To po prostu wstyd!
Otrzymałem tłumaczenie prostego katalogu w języku angielskim do zestawu rosyjskich słów, które nie są powiązane z pomysłem i znaczeniem. Używany był zwykły tłumacz, on-line lub inny, który po prostu przetłumaczył angielskie słowa na rosyjskie słowa.
Nie można tego nazwać tłumaczeniem tekstu, jest to tłumaczeniem słów.
Nawet w projekcie tego nie mówiło.
Przed przyjęciem projektu dostarczyłem katalog do rozpatrzenia. Katalog jest przeznaczony do pracy i wyboru produktów przez kupujących. Wynik tłumaczenia nie może być wykorzystywany
Uważam to za oszustwo!
Strata czasu i zamrożone pieniądze.
Otrzymałem tłumaczenie prostego katalogu w języku angielskim do zestawu rosyjskich słów, które nie są powiązane z pomysłem i znaczeniem. Używany był zwykły tłumacz, on-line lub inny, który po prostu przetłumaczył angielskie słowa na rosyjskie słowa.
Nie można tego nazwać tłumaczeniem tekstu, jest to tłumaczeniem słów.
Nawet w projekcie tego nie mówiło.
Przed przyjęciem projektu dostarczyłem katalog do rozpatrzenia. Katalog jest przeznaczony do pracy i wyboru produktów przez kupujących. Wynik tłumaczenia nie może być wykorzystywany
Uważam to za oszustwo!
Strata czasu i zamrożone pieniądze.
