Literackie tłumaczenie książki z hiszpańskiego na ukraiński

Budżet: 3900 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, mogę wziąć to zamówienie i szybko przetłumaczyć, z pełnym składem słów i na poziomie C1

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry) Jestem gotowa podjąć się tej pracy. Pracuję z różnymi językami. Co do ceny, możemy się dogadać. Zostawiam link do pierwszych trzech stron, które zrobiłam.

https://docs.google.com/document/d/1Ht98YDfY8atOIP9FF6orjng21ugX8LcZ2IXiS-H6QmU/edit?usp=drivesdk

Będę bardzo wdzięczna za współpracę z wami!

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, mam duże doświadczenie w tłumaczeniu. Mogę to zrobić szybko i jakościowo, będę zadowolona ze współpracy☺️

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Bardzo chcę, abyście mnie wybrali. Będę bardzo szczęśliwa, mogąc wam pomóc.

Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień

Mam znaczące doświadczenie w pisaniu tekstów na różne tematy, w tym techniczne, naukowe, prawne i artystyczne. W swojej pracy korzystam z różnych usług do badania, edytowania i sprawdzania tekstów, co pozwala na tworzenie informacyjnych i jakościowych materiałów. Moje teksty charakteryzują się precyzją, klarownością, logiczną strukturą oraz dostosowaniem do docelowej grupy odbiorców. Potrafię pracować z różnymi formatami, od artykułów i raportów po materiały reklamowe i dzieła artystyczne, zawsze uwzględniając specyfikę i wymagania zleceniodawcy.

Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, mogę pomóc Ci w wykonaniu tego zadania

Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Chcę zaproponować Państwu swoje usługi
Jakość i dotrzymywanie terminów - gwarantuję!
Mam nadzieję na owocną współpracę!

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Hiszpański włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Sofo!
Wykonam osobiście profesjonalne ręczne tłumaczenie dla Ciebie.
Biegła hiszpański (dyplom magistra z wyróżnieniem), rodzimy ukraiński,
udany doświadczenie w tłumaczeniu literackim (zob. portfolio).
Termin wykonania i koszt - do uzgodnienia.
Gotowy testowy przekład - w linku poniżej:
https://docs.google.com/document/d/1BsHXpFe3AIIhd6meYj35Fj2LhIjZHorvcYdgpripqME/edit?usp=sharing

Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni

Witam, jestem gotowa współpracować zgodnie z waszymi wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Piszcie na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Tłumaczenie wysłałam do was)