Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
вітаю
зроблю професійний ручний переклад, зберігши суть тексту і точно відтворивши термінологію. за 1000 символів ціна 50 грн. за весь об'єм - 250-350 грн.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте.
Готова с Вами сотрудничать.
За одну ночь сделаю качественный перевод .
35 грн/1000 знаков.
Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры моих переводов в ЛС.
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Доброго ранку. Готовий виконати якісний переклад тексту медичної тематики. Маю досвід укладання та адаптації на українську мову різноманітної технічної документації. Звертайтесь, співпраця буде взаємовигідної!
Вартість 50 грн / 1000 зн
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, цена за 1000 зн.-50 грн., время работы: 4 часа. Перевод выполню качественный, украинский- родной.
Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Переклад медичних текстів українською мовою зі збереженням контексту або дослівно. Буду радий стати в нагоді у Вашому проєкті. Вартість до 30 грн/1000 збп.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню необходимый объем в заданный срок. Предлагаю обсудить подробности проекта в личной переписке. 1000 сбп - 50 грн, в сутки могу переводить от 10 000 сбп.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Оба языка родные. Филологическое образование. Предлагаю 20 грн за 1000 символов. Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Катерино.
Пропоную свої послуги перекладу з англійської/російської на українську.
Вільно володію українською мовою, знаю граматичні та орфографічні нюанси.
Перекладаю виключно самостійно. Ставка залежить від мови оригіналу. Готова обговорити деталі.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Екатерина, здравствуйте!
Хотелось бы увидеть текст и поработать с ним хотя бы полчаса прежде, чем озвучить цену.
Подробнее обо мне в резюме.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Выполню перевод вашей статьи за 250 грн в течении одного дня.
Украинский язык - родной)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Выполню качественный перевод на украинский язык. 30 грн/1000 збп.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Зможу виконати переклад тексту.
Маю величезний досвід.
Ціна - 50 грн. за 1000 збп. Виконаю за один день.
Відгук про подібний проєкт:
https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html#bid-6214232
Звертайтесь, будь ласка!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Без использования машинных средств перевода
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
Добрий день, готова зробити Вам професійно переклад. По освіті медик
Budget: 350 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня!
Я - кваліфікований філолог, тому з радістю виконаю ваше завдання відповідно до лексичних та граматичних норм сучасної української мови.
Упевнена, ви будете задоволені кінцевим результатом!
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Екатерина.
Украинский - родной. Сделаю, как полагается.
50 грн/1000 збп
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Екатерина!
Буду рада помочь с переводом, красивым и плавным - большой опыт, пример в портфолио. Без ошибок - филолог, редактор-корректор с 15-летним стажем.
20 грн/1000 знаков без пробелов. При получении текста сейчас сделаю до конца дня.
Тщательность гарантирую.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 30грн/1800зн, срок выполнения: 1 день)
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить ручной перевод. Подробности можем обсудить в личных сообщениях. Цена за 1000 зн - 50 грн. Отзывы можно посмотреть в моем профиле. Обращайтесь
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Працюю в мовній парі рос.-укр., можу допомогти Вам з перекладом на літературну українську, звертайтеся.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Українська - рідна мова, російською володію на такому ж рівні. Пропоную ставку 30 грн./1000 зн., термін на переклад однієї статті - один день.
P.S. Отдельное спасибо за требование ручного перевода. Не вычитанные ляпы Гугл-транслейта на каждом втором сайте - это уже не смешно.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,
Готова предоставить ручной перевод на родной украинский.
150-200 грн, максимум 2 дня
