Budżet: 15000 UAH Termin: 21 dni
Добрый день.
Готов выполнить качественный перевод с сохранением верстки.
Могу дополнительно сверстать по новой книгу в Adobe InDesign и подготовить к печати.
Пишите, обсудим условия, договоримся!
С уважением, Андрей.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов взяться за вашу работу на ваших условиях.
Budżet: 10200 UAH Termin: 35 dni
Переводчик английского по образованию. С тематикой хорошо знакома. С учетом большого объема готова работать по ставке 40 грн за 1800 знаков с пробелами. Всего 10200 грн. Но хотелось бы подробнее по тексту обсудить некоторые моменты лично.
Работаю в паре со вторым переводчиком и редактором. Могу выполнить бесплатный тестовый перевод перед началом работы
Budżet: 8000 UAH Termin: 20 dni
Добрый день
Готова взяться
Уже есть опыт перевода книг на английском
Ориентировочная стоимость указана
Уровень владения английским - C1
Budżet: 10000 UAH Termin: 7 dni
Доброго времени суток! На сайте я новенькая,но опыт работы в написании своего как на английском так и на русском есть и очень богатый. А так же имеется опыт в переводах. Английским владею в совершенстве, так как проживаю 24 года за границей,а точнее на Кипре. Сама из Украины, по-поводу цены договоримся. Жду ответа )))
Budżet: 15000 RUB Termin: 30 dni
Доброго времени суток и удачного расположения звезд вам. Готов взятся за перевод вашей книги(учебника). Переведу текст без проблем, с другими работами(в том числе переводы) можете ознакомится в моем портфолио. 
Freelancehunt
Надеюсь, вы выберите меня, ибо мой гороскоп на 2019 год предвещает мне улучшение финансового положения.
Budżet: 23000 UAH Termin: 45 dni
Приветствую, уважаемый Вячеслав.
Ваш объем составляет 460 тыс. знаков с пробелами.
Цену и сроки указал.
Budżet: 19500 UAH Termin: 25 dni
Здравствуйте, Вячеслав!
На flточкаru/users/onitel/ +435 отзывов.
Пишите в ЛС.
С ув. Марина
Budżet: 12950 UAH Termin: 30 dni
Здравствуйте, Вячеслав!
Цена за все 12950 грн.
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Анна.
Budżet: 22000 UAH Termin: 30 dni
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. С материалом ознакомился. Срок и стоимость указал
Budżet: 9500 UAH Termin: 28 dni
Здравствуйте, перевод будет выполнен в указанный срок и цену. Качество гарантирую, языком владею на уровне носителя.
Budżet: 111 UAH Termin: 20 dni
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно выполнить перевод, тематика для меня очень знакома. Имеется многолетний опыт переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
При объеме свыше 100 учетных страниц - ставка 70 грн/1800 знп
skype vedete_23vedete
[email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Часть перевода - начало первого урока. Слог у автора тяжеловат. я много читала по теме для личного интереса, поэтому готова вникнуть и дополнить для лучшей адаптации на русский))
https://docs.google.com/document/d/19SHoTQScCzmRBLqOkTK2N4H7nxIxDQE1VMGoTZ8mw9w/edit?usp=sharing
Budżet: 14000 UAH Termin: 21 dni
Здравствуйте Вячеслав!
Тематика книги и Ваше предложение мне очень интересны.
Буду рада помочь Вам в переводе.
По специальности я филолог. Переводчик литературы с английского на русский/украинский. Перевод выполню грамотно. Учту Ваши пожелания в оформлении.
К договоренностям отношусь очень ответственно, поэтому предлагаю в личном общении обсудить желаемые сроки.
Ориентировочная стоимость 1000 символов без пробелов - 70грн, страница текста без картинок 150грн. Просчет проведу индивидуально.
Работаю на результат. Готова рассмотреть Ваши предложения по стоимости и срокам.
Буду искренне рада помочь в переводе и сделать книгу доступной для русскоязычного населения.
Budżet: 20000 UAH Termin: 30 dni
Добрый день!
Меня очень заинтересовал Ваш проект. Занимаюсь переводами 8 лет. Буду очень рада поработать над переводом именно книги. С книгой ознакомилась, тема интересная. К работе отношусь ответственно, перевожу грамотно. Сдам работу в чётко оговоренный срок. Стоимость приблизительная, окончательную стоимость и сроки можем обсудить в личной переписке. Пишите, буду рада такому сотрудничеству!
Budżet: 9000 UAH Termin: 20 dni
Добрый день, Вячеслав!
С большим удовольствием переведу вашу книгу.
Я специализируюсь на английском языке и имею сильные знания в астрологии. Паралельно интересуюсь human design, что, как вижу, здесь очень даже пригодится.
Budżet: 15000 UAH Termin: 20 dni
Здравствуйте! Предлагаю Вам свои профессиональные услуги. Могу приступить к выполнению Вашего проекта сразу после утверждения всех деталей. Есть опыт художественных переводов и знание темы.
Так же за дополнительную плату могу сверстать перевод для печати или в электронном варианте.
Любые вопросы и консультации в личной переписке.
telegram: @margo_lecter
Есть доступ к платным стокам.
.................................................
Портфолио:
http://retuieva.portfolio.tilda.ws/
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова приступить к работе. Опыт работы более 2х лет. Знание английского выше среднего, имею два сертификата.
Обращайтесь, за доспную цену предоставлю вам работу:)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Вячеслав!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием), свободный английский, родной русский и украинский, успешный опыт перевода книг (см. портфолио). Сроки и стоимость - по договоренности.
Budżet: 15725 UAH Termin: 25 dni
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt . Можу виконати тестове завдання. Виконаю за 15725 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 18500 RUB Termin: 30 dni
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
