Translate a website landing page from English to Spanish
102 USDWe have a set of website pages that we need translated.
Language: from English to Spanish
Content: about auto accidents / personal injury law
Target audience: spanish-speaking consumers in USA shopping for personal injury legal help
Word count: approximately 600 words
Items to translate: body content, dropdown selections, titles, validation text, disclaimers
About you
I'm looking for a native Spanish speaker who understands the nuances of the language. I know enough Spanish to see that some text does not translate well when put into the online automatic translators.
-
1 day112 USD
203 5 1 1 1 day112 USD
¡Buenos días, Frank!
Me llamo Maria, estudie español en la escuela.
Tambien mi abuelo enseñó en una universidad en Nicaragua durante tres años, y puede ayudar con la corrección.
I'll be glad to help you with this translation, as I have free time today.
My English level is Advanced.
Looking forward to your reply.
-
10 days223 USD
3072 233 1 3 10 days223 USD
Hi, I have native Spanish speaker with excellent English skills in my command. We can translate your task. 110р за 1000 знаков с пробелами исходного текста is $7 per 250 words
-
3 days102 USD
743 25 0 1 3 days102 USD
Professional translator with native level of Castilian Spanish.
-
3 days102 USD
50 2 0 3 days102 USD
May i look at the text? Just wanna take a try to see my opportunities.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1240 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 21 seconds back |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 1 day 2 hours back ∙ 3 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 3 hours back ∙ 27 proposals |
California