Tłumaczenie katalogu (meda tematyka)
Z angielskiego na ukraiński
Temat: medycyna, technika operacyjna użycie narzędzia miodowego
35 stron (pół zdjęć)
Dodam kilka stron jako przykład. Nazwy narzędzi dajemy do tłumaczenia.
Bardzo dobry tłumaczenie tekstu.
Niewystarczający tłumaczenie robocze bez weryfikacji i edycji - odrzucamy, arbitraż.
Szukamy dobrej osoby na stałej podstawie, istnieją różne katalogi tej samej tematyki do tłumaczenia.
Załączniki 3
-
1 dzień17 PLN
4310 242 0 2 1 dzień17 PLN
Duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, instrukcji, broszur.
Tłumaczyłem od ponad 15 lat. Jestem jednym z najlepszych tłumaczy freelancerów.
Język, umiejętność wyrażania myśli w sposób wykwalifikowany.
Tylko tłumaczenie ręczne. Utrzymanie formatu.
95 zł za 1000 znaków.
Portfolio:
Freelancehunt
-
1 dzień74 PLN
90 1 dzień74 PLN
Odpowiedzialna osoba, która jest gotowa wziąć pracę w dowolnym momencie i wykonać ją w najkrótszym terminie w sposób jasny, jakościowy, zrozumiały. Zawsze trzymam kontakt z klientem i dyskutuję wszystkie „za” i „przeciw”. Prace są zawsze na dobrym poziomie.
-
3 dni579 PLN
81 3 dni579 PLN
Witajcie !
Wykonuję tłumaczenie w sposób odpowiedni i zgodny z potrzebami formatu.
100 zł - 1000 zł.
-
3 dni248 PLN
1582 24 0 3 dni248 PLN
Pozdrawiam Dmitry! Będę zadowolony ze współpracy. Gotowy do dyskusji na temat szczegółów, zobaczyć zakres pracy i rozpocząć pracę.
-
1 dzień83 PLN
1658 24 0 1 dzień83 PLN
Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Znajomość języków angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Mogę przetłumaczyć lub przetłumaczyć tekst. Jestem otwarty na nową pracę, więc będę zadowolony z realizacji Twojej pracy szybko i w dobrej jakości!
-
1 dzień83 PLN
230 1 1 1 dzień83 PLN
Dzień dobry, mam poziom języka angielskiego C1, gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania Twojej pracy
-
5 dni538 PLN
215 2 0 5 dni538 PLN
Witajcie ! Dobrze mówię po angielsku, bez problemów mogę przetłumaczyć na język ukraiński.
Jeśli jesteś zainteresowany, mogę zrobić dla Ciebie zadanie testowe do oceny.
Zwróć się!
-
1 dzień83 PLN
2941 91 2 1 dzień83 PLN
Dzień dobry, ta praca odpowiada mojej specjalizacji i mogę ją wykonać w krótkim czasie i w maksymalnej jakości.Gotowy na długotrwałą współpracę
90 zł za 1000 znaków bez przełomu
Można wykonać tłumaczenie testowe fragmentu
Będę z przyjemnością porozmawiał z Tobą o warunkach współpracy.💯💯
-
1 dzień207 PLN
1611 35 1 3 1 dzień207 PLN
Dzień dobry !
Gotowy do współpracy!
Doświadczenie w podobnych projektach - tak.
* szczegóły w osobistych*
-
7 dni414 PLN
2767 88 0 7 dni414 PLN
Dzień dobry, gotowy do współpracy, czekam na Twoją wiadomość. Zrobię 1 w 1. Zobacz portfel. Szczegóły w prywatności.
-
7 dni745 PLN
6012 112 2 2 7 dni745 PLN
Pozdrawiam !Tłumacz języka angielskiego.nosiciela języka .Tłumaczenie przekłada się na amerykańską publiczność.Wszyscy tłumaczeni docenią mój tłumaczenie.Dzięki mojej pracy będziesz w pełni zadowolony.
Pracowałem na temat medycyny.🌈1 str.- 300 zł
-
2 dni83 PLN
2277 79 0 2 dni83 PLN
Duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu katalogów i instrukcji.
Wykonuję pracę dobrze i w terminie z zachowaniem struktury dokumentu końcowego.
-
1 dzień83 PLN
14490 573 8 3 1 dzień83 PLN
Dobry dzień . Zróbmy wysokiej jakości tłumaczenie medyczne z utrzymaniem formatu.
-
3 dni230 PLN
2738 263 5 2 3 dni230 PLN
Dmitry i dobry dzień!
Zrobię dla Ciebie tłumaczenie katalogu z zachowaniem formatu (formatu) - szybko i profesjonalnie.
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu literatury texniczej, w tym katalogów w formacie PDF.
Będę z przyjemnością współpracował.
-
1 dzień41 PLN
592 13 0 1 dzień41 PLN
Pozdrawiam, zainteresowana współpracą) z przyjemnością pomogę w tłumaczeniach) mam poziom języka angielskiego B2, związany bezpośrednio z medycyną, więc będę w stanie zrobić wszystko w dobrej jakości. piszesz )
-
2 dni46 PLN
118 2 dni46 PLN
Pozdrawiam Dmitry!
Zainteresowała mnie Twoja propozycja.
Szybko i sprawnie przetłumaczę katalog, ponieważ:
- Posiadam wysoki poziom języka angielskiego (B2 Upper-Intermediate)
Uważaj na szczegóły i błędy
- Dobrze znam zasady ukraińskiej gramatyki i słownictwa
Będę zadowolony ze współpracy,
… Czekam na Twoją odpowiedź
-
1 dzień41 PLN
513 12 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry, zainteresowana Twoim zamówieniem, mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnych katalogów, mogę podać przykłady, za wykształceniem dziennikarz, piszę/redaguję i profesjonalnie tłumaczę teksty na różne języki 3 lata, praktykuję wszystko w dobrej jakości i z spełnieniem Twoich wymagań. Będę zadowolony ze współpracy, proszę o kontakt.
-
1 dzień41 PLN
638 22 1 1 dzień41 PLN
Pozdrawiam, jesteś gotowy do wykonania swojej pracy szybko i dobrze. Posiadamy doświadczenie w tej dziedzinie. Wszystko zrobimy za Twoją cenę. Będę zadowolony z współpracy z Wami.
Mój portfel :
Freelancehunt
Behance
-
1 dzień41 PLN
3615 113 7 1 1 dzień41 PLN
Pozdrawiam .
Mam duże doświadczenie w pracy z plikami PDF i tłumaczeniami.
Zrobiłem podobne projekty, patrz portfolio i recenzje.
Poprzednie kilka projektów było podobnych - tłumaczenie dokumentacji technicznej sprzętu medycznego (z angielskiego na ukraiński).
Napisz - omówmy szczegóły.
-
Привіт! Чи можна отримати уточнення щодо бажаного формату виконаної роботи? Ви бажаєте отримати текстовий файл, чи вже відредагований PDF, з українським текстом? Також будь ласка, уточнить ваші комфортні межі бюджету для цього завдання.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 8 dni 7 godzin temu ∙ 9 ofert |
Kijów