Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод с русс на укр язык


Klient nie chce wpłacić zaliczki? Płatność przez Sejf pomoże uniknąć ewentualnego oszustwa.
  1. 17012
     245  0

    3 dni84 PLN

    Здравствуйте.
    Выполню качественный перевод на указанных Вами условиях.
    Стоимость указана ориентировочно, уточню после просмотра материала.

    С уважением, Андрей.

  2. 164  
    2 dni17 PLN

    Здравствуйте ,готова выполнить Ваш заказ в кротчайшие сроки ,сделать все лаконично и быстро .

  3. 560    28  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго времени суток, Алина!
    Профессиональный редактор/корректор с опытом переводов (рус/укр), непосредственно работала с авторами (рассказы и повести), на новостном портале, в издательстве и СМИ.
    Второе высшее образование - психолог.
    Мое кредо - тщательность и ответственность. Поскольку редактирование будет произведено сразу, можете в дальнейшем на этом сэкономить. )
    Цена 30 грн/1000 збп.
    Готова к мини-тесту.

  4. 341    34  0
    3 dni42 PLN

    Здравствуйте. Сделаю качественный перевод согласно всем Вашим требованиям.

  5. 512    92  0   2
    3 dni25 PLN

    Добрый день! Опыт таких переводов большой. Оформлю по требованиям, цену указала за весь проект. Согласна работать на Ваших условиях. Пишите в ЛС, обсудим подробности.

  6. 173    3  0
    3 dni8 PLN

    Здравствуйте, Алина!
    Готова работать по цене 40 гривен за страницу.
    Выполню качественно.
    С ув., Анна.

  7. 191    3  0
    3 dni8 PLN

    Здравствуйте! Буду рада выполнить качественно эту работу.
    С темой психологии хорошо знакома.
    1000 знаков 15 грн.

  8. 160    1  0
    5 dni51 PLN

    Добрый день,
    Буду рада обсудить детали и приступить к заданию.
    С тематикой психологии хорошо знакома.
    Пишите здесь в сообщениях или на почту [email protected]

    С уважением,
    Юлия

  9. 680    55  0
    3 dni8 PLN

    Доброго дня, зроблю переклад. Українська мова рідна, працюю психологом, тож термінологією володію. Ціна 15 грн за 1000сбп. Звертайтеся, все буде виконано якісно та швидко.

  10. 59    5  1   1
    3 dni25 PLN

    Доброго дня
    Вільно володію двома мовами. Ціну та термін вказала в ставці.
    Звертайтесь, буду рада допомогти.

  11. 391    32  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Точную стоимость смогу указать только после ознакомления с текстом.

  12. 1741    324  2   4
    2 dni59 PLN

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    предлагаю 25 грн./1000 без пробелов
    в общем выйдет около 875 грн.

  13. 3072    233  1   3
    1 dzień17 PLN

    Здравствуйте, цену могу сказать, исходя из общего количества символов, а не страниц. Вы знаете точное количество знаков с пробелами исходного текста?

  14. 150    51  4   1
    4 dni16 PLN

    Доброго дня. Дуже зацікавила тема Вашого проекту. Вільно володію як російською, так і українською мовою. З задоволенням виконаю переклад.

  15. 136    3  0
    4 dni42 PLN

    Доброго дня, Аліно! Гарантую якісний переклад і приємну співпрацю. Цікавлююсь психологією, тому з радістю візьмусь за ваше завдання.
    Чекаю на відповідь:)

  16. 1010    49  1
    4 dni42 PLN

    Доброго дня!
    Пропоную свої послуги.
    Дипломований філолог з безперервною практикою у перекладах і досконалим володінням українською мовою. Відповідні відгуки є в профілі (у тому числі від психолога, чий сайт я перекладала).
    Тема близька, тому перекладу із задоволенням і за мінімальним тарифом 20 грн за 1000 знаків.
    Якість гарантую.
    Сума за весь обсяг вказана приблизно. Конкретніше зможу визначити після ознайомлення з текстом.

  17. 1081    50  0
    4 dni25 PLN

    Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный перевод текста. Русский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редктор с 10-летним опытом.
    Стоимость за весь проект - 300 грн.
    Обращайтесь, буду рад помочь! :)

  18. 340    13  0
    3 dni51 PLN

    Добрый день! Заинтересовал Ваш проект, готова помочь Вам быстро и качественно выполнить перевод, обращайтесь.

  19. 124    17  0
    4 dni38 PLN

    Здравствуйте, могу приступить к переводу с учетом всех требований и пожеланий.
    Цена указана за всю работу. Обращайтесь!

  20. 1140    80  0   1
    4 dni34 PLN

    Здравствуйте! Готова выполнить перевод текста. Делала подобные задания. Сделаю качественно.

  21. 153  
    2 dni34 PLN

    Добрый день!Сделаю перевод за 2 дня. Цена указана за всю работу. Пишу грамотно и легко.
    Обращайтесь Viber/Telegram +380967983710

  22. 368    8  0
    3 dni126 PLN

    Доброго дня! з радістю виконаю ваше замовлення, на це мені знадобиться 3 дні.
    Вільно розмовляю українською та російсько мовами, постійно працюю з текстами обох мов.
    Готовий до співпраці за тарифом у 50 грн за 1000 збп, на весь проект зроблю знижку, вийде сума зазначена у ставці.
    З повагою, Олексій.

  23. 587    56  0
    2 dni51 PLN

    Доброго дня! Буду радий допомогти Вам з перекладом! Маю досвід! Гарантую Вам якість та професіоналізм перекладу! Чекаю на Ваше повідомлення!

  24. 160    9  0
    2 dni42 PLN

    Доброго дня.
    Маю 25-річний досвід перекладу текстів різних тематик: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад та ін.
    Виконую швидкий та якісний переклад.
    англійська, французька, російська, українська
    ел. пошта: [email protected]
    Сподіваюсь на взаємовигідну співпрацю.
    З повагою, Валерій.

  25. 730    90  2   1
    4 dni42 PLN

    Вітаю, Аліно!
    Дякую за увагу до моєї ставки.
    Першу частину перекладу буде надано сьогодні.

  26. 185  
    1 dzień8 PLN

    Добрый день!Сделаю перевод быстро и недорого (цена 100грн - это реальная моя ставка): очень нужно наработать портфолио на этом сайте.Пишу грамотно и легко с русского на украинский и обратно:)

  27. 297    10  0
    3 dni51 PLN

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничать. Свободно владею языками. Есть большой опыт в сфере переводов. Пишите, сделаю быстро и качественно. 150 грн/5 страниц

  28. 940    64  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  29. Jeszcze 11 ofert jest ukrytych
  • Andrey Serbovets
    4 marca 2019, 15:32 |

    Здравствуйте!

    У вас текст на бумаге или в файле Word? Если не трудно, добавьте в описание общее количество знаков в документе.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 1 dzień 19 godzin temu ∙ 37 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 26 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 13 godzin temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 9 godzin temu ∙ 65 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 12 godzin temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Alina Chuk
Ukraina Kijów
Zlecenie zostało opublikowane
7 lat temu
251 wyświetleń