Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Jestem zainteresowana tym, aby pomóc Państwu i zapewnić wysokiej jakości usługę.
Jestem gotowa pracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Doświadczenie zawodowe - jest
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Antonie!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji projektu.
Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry.
Proszę przesłać plik do wstępnego zapoznania się.
Iwan
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, Anton!
Mam 5-letnie doświadczenie w tłumaczeniach oraz pisaniu tekstów SEO, sprzedażowych i informacyjnych w języku angielskim, niemieckim i ukraińskim.
Przykłady tekstów oraz Opinie znajdują się w Profilu.
Proponuję omówić szczegóły projektu w Wiadomościach Prywatnych.
Pisz! Będę zadowolona, że mogę pomóc!
Budżet: 2750 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Ostatnie prawie dwa lata pracuję jako menedżer projektu w dziedzinie marketingu, więc dość dobrze znam terminologię zarówno w języku ukraińskim, jak i angielskim, ponieważ regularnie się uczę, więc nie będzie problemów z tłumaczeniem.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Jestem profesjonalnym tłumaczem z doświadczeniem w dziedzinie marketingu i kreatywnych branż. Rozumiem, jak ważne jest przekazanie treści Marketing Guidelines w sposób zrozumiały, precyzyjny i dostosowany do kulturowych specyfiki polskiego rynku.
Dlaczego warto wybrać mnie?
Doświadczenie w marketingu i designie: tłumaczyłem materiały dla marek, które potrzebowały adaptacji tekstów reklamowych, instrukcji brandingowych i kampanii reklamowych.
Głębokie zrozumienie terminologii: w pracy używam branżowej terminologii, która nie tylko jest poprawnie tłumaczona, ale także dostosowywana do polskiej publiczności.
Bez Google Translate: tłumaczenie wykonuję ręcznie, z późniejszą korektą, aby zapewnić idealny styl i dokładność.
Przestrzeganie terminów: pracuję szybko, ale jakościowo, abyś otrzymał tłumaczenie na czas i bez potrzeby poprawek.
Co oferuję?
Tłumaczenie 55 tys. znaków w zrozumiałej, czytelnej formie.
Adaptacja tekstu do polskich realiów z zachowaniem ducha oryginału.
Bezpłatne poprawki w razie potrzeby.
Moje podejście:
Skupiam się nie tylko na przetłumaczeniu tekstu, ale także na uczynieniu go idealnym narzędziem dla Twojego biznesu. Jestem gotów wykonać mały testowy przekład, aby zaprezentować swoje umiejętności.
Będę zadowolony, aby omówić wszystkie szczegóły Twojego projektu i odpowiedzieć na wszelkie pytania!
Z poważaniem,
[Newton]
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Cześć, Antonie!
Mam tytuł magistra w specjalizacji tłumaczeń oraz ~7 lat doświadczenia, w tym w copywritingu i SMM. Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie w wyznaczonym terminie, skontaktuj się ze mną)
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Witam
Mam doświadczenie w niszy marketingu. Język ojczysty. Proponuję więc wysokiej jakości tłumaczenie bez utraty slangu.
Budżet: 4500 UAH Termin: 7 dni
Witaj!
Pracuję w branży IT, w której nieodłączną częścią pozostaje marketing i design.
Dlatego oferuję wysokiej jakości, dostosowane tłumaczenie na ukraiński, które będziecie mogli nie tylko wykorzystać dla siebie, jako osobisty przewodnik, ale także dla innych, jako profesjonalny poradnik.
Budżet: 7100 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry!
Lingwista-tłumacz języka angielskiego.
Jestem native speakerem.
Pracuję w tematyce marketingu.
1000 znaków - 130 zł.
Będę zadowolona ze współpracy)
Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni
Witaj. Antonie!
Jestem dyplomowanym tłumaczem i filologiem języka angielskiego z ponad 25-letnim doświadczeniem. Poziom angielskiego C2. Mam doświadczenie w tłumaczeniach na takie tematy, jak design, architektura, marketing, więc z terminologią jestem zaznajomiona.
Tłumaczę bez Google i ChatGPT, tylko ręcznie.
Gwarantuję szybkość i jakość wykonania.
Zgłaszaj się, chętnie pomogę!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
8 stron dziennie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Pokaż swoje WYTYCZNE ) https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-naukovogo-tekstu-dlya-3-d-dizaynu/1486572.html
Budżet: 2200 UAH Termin: 2 dni
Witam. Gotowa do wykonania pracy. Pracuję z treściami i tłumaczeniami (ukraiński, rosyjski, angielski, hiszpański), mam wiedzę i doświadczenie w dziedzinie marketingu. Mogę dostarczyć przykłady moich prac. Będę zadowolona z naszej współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, gotowy do pomocy, mam doświadczenie w marketingu, pracowałem z projektantami
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce, w tym marketingu i designu.
Zajmuję się działalnością tłumaczeniową od ponad 10 lat.
Jestem gotowa zrealizować Twój projekt z zachowaniem całej niezbędnej terminologii.
Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*
Uwaga!
Jeśli w podałem w sumie stawki "1111" lub "555", to oznacza, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).
Budżet: 1800 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór, mogę szybko i jakościowo wykonać pracę.
Znam język angielski na poziomie C1. Uczę się również na projektanta UI/UX, więc posiadam potrzebną terminologię.
Czekam na Państwa odpowiedź.
Budżet: 1800 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
Budżet: 1800 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Znam się na tej pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwy sens w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach
Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry! Zapoznałem się i jestem gotów wykonać Twój projekt. Zajmuję się tłumaczeniami z/na język ukraiński, rosyjski, angielski
dokumentacji technicznej, instrukcji, broszur, ulotek z zachowaniem oryginalnego formatu i struktury dokumentu.
Doświadczony użytkownik dokumentów pdf, word i excel.
Mój poziom języka obcego (angielskiego) - Proficiency C2, rosyjski - biegły, ukraiński - ojczysty.
Przykłady moich prac znajdują się w portfolio: 
Freelancehunt
Budżet: 3300 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry! Będę zadowolona z wykonania jakościowego tłumaczenia, mam poziom angielskiego C2, kandydat nauk filologicznych.
Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Mam doświadczenie w tłumaczeniu marketingu, więc znam się na terminologii. Mogę również wykonać testowe tłumaczenie kilku stron, aby potwierdzić swoją wiedzę.
Budżet: 3500 UAH Termin: 2 dni
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
