Tłumaczenie cech towaru + 3 artykuły WebAsyst język ukraiński
1) 924 charakterystyki
2) 3 ostatnie artykuły na stronie
HTTPS://kindersvit.ua/stati/kak-kupit-tovary-po-programme-paket-malysha/
HTTPS://kindersvit.ua/stati/shishi---elitnye-tovary-dlya-dekora/
HTTPS://kindersvit.ua/stati/materialy-primenyaemye-dlya-matrasov-denim/
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Ivan T.
Tłumaczenie cech towaru + 3 artykuły WebAsyst język ukraińskiPraca została wykonana doskonale, szybko i bez dodatkowych pytań polecam tego użytkownika
Opinia freelancera o współpracy z Vyacheslav Molodetsky
Tłumaczenie cech towaru + 3 artykuły WebAsyst język ukraińskiWspółpraca jest zadowolona - jasna zadania, Wiadowska jest zawsze w kontakcie.
Polecam pracę innym freelancerom!
-
560 28 0 Dobre czasy wczoraj!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
Redaktor z 17-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń (wydawnictwo, zmi, portal prasowy, autorzy).
Ponieważ jestem redaktorem, przeczytam pracę natychmiast - więc na wyczycie możesz zaoszczędzić ;).
40 zł / 1000 znaków bez przełomów.
Czas trwania jest bliski, może szybciej.
Gotowy do pracy!
-
2075 53 0 Wiesław, pozdrawiam Cię
Istnieje doświadczenie w opisywaniu różnych produktów (kosmetyki, elektroniki, buty, towary sportowe).
Filozof-lingwista języka rosyjskiego, gramotnie przetłumaczę wszystko na ukraiński, z zachowaniem semantyki i stylu mowy.
Cena orientacyjna 20 UAH/1000Sbp
Porozmawiajmy o szczegółach!
-
217 Pozdrawiam, podoba mi się Twój projekt.Znam bardzo dobrze język ukraiński.Istnieje zespół, który będzie starał się zrobić wszystko pięknie i jakościowo.
Cena za 1 zł - 10 zł.
-
3072 233 1 3 Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem na tłumaczenie strony internetowej. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Czy można wysłać cały materiał do tłumaczenia w tabeli Word lub Excel, lub pliki językowe? Może masz własne pliki html/php? Proszę wysłać listę wszystkich linków do tłumaczenia. W przeciwnym razie będzie musiał uznać parser, a on ma bardzo duży błąd lub ręcznie.
-
1088 23 1 Dzień dobry ,
Jeśli nie ma problemów z administratorem, gotowy do wykonania.
-
883 22 0 Pozdrawiam, gotowy wziąć za wykonanie tego zadania, wielokrotnie przetłumaczył strony z rosyjskiego na ukraiński, towary na Prom.jua. Chciałbym zobaczyć zakres pracy, aby zrozumieć, ile stron tekstu.Wtedy mogłabym ocenić koszt tego tłumaczenia i terminy. Z szacunkiem Eugenie.
-
2884 125 0 Dzień dobry !
Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt: 30 zł / 1000 zł.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
-
1119 20 0 Dzień dobry, Wielkanoc
Szkoła humanitarna, ukończył studia podyplomowe.
Należy zobaczyć przykładowy objętość pracy (924 cechy).
Z szacunkiem, Ivan
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 6 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 1 godzina temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 20 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty |