Переклад сайту українською
Робота виконана в строк, професійно, якісно та за помірні кошти.
Спілкування було дуже приємним.
Budżet: 20 UAH Termin: 3 dni
Testy - w PP
Cena za 1000 znaków bp
Budżet: 1 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Zaprośnięcie . Ukończyła szkołę filologiczną z naciskiem na język angielski (+ biznes angielski. i literatury ) To nie jest tak, ale teraz stosuję to w praktyce. Uczestniczę w różnych konkursach i projektach z zastosowaniem języka angielskiego, programu wymiany, konkursów literackich poezji i prozy. Nie zajmuję ostatnich miejsc.
Znajomość jest dość różnorodna, więc łatwo pracować, zarówno z artystycznymi, jak i naukowymi artykułami (publikacjami).
Poliglowałem się cicho, więc zrozumiało, że z językiem ojczystym filozof nie ma problemów (jeśli to nie tak - on nie jest filozofem).
W kontekście tematu psychologicznego musiałem zaprojektować program-metodykę związany z gamą kolorów i psychą. Preferencje dzieci. Prace naukowe Wydziału Biologii i Chemii.
Wypełniam za 24 godziny max, cena jest umowna. Jeśli się zgadzasz, proszę o powiadomienie.
Budżet: 55 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry !
Pozwól nam zaoferować Twoje usługi. Mam profilowe wykształcenie, a także doświadczenie w tłumaczeniu, w tym w języku ukraińskim około pięciu lat. Okres wykonania jest blisko, a może jeszcze wcześniej. Cena wskazana jest na stronie autorskiej - 1800 znaków z przełami.
Oto tłumaczenie tekstu testowego:
"Wcześniej czy później każdy może stawić czoła trudnościom życiowym, nieporozumieniom i cierpieniom, kiedy w różnych okolicznościach nie ma możliwości zaspokojenia wymagań społeczeństwa, kultury lub po prostu bliskich ludzi, kiedy staje się jasne, jaka przepaść leży między pragnieniami i możliwościami. Życie może stać się nie do zniesienia, stracić wszelkie kolory i sens. Być, człowiek staje w obliczu lub żyje z pustką, która wydaje się niemożliwa do wypełnienia, z samotnością, nieporozumieniem siebie, świata i swojego miejsca w nim.
W takich przypadkach skontaktować się z psychoanalizą jest rozwiązaniem, które może pomóc zrozumieć, co się dzieje, i opanować sytuację. "
Mamy nadzieję na płodną współpracę!
Budżet: 1 USD Termin: 3 dni
Gotowy [email protected]
Budżet: 15 UAH Termin: 1 dzień
Będę zadowolony z współpracy!
W edukacji jest tłumacz. Więcej szczegółów można znaleźć w moim profilu.
Koszt: 15 zł / 1000 zł. oryginalnego tekstu.
Tłumaczenie przesyłam do wiadomości osobistych.
Budżet: 28 UAH Termin: 3 dni
Pamiętajmy o tym, że koszt pracy wynosi 1800 zł.
W życiu każdej osoby, wcześniej lub później mogą wystąpić skomplikowane sytuacje życiowe, nieporozumienia i cierpienia, kiedy w różnych okolicznościach niemożliwe jest, aby odpowiedzieć na zapytania społeczeństwa, kultury lub po prostu bliskich ludzi, kiedy pojawia się poważny spór między pragnieniami i możliwościami, życie może stać się nie do zniesienia, stracić kolor i treść, a człowiek pozostaje z tymi problemami wiecznie. Czasami zdarza się spotkać się lub żyć w pustyni, która wydaje się niemożliwa do wypełnienia, z samotnością, nieporozumieniem siebie, świata i swojego miejsca w nim.
Odwrócenie się do psychologa w takiej sytuacji może stać się takim rozwiązaniem, które pomoże rozpoznać i poradzić sobie z tym, co się dzieje.
Budżet: 20 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry ! Oferuję swoje usługi w tłumaczeniu.
Przegląd przesyłam do prywatnego.
Budżet: 5 UAH Termin: 3 dni
5-10 zł za 1000 zł.
Szczegóły w LS
Budżet: 15 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, gotowy do współpracy.
Cena 15 zł za 1000 znaków.
Wcześnie lub później w swoim życiu każdy człowiek może stać się wiecznie wstrząśnięty trudnymi sytuacjami życiowymi, nieporozumieniem i cierpieniem, kiedy w różnych okolicznościach staje się niemożliwe, aby zaspokoić wymagania społeczeństwa, kultury lub po prostu bliskich ludzi, pojawia się poważny rozkład między pragnieniami i możliwościami, życie może stać się nie do zniesienia, tracić farby i sensy. Przychodzi spotkać się lub żyć z pustką, którą wydaje się niemożliwe wypełnić, z samotnością, z nieporozumieniem siebie, świata i swojego miasta w nim.
W tym przypadku skontaktowanie się z psychoanalizą może stać się decyzją, która pomoże rozstrzygnąć się i poradzić sobie z tym, co się dzieje. "
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Proponuję współpracę.
Szczegółowe informacje zostały wysłane do Ciebie w komunikacie osobistym.
Если хотите увидеть перевод каждого претендента, то скройте ставки :)
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt prac (osobno lub kompleksowo);terminy realizacji;przykłady podobnych projektów.Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za projekt oraz szacowany czas realizacji.
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla uczestników (ENG) Objętość: około 50 stron. To dokument PDF, który jest skanem fizycznego podręcznika, dlatego ważne jest, aby nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także jak najlepiej zachować oryginalny wygląd stron: rozmieszczenie tekstu, nagłówki, tabele, podpisy, grafikę, obrazy i ogólną strukturę. Niektóre elementy graficzne również zawierają angielski tekst, który będzie trzeba przetłumaczyć i dostosować. Potrzebne są finalne wersje dokumentu w 3 językach: ukraiński rosyjski hiszpański Proszę w odpowiedzi podać: orientacyjną cenę; terminy realizacji; jakie finalne formaty plików możecie dostarczyć; czy plik będzie edytowalny, czy tylko PDF; czy wchodzi w to sprawdzenie/korekta tłumaczenia; czy możecie wykonać wszystkie 3 języki, czy tylko niektóre; przykłady podobnych prac, jeśli są. Przed rozpoczęciem pełnego dokumentu chcielibyśmy wykonać test na 2–3 stronach, aby sprawdzić jakość tłumaczenia i zachowanie oryginalnego wyglądu. Budżet podany jest orientacyjnie dla publikacji projektu. Proszę zaproponować swoją cenę po zapoznaniu się z plikiem, zakresem pracy i trudnością zachowania oryginalnego projektu.
Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do uprawy organicznej maliny. Chcielibyśmy znaleźć klientów, którzy mogliby wpłacać zaliczkę. Nie mamy doświadczenia w wysyłkach mrożonych produktów za granicę. Z dokumentacją sobie poradzimy. Istnieje możliwość bio-dzikich roślin.