Tłumaczyć grę stołową na 5 najpopularniejszych języków

Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni

Dobry dzień . Właściciel języka niemieckiego na poziomie C 1.
Przez ponad 10 lat mieszkam w Niemczech, studiowałem w instytucie i pracowałem w międzynarodowej firmie. Rozmawiamy z językiem na równym poziomie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu. Chciałabym najpierw zobaczyć pracę.
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu. Dziękuję .

Budżet: 6000 UAH Termin: 30 dni

Вітаю!
Маю досвід перекладу книг, статей та інших робіт. Досвід роботи 7 років. За освітою я перекладач англійської, німецької та іспанської (магістр). Готова обговорити з вами деталі співпраці та розпочати роботу. Щоб ви оцінили якість перекладу, можу перекласти частину тексту безкоштовно.

Вартість вказана за переклад на три мови (німецька, іспанська, англійська)

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

Witajcie !
Interesuje mnie Twój projekt, ponieważ uwielbiam gry stołowe i mam doświadczenie w lokalizacji gier.
Tłumaczę z języka angielskiego od 10 lat.
Koszt 1000 zł - 2 USD
Będę chętny dołączyć do Twojego projektu!

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Witaj, jestem tłumaczem z dużym doświadczeniem, pracuję jako tłumacz online, wolnie komunikuję się w 6 językach, łatwo wykonuję Twoje zamówienie.
Jestem nowicjuszem na stronie internetowej, więc będę zadowolony z współpracy

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Pokaż grę do oceny, proszę. Jestem profesjonalną tłumaczką.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Witajcie !
Wykonuję najlepsze tłumaczenia do 5 najpopularniejszych języków według uprzedniego porozumienia.
80 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł Za każdy język.
Czy wiesz, jaka jest wielkość tekstu w symbole?

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witajcie ! Gotowy do wykonania Twojego TZ (francuskiego, niemieckiego, polskiego). Mam duże doświadczenie w współpracy z specjalistami IT, deweloperami gier, a także tłumaczenia materiałów z różnych kierunków.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

W języku angielskim - 95 zł za 1000 znaków z przełami.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, artykułów, prezentacji, broszur.
Tłumaczyłem od ponad 15 lat. Jestem jednym z najlepszych tłumaczy freelancerów.
Język, umiejętność wyrażać dobre i piękne myśli.
Tylko tłumaczenie ręczne. Utrzymanie formatu.
Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witajcie !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!

Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni

Pozdrawiam, mogę pomóc w tłumaczeniu do języka chińskiego i angielskiego.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Znajomość języków angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Mogę przetłumaczyć lub przetłumaczyć tekst. Jestem otwarty na nową pracę, więc będę zadowolony z realizacji Twojej pracy szybko i w dobrej jakości!

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam, mogę przetłumaczyć grę na język angielski, niemiecki, włoski. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu. Pozostałe dwa języki możemy zgodzić się w osobistych)

Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni

Oreszcie dobry dzień! Mogę pomóc w tłumaczeniu gry do włoskiego i angielskiego. Właścicielem jest tłumaczenie, więc wykonuję tłumaczenie jak najszybciej. Przyjdź i będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór . Ciekawe Twoje propozycje współpracy. Napisz osobiste wiadomości, aby omówić dalszą współpracę.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mogę pomóc w tłumaczeniu w językach rosyjskim, tureckim i azerbejdżanskim. Cena 50 zł za 1000 znaków z przepaśćami

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Oreszta! Jesteśmy gotowi pomóc w tłumaczeniu na język angielski. Doświadczenie w pracy tłumacza - 9 lat, mam certyfikat IELTS (poziom C1). Koszt: 65 zł za 1000 zł. Będę zadowolony ze współpracy

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam . Zastanawiałam się nad twoim zadaniem, chciałabym go wykonać. Mogę przetłumaczyć Twoją grę na język angielski i niemiecki. Mam też znajomych z Francji i Hiszpanii. Można tłumaczyć z angielskiego już na nich. Czekam na Was w osobistych spotkaniach. Za późno dziękuję!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Oreszta!Poznałem tę pracę i mogę pomóc w tłumaczeniu do języka angielskiego
Zajmuję się lokalizacją, więc będę mógł zachować styl gry.✅Cena: 80 zł / 1000 zł.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry ,
gotowy do przetłumaczenia tekstu gry na język niemiecki.
Doświadczenie w takich tłumaczeniach.
Jeśli jest tekst w programie projektowania, mogę go tam przetłumaczyć.
Cena 100 zł / 1000 zł
Nie potrafię wskazywać, bo nie widziałam tekstu.