Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів (видавництво, змі, новинний портал, автори).
Оскільки я редактор, то вичитую роботу відразу - тож на вичитці зможете заощадити;).
40 грн/1000 знаків без пробілів.
Строк приблизний, можливо швидше.
Готова стати до роботи!
Бюджет: 3500 UAH Термін: 5 днів
Вечеслав, вітаємо Вас з Днем!
Є досвід у описі різних товарів (косметика, електронки, взуття, спортивні товари).
Філолог-лінгвіст російської мови, грамотно перекладу все на українську, з збереженням семантики і стилю мови.
Орієнтована ціна 20 грн/1000сбп
Давайте обговорюємо деталі!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Вітаємо,подобався ваш проект.Знаю український дуже добре.Є команда,яка намагатиметься зробити все красиво і якісно.
Ціна за 1 х-ку - 10 грн.
Бюджет: 15800 UAH Термін: 10 днів
Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня,
якщо не виникне проблем із адмінкою, готовий взятися за виконання.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо, готові взяти за виконання цієї задачі, переклав неодноразово сайти з російської на українську, товари на Пром.юа. Я б хотів побачити обсяг роботи, щоб зрозуміти, скільки сторінок тексту.Тоді я міг би оцінити вартість цього перекладу і терміни. З повагою Євгений.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
Іван Т.
Переможець- Проєкти 20
- Оцінка -
- Рейтинг 1 119
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Вечеслав.
Гуманітарне навчання, закінчив аспірантуру.
Потрібно побачити прикладний обсяг роботи (924 характеристики).
З повагою, Іван
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.