Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of the text from rus to ukr

Translated38 USD

Client's feedback on cooperation with Yuliya Galetskaya

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is done in time....

Freelancer's feedback on cooperation with Artem Artem

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

A good customer. A clear task, timely payment. I recommend cooperation.

  1. 11921
     514  0

    1 day5 USD

    Good evening!
    There is a great deal of experience in translation, as well as time and willingness to work.
    The price for 1,000 symbols is 30 hryvnias.
    Добрый вечер!
    Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать.
    Цена за 1000 символов - 30 грн.

  2. 420    10  0
    Winning proposal3 days38 USD

    Good evening. Philologist in education, excellent in Russian and Ukrainian. I'd be happy to do your project. The value of the text I'll be able to give you when I see the text, an average of 25-30 hryvnias per 1,000 characters. I'm ready to start today. I'd like you to be happy to cooperate.
    Добрый вечер. Филолог по образованию, в совершенстве владею русским и украинским языками. С удовольствием выполню ваш проект.Стоимость точную смогу назвать когда увижу текст, в среднем 25-30 грн за 1000 знаков. Приступить готова сегодня. Обращайтесь буду рада сотрудничеству.

  3. 4623    262  0   1
    1 day5 USD

    Good afternoon! I would be happy to carry out a quality translation of the medical subject, teach more than three years at the medical school, and study at the graduate school in the field of "035". Philology."
    Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод медицинской тематики, преподавала более 3 лет в медуниверситете, учусь в аспирантуре по специальности "035. Филология".

  4. 279    10  0
    1 day5 USD

    Hello. I am ready to implement the draft after all the details have been discussed. I'm gonna do it good and fast. You're welcome.
    Здравствуйте. Готова выполнить проект после обсуждения всех подробностей. Всё сделаю качественно и быстро. Обращайтесь.

  5. 428    2  0
    1 day5 USD

    Hello. I'm ready to translate the text for you, with a familiar subject. It's a 20-grain-1000-n. I'd like to get to know the text a little bit. Write it to the fox.
    Здравствуйте. Готова сделать для вас перевод текста, с тематикой знакома. Стоимость - 20грн/1000зн. Хотелось бы ознакомится немного с текстом. Напишите в лс.

  6. 276    1  0
    1 day5 USD

    Good Morning Artem
    Interested in your request. I have a great experience with content.
    Let’s talk more in private.
    Thank you for your choice
    Доброго вечора Артем
    Зацікавив ваш запит. Маю великий досвід роботи з контентом.
    Більш детально все обговоримо в приватній
    Дякую за вибір

  7. 411    8  0
    1 day5 USD

    Artem, good evening.
    I'm ready to cooperate.
    Philologist (
    Copiling experience, recyte, transfer experience.
    Guaranteeing literacy, creativity.
    I can translate a small text if necessary.
    I'll do the job qualitatively, adapted, with all the necessary relevant terminology.
    There was experience with the translation of the Ph.D. in Otolaringology.
    Let's do some work.
    You're welcome.
    Артём, добрый вечер.
    Готова к сотрудничеству.
    Филолог ( укр.мова та лIт.)
    Опыт копирайтинга, рерайта, переводов.
    Гарантирую грамотность, творческий подход.
    Могу выполнить перевод небольшого текста, если в этом есть необходимость.
    Выполню работу качественно, адаптированно, со всей необходимой актуальной терминологией.
    Был опыт перевода докторской диссертации по отоларингологии.
    Давайте поработаем.
    Обращайтесь.

  8. 1236    31  0
    7 days13 USD

    Good night ! Ready to help with translation. I know both languages in the ideal, according to the education of Ukr. The philosopher. He is well familiar with medical themes and terminology.
    Добрий вечір! Готова допомогти з перекладом. Обидві мови знаю в ідеалі, за освітою укр. філолог. Добре знайома з медичною тематикою та термінологією.

  9. 1642    51  3
    1 day5 USD

    Good afternoon, Artem!
    I'm ready to translate your text professionally, at the highest level. I translate up to 15 pages a day without losing my quality and keeping my terminology.
    I'm a practicing editor at a book publisher. I work with all the topics, i.e. medical literature, ready translation to the ideal (using profile glossaries, developed terminology bases and translation forums). My translation is entirely manual, and it will be accurate, accurate and understandable. Besides the quality of my work, I guarantee comfort, contact and understanding in cooperation with me.
    Ready to start right now.
    I hope we can work with you. I'll be happy to help!
    Добрый день, Артём!
    Готова перевести Ваш текст профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию.
    Я практикующий редактор в книжном издательстве. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. медицинской литературой, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рада помочь!

  10. 1008    23  0
    2 days5 USD

    Good night !
    Interested in your proposal.
    I have medical education. I am focused on the terminology and specificities of the medical field.
    I do translation quickly and efficiently.
    The price is 25 UAH / 1000 Sbp.
    I look forward to your answer.

    I will be happy to collaborate!
    Добрий вечір!
    Зацікавила ваша пропозиція.
    Маю медичну освіту. Орієнтуюсь в термінології та специфіці медичної галузі.
    Виконаю переклад швидко та якісно.
    Ціна 25 грн/ 1000 сбп.
    Чекаю вашої відповіді.

    Буду рада співпраці!

  11. 203  
    1 day5 USD

    Hello, if the deadline isn't on fire, I can start on Tuesday. I'm ready to discuss the details in the fox mail.
    I'll be happy to cooperate.
    Здравствуйте, если сроки не горят могу взять в работу со вторника. Готова обсудить детали в лисной переписке.
    Буду рада сотрудничеству

  12. 2407    90  0
    1 day5 USD

    Good evening, Artham! I know both Russian and Ukrainian. I'd like to see the text. I'm ready to translate at the minimum price of 20 hryvnias per 1,000 spp. I'll be happy to cooperate.
    Добрый вечер, Артем! Хорошо знаю - как русский, так и украинский язык. Хотелось бы увидеть текст. Готова сделать перевод по минимальной цене - 20 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству.

  13. 2025    125  0
    3 days13 USD

    Good day . Ready to perform the necessary translation. Can I get to know the text? I will be happy to cooperate.
    Доброго дня. Готовий виконати необхідний переклад. Можна ознайомитись з текстом? Буду радий співпраці.

  14. 441    7  0
    1 day8 USD

    Good evening ! I have both languages (Ukrainian native). I do translation quickly and with great experience. I’m happy to cooperate. of 25 UAH. 1000 symbols.
    Доброго вечора! Вільно володію обома мовами (українська рідна). Виконаю переклад якісно та швидко, маю значний досвід. Звертайтеся, буду радий співпраці. 25 грн. за 1000 символів.

  15. 970    62  0
    1 day5 USD

    Good evening, Artem!
    I'd be happy to do it with quality and speed.
    Five years in the translation of different subject matter.
    Ukrainian and Russian are family, and I guarantee literacy.
    You can see the feedback about my work in a profile.
    A great deal of experience in translating texts into a language couple.
    30 hryvnias for 1,000 signs without blanks.
    Ready to start right now.
    I'll be happy to cooperate with you!
    Добрый вечер, Артём!
    С удовольствием выполню качественно и оперативно.
    5 лет в переводе текстов различных тематик.
    Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
    Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
    Большой опыт перевода текстов в данной языковой паре.
    30 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать!

  16. 1043    62  1
    5 days5 USD

    Good evening ! Interested in your proposal. I am a graduate philologist, I am free to speak Russian and Ukrainian languages. Experience in work - 8 years at freelancer and in various translation offices. Experience in translation of medical subjects. I can perform a test task or send examples of translations, some of them you can see here: Freelancehunt . The deposit is 100 UAH/1800 symbols without breaks. I look forward to fruitful cooperation!
    Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований філолог, вільно володію російською та українською мовами. Досвід роботи - 8 років на фрілансі та у різноманітних бюро перекладів. Є досвід перекладу медичної тематики. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 100 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюсь на плідну співпрацю!

  17. 2406    152  0
    1 day5 USD

    Hello, Artham.
    I'm offering my services. Philologist, a teacher of Ukrainian language, translated texts with purely medical terminology. Please contact 30 hryvnia 1,000 spp.
    Здравствуйте, Артем.
    Предлагаю свои услуги. Филолог, преподаватель украинского языка, переводила тексты с сугубо медицинской терминологией. Обращайтесь, 30 грн 1000 сбп.

  18. 453  
    1 day5 USD

    Good Morning Arthur. Ready to work with your project. I have the appropriate education. If you show text for translation, it will be easier to evaluate the task. 30 to 40 grn 1000cm.
    Доброго дня, Артем. Готова попрацювати з вашим проектом. Маю відповідну фахову освіту. Якщо покажете тексти для перекладу, то буде легше оцінити завдання. А попередньо 30-40грн 1000сим.

  19. 1588    110  0
    3 days8 USD

    Can you review the full text to evaluate the complexity and give you a starlight on the specific value and deadlines of execution?

    I have a philosophical education, I am engaged in correction, editing and translations in Ukrainian. Examples of my texts and reviews about the translator work are in the profile: Freelancehunt
    Вітаю, чи можна переглянути повний текст, щоб оцінити складність і зорієнтувати вас щодо конкретної вартості та термінів виконання?

    Маю філологічну освіту, займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами українською. Приклади моїх текстів та відгуки про перекладацьку роботу є у профілі: Freelancehunt

  20. 409    2  0
    1 day5 USD

    Good afternoon. I know both languages perfectly. I would like to see the text.
    Доброго вечора. Обидві мови знаю ідеально. Хотілось би побачити текст.

  21. 716    61  0
    2 days25 USD

    Good afternoon. He studied at school and university with a humanitarian tendency. Ready for cooperation. I would like to see the text. The price is 25 UAH. 1 to the sign. I am waiting in personal. With respect to Alexis.
    Доброго вечора. Навчався в школі та університеті з гуманітарним нахилом. Готовий до співпраці. Хотілося б побачити текст. Вартість 25 грн. за 1 к знаків. Чекаю в особистих. З повагою Олексій.

  22. 1755    145  0
    1 day5 USD

    Good night !
    I do a good translation into the Ukrainian language.
    I have experience in translating work from Russian to Ukrainian, as well as work as a corrector in the newspaper. You can see it in the profile.
    Turn on!
    I will be happy to collaborate!
    Добрий вечір!
    Виконаю якісний переклад на українську мову.
    Маю досвід перекладацької роботи з російської на українську, а також роботи коректором в газеті. Відгуки можна побачити у профілі.
    Звертайтеся!
    Буду рада співпраці!

  23. 2626    99  0
    1 day5 USD

    Good evening !

    I graduated from the University of Philosophy, Ukrainian language and literature. I have experience translating texts from Russian to Ukrainian.

    Examples and examples are in the profile.
    The price is 30 UAH/1000 ZBP.

    Let’s discuss the details of cooperation!
    Доброго вечора!

    Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів з російської на українську.

    Відгуки та приклади є у профілі.
    Вартість - 30 грн/1000 збп.

    Давайте обговоримо деталі співпраці!

  24. 8 more hidden bids

Current freelance projects in the category Text translation

Read the website in Czech.

31 USD

Hello. I am looking for someone to help proofread a website in Czech. Only interested in grammatical errors. Topic - laser hair removal. Approximately 50 pages. No need to edit in the admin panel. I only need a report with screenshots showing what needs to be corrected and what…

Text translation ∙ 7 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 15 proposals

I need a translator with English level C1-C2 for translation in Zoom

We specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to…

EnglishText translation ∙ 2 proposals

Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.

Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading.

Text translationText editing and proofreading ∙ 22 proposals

Make a translation of the online store from Russian to Russian

Make a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua

Text translation ∙ 18 proposals

Client
Artem Artem
Ukraine Druzhkovka  1  0
Project published
1 year ago
368 views