Переклад сайту українською

Бюджет: 20 UAH Термін: 3 дні

Тестовий уривок - в ПП
Вартість за 1000 знаків бп

Бюджет: 1 UAH Термін: 1 день

Здоров’я Запоріжжя Закінчила філологічну гімназію з акцентом на англійську мову (+ бізнес англійська. і літератури). Задніх не пастило, тепер я застосовую це на практиці. Участь у різноманітних конкурсах та проектах з застосуванням англійської мови, програмі обміну, літературних конкурсах поетики та прози. І я займаю далеко не останні місця.
Знання у мене досить різноманітні, тому легко працюю, як з художніми, так і з науковими статтями (публікуваннями).
Поліглотую себе тихо, тому зрозуміло, що з рідною мовою філолог проблем не матиме (якщо це не так - він не філолог).
У зв'язку з психологічною темою, мені довелося розробити програму-методику, пов'язану з кольоровою гаммою і психом. Переваги дітей . І наукову роботу відділу біології та хімії.
Виповнити за 24 години макс, ціна - контрактна. Якщо ви погоджуєтеся - повідомте, будь ласка.

Бюджет: 55 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня!
Дозвольте вам запропонувати свої послуги. Маю профільну освіту, а також досвід перекладу в тому числі і українською близько п'яти років. Термін виконання наводжу приблизно, можливо впораюся і раніше. Ціну вказано за авторську сторінку - 1800 знаків з пробілами.
Ось переклад тестового тексту:
"Рано чи пізно, будь-кого можуть спіткати життєві труднощі, нерозумінням та стражданнями, коли за різних обставин немає можливості відповідати вимогам соціуму, культури, або просто близьких людей, коли стає зрозуміло яка прірва лежить між бажаннями та можливостями. Життя може стати нестерпним, втратити всякий колір та сенс. Буває, людина стикається або живе з порожнечою, яку, як здається, неможливо заповнити, з самотністю, нерозумінням себе, світу і свого місця у ньому.
У таких випадках звернутися до психоаналітика - це рішення, що може допомогти розібратися у тому, що відбувається, та опанувати ситуацію."
Сподіваюся на плідну співпрацю!

Бюджет: 1 USD Термін: 3 дні

Готова [email protected]

Бюджет: 15 UAH Термін: 1 день

Будемо раді співпрацювати!
За освітою - перекладач. Більш детальну інформацію ви можете побачити в моєму профілі.
Вартість 15 грн/1000 сбп. Оригінальний текст.
Переклад відрік відправляю в особисті повідомлення.

Бюджет: 28 UAH Термін: 3 дні

звертайтесь обговоримо, вартість роботи вказано за 1800 ззп.

В житті будь-якої людини рано чи пізно можуть трапитись складні життєві ситуації, нерозуміння і страждання, коли за різних обставин неможливо відповісти на запити соціуму, культури чи просто близьких людей, коли проявляється серйозна прірва між бажаннями і можливостями, життя може стати нестерпним, втратити фарби та зміст, а людина залишається з цими проблемами віч-на-віч. Часом випадає зустрітися або жити в порожнечі, яку, здається, неможливо наповнити, з самотністю, з нерозумінням себе, світу і свого місця в ньому.
Звернення до психоаналітика у такій ситуації може стати таким рішенням, яке допоможе розібратися і впоратися з тим, що відбувається.

Бюджет: 20 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня! Пропоную свої послуги у перекладі.

Тестовий уривок відправляю у приват.

Бюджет: 5 UAH Термін: 3 дні

5-10 грн за 1000 збп.
деталі в ЛС

Бюджет: 15 UAH Термін: 3 дні

Добрый вечер, готова сотрудничать.
Цена 15 грн за 1000 символов.

Рано чи пізно у своєму житті кожна людина може зіштовхнутися віч-на-віч із складними життєвими ситуаціями, з нерозумінням і стражданням, коли в різних обставинах стає неможливим відповідати вимогам соціуму, культури або просто близьких людей, виявляється серйозний розрив між бажаннями та можливостями, життя може стати нестерпним, втратити фарби та сенси. Трапляється зустрітися або жити з порожнечею, яку здається неможливо заповнити, з самотністю, з нерозумінням себе, світу та свого міста в ньому.
У цьому випадку звернення до психоаналітика може стати тим рішенням, яке допоможе розібратися і впоратися з тим, що відбувається."