Tłumaczenie instrukcji z angielskiego na ukraiński

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Zainteresował mnie Twój projekt. Tłumacz z wykształcenia. Mam duże doświadczenie w pracy. Zrobię szybko i jakościowo.
Będę zadowolona ze współpracy

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Mam ponad 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych i medycznych.
Jestem gotowa jakościowo przetłumaczyć i sformatować Twój dokument w Wordzie i PDF z zachowaniem struktury.
Rozpocznę pracę od razu po uzgodnieniu szczegółów.

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Mogę wykonać wysokiej jakości tłumaczenie z zachowaniem wszystkich wymagań. Tłumacz w dziedzinie medycyny od ponad 20 lat, menedżer ds. regulacyjnych w firmie medycznej. Przykłady odpowiednich prac są na mojej stronie

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Oleg, witam!
Jestem profesjonalnym tłumaczem, mam 6-letnie doświadczenie.
Zrobię tłumaczenie i adaptację instrukcji do żelu na stawy, ponieważ pracowałem również w niszy medycznej.
Moje prace: Google Drive
Więcej o moich umiejętnościach tłumaczeniowych, tworzeniu instrukcji i adaptacji można zobaczyć tutaj w portfolio i opiniach. Będę zadowolona z długoterminowej współpracy również :)
Czekam na Ciebie w wiadomościach prywatnych

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Wykonam tłumaczenie szybko i jakościowo.
Napisz do mnie w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Zainteresował mnie Twój projekt. Gwarantuję dokładność tłumaczenia, zachowanie stylu i formatowania, odpowiedniego do oryginału. Jestem gotowa wykonać zadanie w wyznaczonym terminie. Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

dobry wieczór. posługuję się angielskim i ukraińskim. mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, w tym instrukcji. format dokumentu będzie odpowiadał oryginałowi. proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór.
Jestem gotowy przetłumaczyć tekst na różne języki i dostarczyć w dowolnym formacie.
Twoje tłumaczenie w pdf wskazanym w zadaniu zostało wykonane.
Pdf - https://fex.net/ru/s/y2co8kt

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zajmuję się tłumaczeniem technicznym z języka angielskiego, w tym w zakresie medycyny.
Mam wiele przykładów. Dlatego oferuję profesjonalne i dostosowane tłumaczenie.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Oleg! Od wielu lat tłumaczę teksty różnych tematów z angielskiego na ukraiński i odwrotnie. Z przyjemnością pomogę Ci w tłumaczeniu instrukcji. Jeśli moja oferta Cię interesuje, napisz do mnie prywatną wiadomość w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 550 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Znam się na tej pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwy sens w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór!
Jestem gotów pomóc w Twoim projekcie.
Krótko o sobie - 20 lat w dziedzinie tłumaczeń, biegła angielski (C2).
Aby uzgodnić szczegóły, pisz w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór, jestem gotowa zająć się twoim zamówieniem, gwarantuję szybkie i jakościowe wykonanie

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór) Mam wykształcenie filologiczne) Duże doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji do sprzętu medycznego, kosmetycznego, instrukcji małego i dużego sprzętu AGD) Piszcie, omówimy szczegóły) Będę zadowolona z naszej współpracy)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Zrobię zgodnie z oryginałem w ciągu 1 godziny. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1.
Pomogę w tłumaczeniu.

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Gotowy dokument będzie odpowiadał oryginałowi pod względem struktury.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - edytowanie.
8 stron dziennie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Budżet: 550 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Dyplomowany tłumacz z ponad 8-letnim doświadczeniem, poziom angielskiego C2.
Wykonam tłumaczenie jakościowo i szybko!
Terminy i koszt możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Mam duże doświadczenie w pracy z plikami PDF.
Edycja i tłumaczenie, skład.

Zobacz portfolio i opinie.
Freelancehunt

Zapoznałem się z projektem. Gotowy pomóc w realizacji.
Zrobię dzisiaj.