Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский.
Нужно перевести две статьи для сайта (примерно 6000-7000 знаков) с русского на польский язык. Тематика- косметологические аппараты.
Одна на этой неделе, до четверга, другая на следующей. Оплата -85 грн за 100 знаков. Оплата сразу
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день
Переведу Ваши статьи к вечеру. Польский уровень носитель. По оплате 70 грн - 1000 символов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Выполним профессиональный перевод.
Ставка и сроки подходят.
Детали можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Свободно владею польским (носитель, С2), имею опыт в переводе статей разной тематики. Готова качественно выполнить перевод Вашего текста, ориентировав его на польского читателя.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте! Могу приступить прямо сейчас, сделаю быстро и качественно, опыт есть. Можем связаться в приватных сообщениях, по почте [email protected] или Телеграм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно в кратчайшие сроки
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Ставка верно указана?
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова выполнить. Есть филологическое образование, опыт переводов, знание польского.
Готова обсудить детали и взяться за работу.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.