This is the fastest and most reliable method to combine everything, trust me)
Can you send the technical specifications, where to cut unnecessary scenes?
More on the website👉https://uniworker.com.ua
Portfolio👉 Freelancehunt
Write, happy to help(◕‿◕)
Budget: 4000 UAH Deadline: 7 days
Budget: 4000 UAH Deadline: 10 days
Good day.
I have experience with animations and video editing, I will completely replace all information in English with Ukrainian, preserving the original animations, and if needed, I will create additional ones according to instructions.
I will insert Ukrainian subtitles, captions, tables, and values.
Ukrainian voice-over via neural networks is also possible if needed.
The price is indicated WITHOUT voice-over.
Budget: 4000 UAH Deadline: 5 days
Good day, examples of my works/animations:
bento.me/volodymyr09
https://www.youtube.com/channel/UCWkO2-cn6Tk1ACl_TLCN0Rg
I will be happy to cooperate with you)
