Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я 6 лет работаю устным и письменным переводчиком. Обучалась и жила в Великобритании. Есть опыт перевода текстов в юридической, технической, а также медицинской сферах. Могу прислать примеры своих работ. Гарантирую своевременный и качественный перевод.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Ольга!
Я имею недавний и довольно большой опыт перевода подобных текстов (инструкций к косметологическому оборудованию). При необходимости, могу предоставить отрывок из ранее переведенных инструкций (если заказчик разрешит) или выполнить небольшое тестовое задание.
Я беру 100 грн за 1800 знаков без пробелов. Стоимость текста и время указать не могу, так как не знаю его объема. Но в целом я могу переводить от 10000 знаков в сутки.
Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: 
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык множество текстов. Если Вам нужен профессиональный перевод по скромной цене (40 гривен за 1000 сбп), обращайтесь! Больше информации обо мне есть в профиле на этом сайте.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готов выполнить задание. Уровень английского Advanced. 60 грн. 1000 зн без пробелов. Буду рад сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравстуйте,могу выполнить. Цена 80 грн/1000 сим. По срокам можно обсудить.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я начинающий специалист в данной сфере. Имею высшее образование по направлению "германские языки и литература(перевод включительно)" . Готова приступить к заданию и выполнить до конца дня.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Ольга, добрый день!
Дипломированный технический переводчик.
Обеспечу грамотный, легко читаемый перевод инструкций с сохранением формата исходного документа.
Готов обсудить все детали проекта и приступить к работе.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток, Ольга.
Технический переводчик. Способен корректно изложить мысль вместе с качественным переводом
50 грн/1000сбп. 20к сбп/день
Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Имею опыт в технические текстах и инструкциях. Время работы и цена зависит от размера. 50грн - 1000 символов.
Готов приступить к выполнению уже сейчас. Также готов на длительное сотрудничество.
Напишите пожалуйста, для дополнительной информации
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Выполню качественно. Скиньте документ для оценки реальной стоимости и сроков выполнения данного проекта. Подробности в ЛС.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, Ольга,
Можно увидеть пример исходного текста?
Ориентировочная стоимость: 150 грн за 1 страницу (1800 символов без пробелов).
Срок выполнения: 10 страниц в день.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Примеры работ по косметологии могу отправить в личку. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Срок зависит от объёма. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Есть опыт работы в переводе. Сам являюсь дипломированным филологом английского языка. Готов обсудить детали и приступить к заданию. Ставка 120 грн за 1800 знаков с пробелами. А по поводу сроков будем обсуждать, а то я без понятия какой объем текста. Пишите, буду рад к сотрудничеству)
Обновить ставку
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям. Готова приступить уже.
Стоимость перевода составляет 70 гривен - 1000 зн. б/п.
Для уточнения времени выполнения перевода, подскажите, пожалуйста, объем инструкции. Спасибо.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Ольга!
С удовольствием выполню качественный и адаптивный перевод.
Имеется достаточно большой опыт работы - 3 года (примеры работ скину, если будет нужно). По специальности я филолог английского языка, переводчик.
Чтобы указать точную цену, нужно сперва взглянуть на текст, но примерно это будет 80 грн за 1800 символов с пробелом. Сделаю все быстро и в сроки!
Буду рада работать с Вами! :)
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, интересует Ваше предложение. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. Владею профессиональной медицинской терминологией.
Выполню качественный перевод.
Есть опыт перевода инструкций по эксплуатации косметологического оборудования.
Для точной оценки сроков выполнения и стоимости работы нужно ознакомиться с материалом.
Стоимость за 1800 зсп - 100 грн. В день перевожу до 5-6 страниц.
Пишите, буду рада Вам помочь
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Буквально недавно закрыла подобный проект, все прошло успешно! Готова взяться за Ваше предложение, сделаю быстро и качественно!
Пишите, все обсудим)
С уважением, Светлана!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект,хотелось бы ознакомиться с материалом и уточнить в каком формате нужен окончательный результат.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
50 грн. 1000 без пробелов. В день до 15000 без пробелов. Более конкретно по времени- нужно видеть текст
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Опытный переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа и применением понятной, человеческой терминологии.
1000 зсп 50 грн.
5-6 страниц текста в день.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Ольга, здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. В день перевожу до 20 тыс. символов. Если Ваши инструкции в формате пдф, то я смогу их сохранить в идентичном виде. Рассчитываю на постоянное сотрудничество. Обращайтесь)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток. Готов немедленно приступить к выполнению вашего перевода. Есть большой опыт переводов текстов подобного формата.
Работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов.
Сроки укажу, если вы назовете приблизительный объем текста.
С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству! Чтобы точнее сказать время и стоимость, сообщите пожалуйста размер инструкции
