Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать. Сделаю все максимально быстро и качественно.
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать. Сделаю все максимально быстро и качественно.
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Готов взяться за работу. Выполню Задание быстро и качественно.
Являюсь носителем польского языка.
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня, займаюсь перекладами,
проживаючи в Польщі понад 6 років.
Польська - на рівні рідної.
Працюю з документами різної складності.
Роблю якісно, уважно, грамотно.
Кожен документ проходить фінальну вичитку носієм мови (чоловік поляк =)
В профілі - відгуки аналогічних проектів.
Готова обговорити деталі співпраці і почати роботу максимально швидко.
Budżet: 4000 UAH Termin: 3 dni
Добрий день. Навчалась в Польщі. Виконую всі види робіт на польській мові. Звертайтесь.
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, вільно володію польською (С2, носій), за освітою - правознавець (Україна) і менеджер (Польща). Співпрацюю з коректором-поляком. Високу якість і поправність перекладу, в тому числі юридичної термінології гарантую. Все можу приготувати вже на завтра на вечір.
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день) Англійською володіб на рівні С1. Роботу виконаю за один день. Оплата після виконання, можна через сейф. Все збережу у початковому вигляді. Звертайтесь)
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня. Проживаю в Польщі 7 років, з яких працюю перекладачем більше 5 років. Переклади роблю швидко та якісно. Прошу звертатися - залюбки допоможу.
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Witam!
Живу у Варшаві, більше 5 років, польська на рівні C1/C2.
Маю великий досвід у перекладі з / на польську. Працюю з усіма видами текстів, документів, юридичної документаціі, переклад сайтів ( по тематиці SEO ), та інше.
Прошу ознайомитися з частиною моїх робіт, у портфоліо.
Готовій розпочати співпрацю. Гарантую: якісне та швидке виконання роботи.
Будь ласка, напишіть до мене, я завжди на зв'язку.
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Маю досвід у здійсненні аналогічних перекладів. Буду рада співпраці!
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.