Переклад інструкції з англійської на українську

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Перекладач за освітою. Маю великий досвід роботи. Зроблю швидко та якісно.
Буду рада співпрацювати

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Маю понад 10 років досвіду у перекладі технічних і медичних текстів.
Готова якісно перекласти та оформити ваш документ у Word і PDF зі збереженням структури.
Приступлю до роботи одразу після узгодження деталей.

Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Можу виконати якісний переклад із дотриманням всіх вимог. Перекладач у медичній сфері більше 20 років, менеджер з регуляторних питань у медичній компанії. Зразки відповідних робіт є на моїй сторінці

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Олег, вітаю!
Я професійний перекладач, досвід 6 років.
Зроблю переклад та адаптацію інструкції для гелю для суглобів, адже працювала також з мед. нішою.
Мої роботи: Google Drive
Більше про мої навички перекладу, створення іструкцій та адаптації можете побачити тут в портфоліо та відгуках. Буду рада довгостроковій співпраці також :)
Чекаю на вас в особистих

Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір! Виконаю переклад швидко та якісно.
Напишіть мені в особисті повідомлення.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Мене зацікавив Ваш проект. Гарантую точність перекладу, збереження стилю та форматування, відповідного до оригіналу. Готова виконати завдання в зазначені терміни. Буду рада співпраці!

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

добрий вечір. володію англійською та українською мовами. маю досвід перекладу текстів, зокрема інструкцій. оформлення документу відповідатиме оригіналу. звертайтеся, буду рада співпраці

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора.
Готовий перекласти текст на різні мови та надати в будь якому форматі.
Ваш переклад по пдф вказаному в завданні виконано.
Pdf - https://fex.net/ru/s/y2co8kt

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Займаюсь технічним перекладом англійської мови, включно з медичною сферою.
Маю багато прикладів. Тож, надаю професійний та адаптований переклад.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Олеже! Я вже багато років перекладаю тексти різних тематик з англійської на українську і навпаки. Я з радістю допоможу Вам з перекладаом інструкції
Якщо вас зацікавила моя пропозиція, напишіть мені приватне повідомлення для обговорення деталей.

Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора!
Готовий допомогти у Вашому проекті.
Коротко про себе - 20 років в сфері перекладу, вільна англійська (С2).
Для узгодження деталей пишіть в приватні повідомлення.

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора,готова взятись за ваше замовлення,гарантую швидке та якісне виконання

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір) Маю філологічну освіту) Великий досвід перекладу інструкцій до медичного обладнання, косметологічного, інструкцій малої та великої побутової техніки) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада нашій співпраці)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Зроблю згідно оригіналу протягом 1 години. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1.
Допоможу з перекладом.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір.
Великий досвід перекладу інструкцій і посібників.
Готовий документ за своєю структурою відповідатиме оригіналу.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
8 сторінок у день.
З повагою, Марина Рагуліна.

Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Зацікавило Ваше завдання Дипломований перекладач з досвідом роботи понад 8 років, рівень англійської С2
Виконаю переклад якісно та оперативно!
Терміни та вартість можемо обговорити у особистих повідомленнях
Буду рада співпрацювати з Вами!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю.
Маю великий досвід роботи з PDF файлами.
Редагування та переклад, верстка.

Дивіться портфоліо та відгуки.
Freelancehunt

Ознайомився із проектом. Готовий допомогти із реалізацією.
Зроблю сьогодні.