Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good time for the day!
A professional philologist with experience working as a editor and corrector (Rus/Ukr) in the publishing, media, news portal, as well as directly with the authors.
My credit is to make the text a “confete”.
The price is 20 UAH/1000 ZBP.
- Projects -
- Rating -
- Rating 51
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good night Yuri!
I have editorial education, several years of copywriting experience, skills of editing, correction and translation of texts of different genres and styles.
I consider it necessary to approach the performance of the work with love, responsibility, compassion, creative thought, and therefore, with respect for the future reader.
I will be happy to cooperate.
Email: [email protected]
With respect,
by Catherine
Proposals are currently absent
-
Kristina H. 9 November 2018Причина закриття аналогічного завдання? Вас не влаштувала робота фрілансера, який має майже 300 відгуків? Дивно!
-
Yury Pavlov
9 November 2018
300 отзывов ничего не стоит если в словах пропущены самые обычные грамматические ошибки. Вот и я удивился тоже - не ожидал...
-
Diana M. 9 November 2018Поясніть, будь ласка, два моменти для кращого розуміння завдання:
1) якщо Ви все одно плануєте витрачати час, щоб усе ґрунтовно перевірити після редактора, то навіщо шукати редактора?
2) як Ви будете оцінювати наявність "помилок" для випадків, коли трапиться якесь виправлення, яке Ви не зможете перевірити (наприклад ті ж згадані росіянізми), то воно вважатиметься "помилкою"?
Дякую. -
Yury Pavlov
9 November 2018
К моему большому сожалению, здесь далеко не все знают правила и обладают внимательностью. Приходится проверять. И если я способен увидеть ошибки у корректора, это может свидетельствовать только о его низкой квалификации. Точка.
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
A specialist with experience in publishing articles on Wikipedia is needed. It is necessary to publish a biographical article about a person in accordance with all Wikipedia requirements. The text of the article will be prepared after the performer specifies the requirements for content, structure, and necessary authoritative sources. As part of the work, it is necessary to: provide a list of requirements for the article; check the finished text for compliance with Wikipedia rules; make edits if necessary; publish the article; if possible, accompany it in case of comments from editors. In your response, please indicate: experience in publishing articles on Wikipedia; examples of successfully published articles; estimated cost of the service; completion time.
I am working on an artistic nonfiction project for teenagers aged 11–15, based on real events. The book combines artistic prose and developmental psychology and tells the story of young athletes, their transition to a new level of skill, discipline, failures, victories, and personal growth. I am looking for a literary editor with experience in artistic prose or artistic nonfiction who can help enhance the drama, rhythm, and psychological depth of the text, refine the style and dialogues, provide structural solutions if needed, and maintain the author's voice and integrity of the work. Experience with books on development, psychology, or sports will be an advantage but is not mandatory. I would appreciate a brief introduction about yourself, examples of completed projects, pricing, and collaboration format.
Good day, it is necessary to edit only the Ukrainian part of the English-Ukrainian bilingual book. An example is attached. Thank you for your proposals.
2 PDF tables with 4 pages each, need to replace the text in each row. This needs to be done today as soon as possible.
I need someone who can prepare my already published book in a format suitable for Amazon KDP. Also need help with creating an Amazon account, publishing a book on Amazon, and setting up Amazon Print on Demand. If necessary, I can also ask to set up the option of sending printed copies of the book to buyers who order it within Ukraine.