Ewangelia jest młoda.
Będziemy dalej pracować).
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Andrzeja!
Jest gotowy do tłumaczenia na wszystkie języki szybko i jakościowo.
Dyplomowany tłumacz, swobodne posiadanie wszystkich trzech języków. Skuteczne doświadczenie w tłumaczeniu (zob. portfelem ) Mogę natychmiast przystąpić. Proszę o kontakt - będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Dobry wieczór ! Mogę przetłumaczyć na hiszpański. Filozof języka hiszpańskiego.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Szanowni Klienci, jeśli nagle zamierzasz przetłumaczyć Twój tekst na język francuski, oferuję swoje usługi.
Na tej stronie jestem nr 1 w rankingu tłumaczy języka francuskiego, nie mam wątpliwości, że my z Tobą byśmy pracowali :)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Tłumaczę teraz, dopóki jest czas, w języku angielskim i niemieckim za 200 UAH w ogóle :)
Budżet: 10 USD Termin: 2 dni
W każdym języku.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
ENG + GER - szybkie i wysokiej jakości.
Dobry wieczór. Trzeba przetłumaczyć jednopańczowy serwis z rosyjskiego na hiszpański. Serwis znajduje się w edytorze (podobnym do Tildy, ale innym). Tłumaczyć trzeba bezpośrednio w samym edytorze (plus tekst na obrazkach osobno) praca +- na kilka godzin Dostępy do edytora i instrukcję wyślę
Posiadam agenta głosowego AI, który mówi po hiszpańsku, używając zdefiniowanych skryptów. Celem jest, aby jego mowa brzmiała jak najbardziej naturalnie i ludzko. Twoim zadaniem jest prowadzenie rozmów z AI i identyfikowanie wszelkich problemów, które sprawiają, że brzmi nienaturalnie, w tym logiki, gramatyki, składni, wymowy, słów wypełniających, pauz, intonacji lub innych niuansów. Dla każdego problemu podasz dokładną frazę wypowiedzianą przez bota, sklasyfikujesz problem (np. logika, składnia, wymowa, pauzy, intonacja) i zasugerujesz naturalną hiszpańską alternatywę. Następnie aktualizujemy skrypt i powtarzamy proces, aż rozmowa osiągnie jakość produkcyjną. Ostateczna wersja jest przeglądana przez innego native speakera języka hiszpańskiego przed wdrożeniem. Dostępnych jest kilka scenariuszy rozmów, a w miarę upływu czasu będą dodawane kolejne. Będziesz miał również dostęp do interfejsu internetowego, w którym możesz edytować podpowiedzi, samodzielnie uruchamiać rozmowy i testować poprawki bezpośrednio. Wynagrodzenie jest elastyczne i może być godzinowe lub oparte na zadaniach, w zależności od zlecenia. Dodatkowo dostępne są premie za wyniki, jeśli ostateczna wersja dobrze wypada w rzeczywistych rozmowach z klientami przy niskim wskaźniku wykrywania AI.