Przetłumacz kursy programowania dla dzieci na język angielski

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!

Zainteresowała mnie Państwa oferta dotycząca tłumaczenia tekstów na strony kursów IT. Pracuję na stanowisku w amerykańskiej firmie, codziennie komunikuję się po angielsku i mam doświadczenie w programowaniu. To pozwala mi dokładnie i naturalnie przekazywać treść materiałów technicznych i edukacyjnych po angielsku, zachowując jednocześnie charakter sprzedażowy tekstu i czytelność dla szerokiej publiczności.

Gotowa jestem wykonać tłumaczenie szybko, z uwzględnieniem wszystkich życzeń dotyczących długości bloków i projektu strony.

Będę wdzięczna za współpracę i jestem gotowa podjąć się pracy zaraz po uzgodnieniu szczegółów.

Z poważaniem,
Katerina

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Witam! Przeprowadzę tłumaczenie bloków tekstowych na język angielski z zachowaniem stylu, długości i zwięzłości, które odpowiadają projektowi strony. Tłumaczenie będzie dostosowane do docelowej grupy odbiorców bez użycia automatycznych narzędzi - wyłącznie ręcznie.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Witam, Andriu!
Z przyjemnością wykonam Twoje zamówienie.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość, aby omówić szczegóły.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji Twojego projektu.

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Andrju, witaj!
Dyplomowany tłumacz zapewni profesjonalne, żywe tłumaczenie kursów na język angielski.
Wszystkie szczegóły projektu możemy omówić w prywatnej korespondencji.
Zgłaszaj się!

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witam!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim i innymi.

Oferujemy:
• Tłumaczenia dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Współpracę z native speakerami
• Profesjonalną redakcję
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy precyzję, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry. Jestem gotowa do wykonania.
Mam 10 lat doświadczenia w tłumaczeniach, wykształcenie filologiczne, poziom angielskiego C1, znam słownictwo związane z IT, podobne prace można znaleźć w portfolio.
Będę się cieszyć ze współpracy

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Cześć!

Jestem dyplomowanym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem i menedżerem treści, dlatego rozumiem, jak powinien brzmieć tekst dla docelowej grupy odbiorców.
Mogę wykonać wysokiej jakości tłumaczenie z adaptacją do projektu i formatu bloku — bez powtórzeń, z prostą i żywą angielszczyzną.

Gotowa do podjęcia się od razu.

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Witam!
Poziom angielskiego - C1. Zajmuję się tłumaczeniami zawodowo.
Tłumaczę jakościowo i zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Skontaktuj się.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. W moim zespole jest native speaker amerykański, napiszemy teksty w potocznej angielszczyźnie. Będę się cieszyć ze współpracy

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witam! Zainteresował mnie Twój projekt, chętnie pomogę. Studiowałam na tłumacza i mam doświadczenie w tłumaczeniach. Podkreśliłam przybliżone terminy )

Budżet: 2350 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Specjalizacja: lingwista stosowany i komputerowy (tłumacz (angielski i niemiecki) + programista). Biegle posługuję się językiem angielskim i niemieckim. Tłumaczem jestem od ponad 5 lat. Pracowałem w internetowej szkole programowania - Foxminded. Gwarantuję wysoką jakość. Przykłady i opinie w profilu. Zawsze w kontakcie.
Proszę się kontaktować!

Budżet: 2700 UAH Termin: 2 dni

Witam!

Zainteresowała mnie Twoja oferta pracy. Potrafię nie tylko tłumaczyć, ale także adaptować tekst z uwzględnieniem jego celu, zachowując styl, strukturę i emocje. Mam doświadczenie w tworzeniu tekstów sprzedażowych i edukacyjnych.

Zwracam uwagę na powtarzające się bloki, dostosowuję długość do projektu, a co najważniejsze — piszę w sposób ludzki, bez "maszynowego" tłumaczenia.

Gwarantuję dokładność, terminowość i naturalny język.

Z poważaniem,
Aleksandra

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Witam, jestem gotowy wykonać Twoje zlecenie. Poziom angielskiego - C2. Przetłumaczę jak najdokładniej

Budżet: 2300 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry) Gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim TŻ. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomości prywatnej

Budżet: 2500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry! Chętnie wykonam wysokiej jakości tłumaczenie kursów, mój poziom angielskiego to C2, jestem kandydatem nauk filologicznych.